versiunea moldoveneasca русская версия


La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Bucuria Învierii împărtășită copiilor prin donație de carte

Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, clericii catedralei Sfinților Împărați Constantin și Elena au întreprins o vizită la liceul „Mihai Eminescu”. Această vizită a avut un caracter misionar și educativ. Preoții au adus o donație de carte destinată tuturor claselor primare. Cărțile oferite au fost: „Abecedarul cu bună mireasmă”, „Paștii tăi spre taina Împărăției” și „Împărăteasa lumii – rai cuvântător”. Aceste volume au un conținut duhovnicesc bogat și sunt adaptate vârstei copiilor. Prin ele, elevii sunt îndrumați spre valorile credinței și ale vieții curate. mai mult…

Tipic pentru sarbătoarea Buna Vestire (MD/RU)

Săptămâna Sfintelor Pătimiri. Marțea Mare. Buna Vestire a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu. Se săvârșește Liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur. Privegherea pentru praznicul Bunei Vestiri este alcătuită din Pavecernița Mare cu Litie, Utrenia și Ceasul I. Înainte de început se face tragere de toate clopotele. Se deschid ușile împărătești. Preotul și diaconul încep slujba ca la toate praznicele cu priveghere, făcând mai întâi cădirea Sfintei Mese și a întregului altar. Diaconul, ținând lumânare, iese pe solee și zice: „Binecuvintează, stăpâne!”. Preotul: „Binecuvântat este Dumnezeul nostru…”. Strana: „Amin”. mai mult…

„Osana!” – bucuria Floriilor trăită liturgic

În duminica Intrării Domnului în Ierusalim, în catedrala sfinților împărați Constantin și Elena din Bălți a fost săvârșită sfânta Liturghie arhierească, la care au luat parte numeroși credincioși. Slujba a fost oficiată cu aleasă evlavie de către Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești. Întreaga rânduială s-a desfășurat într-o atmosferă de rugăciune și comuniune, prilejuind tuturor un moment de adâncă trăire duhovnicească. Înainte de sfânta Liturghie, ierarhul a binecuvântat ramurile de salcie, simbol al biruinței și al întâmpinării Domnului, îndemnând credincioșii să păstreze în sufletele lor aceeași bucurie curată cu care locuitorii Ierusalimului mai mult…

Predica ÎPS Marchel în duminica Intrării Domnului în Ierusalim

mai mult…

Adunarea generală a preoților din 2 aprilie 2026

Joi, 2 aprilie 2026, în catedrala „Sfinții Împărați Constantin și Elena” din municipiul Bălți s-a desfășurat adunarea eparhială trimestrială a preoților din cadrul Eparhiei de Bălți și Fălești. Evenimentul a fost prezidat de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, care a adresat un cuvânt de îndrumare duhovnicească clerului prezent. În discursul său, Ierarhul a subliniat importanța activității pastorale desfășurate în parohii, accentuând necesitatea intensificării vieții de rugăciune și conștientizarea responsabilității pe care o implică slujirea preoțească în contextul actual. mai mult…

Buletin informativ

Архиепископ Бельцкий и Фалешский Маркел выступил в ООН с критикой политики властей по отношению к Православной Церкви Молдовы. 25 марта 2026 года архиепископ Бельцкий и Фалештский Маркелл выступил в ООН в ходе общих дебатов по пункту 9 повестки «Расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанные с ними формы нетерпимости». Владыка в частности отметил, что «Я архиерей Православной Церкви Молдовы. Этим заявлением обращаю Ваше внимание на усиление риторики вражды со стороны ряда политиков Молдовы, которые публично представляют нашу Церковь как угрозу национальной безопасности. Такая риторика формирует атмосферу нетерпимости и способствует дальнейшим ограничениям религиозной свободы. mai mult…

Urcușul spre Ierusalim – lecția smereniei

Evanghelia în duminica a 5-a din postul mare (Marcu 10,32-45) ne pune înainte un moment cutremurător : Domnul nostru Iisus Hristos merge spre Ierusalim, spre pătimire, spre Cruce. El le vorbește ucenicilor despre: umilire, suferință, moarte pe Cruce,
dar și despre Înviere. Și totuși… în acest moment, doi ucenici cer slavă: să stea unul de-a dreapta și altul de-a stânga Lui. Ce contrast! Hristos vorbește despre jertfă, iar omul caută mărire.

1️⃣ Dorința de mărire este ispita noastră.  Această cerere nu este doar a lor… este și a noastră. mai mult…