versiunea moldoveneasca русская версия


La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Anunț pentru 2 aprilie 2026

Joi, 2 aprilie 2026, ora 8:30, în catedrala „Sf. Împ. Constantin și Elena” din Bălți, va avea loc adunarea trimestrială a clerului din cuprinsul Eparhiei de Bălți și Fălești. Adunarea va fi ordinară: alocuțiunea generală a Înaltpreasfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, iar la final discuții individuale. Se vor prezenta dările de seamă pentru trimestrul I, se vor distribui pastoralele pascale și se vor discuta cele mai importante subiecte de ordin administrativ și pastoral. Prezența este obligatorie.

10 capete teologice și practice ale sf. Simeon Noul Teolog

  1. Dumnezeu nu este nicăieri pentru cei ce privesc trupește, căci e nevăzut. Dar pentru cei ce înțeleg duhovnicește este pretutindeni; căci e de față, fiind în toate și în afară de toate. El este în toate și aproape de cei ce se tem de El (Ps. LXXXIV, 10), dar mântuirea Lui e departe de cei păcătoși (Ps. CXVIII, 155).
  2. Amintirea lui Hristos luminează mintea și alungă dracii. Lumina Sfintei Treimi, strălucind în inima curată, o desparte pe aceasta de lume și pe cel părtaș de ea îl face să se umple încă de aici, pe cât e cu putință credinciosului, de slava viitoare, ca pe unul ce se află sub lucrarea harului, mai mult…

Pătimirea sfinților 40 de martiri din Sevastia

Acesti patruzeci de Mucenici au trait pe vremea crudului imparat Licinius (308-324), toti din partile Capadochiei fiind cu neamul, si toti din aceeasi ceata la oaste. Patruzeci de ostasi crestini, barbati viteji si vrednici in razboaie, iar conducatorul oastei lor era Agricola, om pagan si rau din fire si locul slujbei lor era cetatea Sevastiei, din Armenia. Deci, afland Agricola de credinta lor crestina, a dat porunca sa fie adus in fata lui si le-a spus: «Cum v-ati aratat neasculatori catre mai marii vostri in razboaie, asa sa ascultati si acum porunca imparatului, aducand jertfa zeilor». La acest indemn, Chirion, capetenia celor patruzeci, a raspuns: «Cum am luptat si am biruit pe vrajmasi, pentru imparatul pamantesc, tot asa, voim si noi lupta si pentru Imparatul ceresc, impotriva vrajmasilor Lui». mai mult…

Învățătură de tipic pentru duminica celor 40 de mucenici

Неделя 4-я Великого поста. Глас 8-й. Святых сорока мучеников, в Севастийском езере мучившихся. Прп. Иоанна Лествичника (переходящее празднование в 4-ю Неделю Великого поста)[1]Сщмч. Сергия Лебедева пресвитера[2]. Служба совершается, согласно указанию 2-й Марковой главы Типикона под 9 марта, по 14-й Марковой главе под 24 февраля (ср.: Минея, 9 марта, 7-я Маркова глава). Примечание. Служба прп. Иоанна Лествичника (из Триоди) переносится на великое повечерие в пятницу вечера (см. 8 марта)[3].

mai mult…

Acțiune de caritate

„Unde sunt doi sau trei adunați în numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor” (Matei 18, 20).
„Purtați sarcinile unii altora și așa veți împlini Legea lui Hristos” (Galateni 6, 2).

HRISTOS ESTE ÎN MIJLOCUL NOSTRU!

Fraților, surorilor, stimați bălțeni, în clipe de grea încercare este de mare valoare să fim uniți, să ne sprijinim unii pe alții. Numai așa putem, cu ușurință, să depășim dificultățile ce ne apar în cale.

Preoțimea orașului Bălți din cadrul Bisericii Ortodoxe din Moldova, având binecuvântarea Arhiepiscopului Marchel, organizează distribuirea apei potabile și menajere în curtea Catedralei „Sf. Împ. Constantin și Elena”, începând cu data de 19 martie, ora 7:00. Acțiunea de caritate se va desfășura până duminică, 22 martie, ora 22:00. mai mult…

Episcopul Markel: ne iau bisericile!

Într-un stat modern, biserica este separată de stat. Regula e că statul nu predică, iar biserica nu guvernează. Regula e atât de simplă, încât ar trebui înțeleasă chiar și de îngerii noștri cu aripile unse — de președintă, speaker și de prim-ministru. Pentru că tocmai lor le place să interpreteze această regulă într-un mod curios: statul, deși nu se ocupă de mântuirea sufletelor, se ocupă cu redistribuirea bisericilor. Episcopul de Bălți și Fălești, Markel, spune lucrurilor pe nume: „Biserica Ortodoxă din Moldova stă în fața unor mari încercări, care pornesc chiar de la guvernanți.” Nu de la păgâni. Nu de la atei declarați. De la capii țării, adică de la sfinții de vitrină. mai mult…

Moleben pentru unitatea Bisericii și apărarea sfintelor lăcașuri

🕊️ Astăzi, 15 martie, la Bălți a fost săvârșit un moleben pentru unitatea Bisericii și apărarea sfintelor lăcașuri. Slujba de rugăciune a avut loc în curtea catedralei „Sfântul Ierarh Nicolae”. La această slujbă au participat mai mulți clerici, monahi și credincioși din Eparhia de Bălți și Fălești. Rugăciunea comună a adunat în același duh pe slujitorii altarului și pe credincioșii care doresc păstrarea unității Bisericii.Evenimentul a fost organizat la inițiativa Arhiepiscopului de Bălți și Fălești, Înaltpreasfințitul Marchel. În cadrul molebenului au fost rostite rugăciuni speciale pentru pace, pentru înțelepciune și apărarea bisericilor. mai mult…

Mesajul de felicitare adresat Înaltpreasfințitului Marchel cu prilejul aniversării hirotoniei arhierești

Înaltpreasfinţia Voastră, Înaltpreasfințite Marchel, permiteți-ne să Vă adresăm cele mai cordiale felicitări și urări de bine cu ocazia celei de-a 19-a aniversare a hirotoniei arhierești. În această zi sfântă, a închinării Sfintei Cruci, Vă suntem alături cu cele mai duhovnicești gânduri și sincere rugăciuni către bunul Dumnezeu, ca să Vă binecuvinteze cu ani mulți, luminați de harul Său și providența Sa, să ne îndrumați pe calea îngustă a mântuirii. Este și momentul potrivit să Vă mulțumim pentru îndrumările arhipăstorești pe care ni le dați, dar și pentru preasfintele rugăciuni, pe care le înălțați pentru noi, clerul și poporul, mai mult…

Mesajele ierarhilor, adresat Înaltpresfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălţi şi Făleşti, cu prilejul aniversării hirotoniei arhierești

Înaltpreasfinției Sale, Înaltpreasfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești,
Înaltpreasfinția Voastră, cu prilejul aniversării a 19 ani de la hirotonia în treapta de Episcop, Vă adresăm sincere felicitări și urări de bine. Este un prilej deosebit de a aduce mulțumire lui Dumnezeu pentru slujirea rodnică și jertfelnică pe care o împliniți cu râvnă și devotament în Eparhia de Bălți și Fălești. Ne rugăm Bunului Dumnezeu să Vă dăruiască sănătate, pace sufletească și putere în nobila misiune arhierească, îndrumându-Vă pașii pe calea înțelepciunii și a dragostei pastorale. mai mult…