versiunea moldoveneasca русская версия


„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

4 августа 2026

Mai multe partituri, aici. Diaconul/preotul: Să stăm bine, să stăm cu frică, să luăm aminte, Sfânta Jertfă cu pace a o aduce. Strana: Mila păcii, jertfa laudei. Preotul: Harul Domnului nostru Iisus Hristos și dragostea lui Dumnezeu și Tatăl și împărtășirea Sfântului Duh, să fie cu voi cu toți. Strana: Și cu duhul tău. Preotul: Sus să avem inimile. Strana: Avem către Domnul.  

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

30 июля 2026

MINISTERUL MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE AL REPUBLICII MOLDOVA, AGENȚIA TERITORIALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ NORD-NORD-VEST. Înaltpreasfinţitului Marchel, Arhiepiscop de Bălţi şi Făleşti, Eparhia de Bălţi şi Făleşti. Agenția Teritorială de Asistență Socială Nord-Nord-Vest, intervine cu rugămintea de a susține o inițiativă deosebit de importantă pentru protecția și bunăstarea copiilor rămași fără îngrijire părintească din comunitatea noastră.  

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

28 июля 2026

Preacucernice părinte Serghei! Astăzi, 28 iulie, înălțăm rugăciuni Bunului Dumnezeu, într-un singur glas de laudă și mulțumire pentru aleasă sărbătoare, în care Mântuitorul Hristos ne-a învrednicit să marcăm împreună trei momente deosebit de importante din viața Sfinției Voastre: 50 de ani de viață, 30 de ani de binecuvântată căsătorie și 30 de ani de slujire preoțească. Viața unui preot nu se măsoară doar în ani, ci în rugăciuni rostite, copii botezați, familii binecuvântate, lacrimi mângâiate și suflete îndrumate către Hristos. Aceste trei aniversări... 

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

Rubrica "Agenda"

Panihidă pentru victmile confruntărilor din Ucraina și rugăciune pentru pace.

IMG_1749.JPGMiercuri, 7 mai 2014, în catedrala „Sf.Ier.Nicolae” din Bălți, Preasfințitul Marchel a săvârșit panihidida pentru comemorarea celor care au trecut la Domnul în urma violențelor din interiorul țării vecine. La slujba de pomenire a participat și primarul municipiului Bălţi — Vasili Panciuc, slujitorii blagociniei din Bălți și câțiva creștini. După săvârșirea panihidei, Vlădica Marchel a rostit și o rugăciune pentru pace.
mai mult…

Săptămâna patimilor.

Săptămâna Patimilor exprimă perioada de la Florii până în Sâmbata cea Mare inclusiv. Conform rânduielilor canonice, în aceasta săptămână se ajuneaza pâna spre seara. Caracteristica esențiala a acestei săptămâni sunt Deniile. mai mult…

PASTORALA P.S. MARCHEL, EPISCOP DE BĂLŢI ŞI FĂLEŞTI LA SĂRBĂTOAREA ÎNVIERII DOMNULUI 2014

IUBITULUI NOSTRU CLER ŞI POPOR: HAR, PACE, AJUTOR ŞI MILĂ DE LA DUMNEZEU, IAR DE LA NOI – ARHIEREASCĂ BINECUVÎNTARE.

HRISTOS A ÎNVIAT!

PASTORALĂ

„ Altădată eraţi întuneric, iar acum sînteţi lumină întru Domnul; umblaţi ca fiii luminii. Pentru că roada luminii e în orice bunătate, dreptate şi adevăr. Deşteaptă-te cel ce dormi şi te scoală din morţi şi te va lumina Hristos” [Cel înviat].( Ef. 5; 8-9, 14)

Strălucita Sărbătoare – Învierea Domnului nostru Iisus Hristos, chezăşia înrudirii omului cu Dumnezeu, vine înviorînd sufletele tuturor – de la mic la mare. Aşa cum toţi deopotrivă purtăm chipul şi asemănarea lui Hristos (Facere 1, 26-27), în aceeaşi măsură ne bucurăm de Învierea Lui. Şi, deşi nimeni dintre muritori nu L-a văzut pe Domnul înviind, puţini sînt acei care rămîn nemişcaţi sufleteşte în această preaminunată zi. Pentru că splendorile ei ne copleşesc împărăteşte. Ea este plină de lumina harului lui Hristos Cel înviat din mormînt întunecat.  mai mult…

Agenda ierarhului din sâmbăta dreptului Lazăr.

Sâmbătă, 12 aprilie 2014, în catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena”, Preasfințitul Marchel a întâmpinat o delegație din sfântul munte Athos: ierodiaconii Siluan și Nicon, moldoveni de origine, care au adus spre închinare o raclă cu părticele de sfinte moaște ale sfinților care s-au nevoit în mănăstirile din Athos. Aici, în catedrală se vor afla până în ziua Învierii, inclusiv. mai mult…

Adunarea trimestrială a preoților Eparhiei de Bălți și Fălești.

Marți, 1 aprilie 2014, în incinta catedralei ”Sf.Împ.Constantin și Elena” din Bălți a fost convocată adunarea ordinară a slujitorilor din cuprinsul Eparhiei de Bălți și Fălești. Ședința a fost prezidată de Preasfințitul Marchel, care a prezentat pe ordinea de zi trei teme principale. Primul subiect a fost cu referință la mai mult…

Panihidă pentru decedaţii în timpul protestelor din Ucraina.

Miercuri, 26 februarie 2014, în scuarul reprezentanţei comunităţii ucrainenilor din Bălţi a avut loc comemorarea victimilor protestelor din Kiev. Panihida de pomenire a fost oficiată de Preasfinţitul Marchel, însoţit de un sobor de preoţi din municipiul Bălţi. Printre cei prezenţi s-au numărat reprezentanţi ai comunităţii ucraineşti şi cei ai administaţiei publice, dar şi simpli credincioşi. mai mult…

Sfinţirea bisericii «Minunea arhanghelului Mihail» din Bălţi

Miercuri, 15 ianuarie 2014, Preasfinţitul Marchel, a sfinţit o tânără biserică cu hramul «Minunea arhanghelului Mihail» din municipiul Bălţi. Preasfinţitul a mulţumit parohului şi enoriaşilor pentru râvna şi dragostea care au investit în ridicarea şi înfrumuseţarea aceastei frumoase biserici.

mai mult…

Slujbă şi binecuvîntări arhiereşti la Limbenii Vechi.

În satul Limbenii Vechi, raionul Glodeni pentru cîteva ore s-a unit cerul cu pămîntul în timpul slujbei arhiereşti săvîrşită de Episcopul Marchel. Bătrîna biserică, construită în anul 1779 şi-a deschis generos uşile sale pentru mult-aşteptatul ierarh, enoriaşi şi preoţi. Înaltul oaspete a fost primit cu cordialitate sfioasă de către conducerea locală, toţi fiind pătrunşi de o dragoste fiască. În cadrul serviciului divin, după mai bine de 13 ani de slujbă la altarul Domnului, protodiaconul Marin Balamatiuc a fost hirotonit în treapta preoţească. mai mult…