versiunea moldoveneasca русская версия


Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Duminica lăsatului sec de brînză (a izgonirii lui Adam din Rai), comemorată la Catedrala episcopală ,, Sf. Împ. Constantin si Elena”, or. Bălți.



Iubiţi  credincioşi!

 

Astăzi, cu ajutorul Domnului, am urcat a patra treaptă a Triodului pe care, păşind, intrăm în Sfântul şi Marele Post. Astfel, în seara aceasta, lăsăm sec de brînză, de aici şi denumirea acestei duminici. Dar ea se mai numeşte, ştim cu toţii, a izgonirii lui Adam din Rai.

Avem, aşadar, trei noţiuni: izgonire, Adam, Rai, cuvinte asupra cărora vom zăbovi în cele ce urmează.

mai mult…

Postul care Îi place lui Dumnezeu este atît cu sufletul, cît şi cu trupul, sprijinit și întărit de rugăciune, fapte bune, spovedanie şi pecetluit cu Sfînta Împartăşanie.

Primul lucru pe care trebuie să îl facă creştinul înainte de a posti, pentru a începe vindecarea sufletului său, este să se împace cu toţi semenii, căci Dumnezeu este iubire şi porunca cea mai mare este porunca iubirii de Dumnezeu şi de oameni. Una din legile iubirii se numeşte iertare şi, împlinind-o, vom înfrînge mînia.

mai mult…

În Duminica Înfricoșătoarei Judecăți, Preasfinţitul Marchel, Episcop de Bălţi şi Făleşti, înconjurat de un sobor de preoţi şi diaconi, a săvîrșit Sfânta Liturghie în Catedrala episcopală „Sf. Împ. Constantin şi Elena” din orașul Bălţi.

În Duminica Înftricoșătoarei Judecăți s-a citit în timpul Dumnezeieștei Liturghii textul Biblic de la Matei (25, 31-46) în care sunt prezentate criteriile Judecății Universale.

În omilia Sa, Ierarhul, le-a vorbit celor adunați în biserică despre criteriile Judecății Universale care vor avea loc la sfîrșitul veacurilor, și despre ce ne îndeamnă Evanghelia acestei duminici.

Și anume despre :

  • Dumnezeu și libertatea omului ;
  • Milostenia cale directă  spre Urcușul  Mîntuirii;
  • Rugăciune, blîndețe și virtute.

mai mult…

Să respectăm perioada pregătitoare dinainte de post!!!

Imaginaţi-vă că urmează să vă înscrieţi la un concurs ce implică mult efort fizic. Nu vă pregătiţi înainte? În mod cert răspunsul este afirmativ. La fel şi pentru un examen este nevoie de o pregătire intelectuală prealabilă.

Folosind un limbaj plastic, Postul Mare reprezintă un atât un „concurs fizic”, cît şi un „examen sufletesc”, pentru care trebuie să ne pregătim.

În caz contrar, nu o să dăm randament maxim, iar rezultatele noastre vor fi sub aşteptări. Poate în alte cazuri lipsa pregătirii poate fi trecută cu vederea, dar când vine vorba de viaţa duhovnicească această lipsă poate duce la o plafonare spirituală cu urmări dezastruoase pentru suflet.

Postul Mare, cel mai aspru şi lung din perioada anului bisericesc.

Biserica a avut în vedere acest aspect şi a rânduit o perioadă preparatorie de trei săptămâni şi patru duminici, în care omul se obişnuieşte treptat cu abstinenţa şi starea duhovnicească specifică timpului liturgic.

mai mult…

Păzește-ți inima! „Luminează-ţi inima cu credinţa, întăreşte-o cu nădejdea, încălzeşte-o cu dragostea, cădeşte-o cu rugăciunea, curăţă-o cu lacrimile, hrăneşte-o cu Sângele Domnului şi o înalţă spre cer precum o candelă aprinsă.” – Sfântul Nicolae Velimirovici

 

„Dacă şarpele te muşcă de deget, otrava lui n-ar lucra, dacă sîngele n-ar duce-o la inimă. Cînd doctorul pune pe deget un leac, leacul nu ar ajuta dacă sîngele nu l-ar duce la inimă. La inimă ajunge şi otrava, şi leacul. Tot ce otrăveşte viaţa şi tot ce lecuieşte viaţa trebuie să ajungă la inimă şi să treacă prin inimă.

Acolo unde este centrul sistemului circulator sanguin trupesc, acolo este şi centrul sistemului circulator duhovnicesc. Inima trupească este organ al inimii duhovniceşti. Şi chiar dacă asta este realitatea, totuşi şi această realitate e o mare taină.

mai mult…

În duminica Vameșului și a Fariseului, Preasfinţitul Marchel, Episcop de Bălţi şi Făleşti, înconjurat de un sobor de preoţi şi diaconi, a săvîrșit Sfânta Liturghie în Catedrala episcopală „Sf. Împ. Constantin şi Elena” din orașul Bălţi.

 

Zis-a Domnul pilda aceasta: doi oameni s-au dus la templu ca să se roage: unul era fariseu și altul vameș. Fariseul, stînd drept, se ruga în sine astfel: Dumnezeule, îți mulțumesc pentru că nu sînt ca ceilalți oameni, răpitori, nedrepți și desfrînați, sau ca acest vameș. Postesc de două ori pe săptămînă și dau zeciuială din toate cîte cîștig. Iar vameșul, stînd mai departe, nu îndrăznea nici ochii să-și ridice spre cer, ci își bătea pieptul său și zicea: Dumnezeule, milostiv fii mie păcătosului. Vă spun vouă că acesta s-a pogorît mai îndreptat la casa sa, decît acela; pentru că oricine se înalță pe sine se va smeri; iar cel care se smerește pe sine se va înălța. (Luca 18, 10-14)

 

mai mult…

Și ne iartă nouă…precum și noi iertăm…

Cel care iartă, îi cere lui Dumnezeu, Celui care nu poate fi imitat, să-l imite pe el, zicînd: „şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri”.

Acela se înfăţişează pe sine lui Dumnezeu pildă de virtute — dacă e îngăduit să spunem aşa — cerînd Celui ce nu poate fi imitat, să-l imite pe el, zicînd: «şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri».

El roagă adică pe Dumnezeu ca, precum a fost el oamenilor, aşa să-i fie şi lui, Dumnezeu. Deci dacă, precum a iertat el greşelile celor ce i-au păcătuit lui, vrea să i se ierte şi lui din partea lui Dumnezeu, e vădit că, precum Dumnezeu iartă fără patimă pe cei ce-i iartă, la fel şi el iartă celor ce i-au greşit, arătîndu-se fără patimă faţă de cele ce i s-au întîmplat. mai mult…

NU DISPERA . MAI ÎNCEARCĂ!

Alergăm în goana mare prin viață, rîvnind mereu să ne depășim unul pe altul, de parcă ne-am afla într-o neîntreruptă competiție. Depunem eforturi nemăsurate, deși nu suntem permanent singuri pe situație. Suntem robi ai propriilor iluzii, ai închipuirii de mari învingători.  Nedorind să ne împăcăm cu gîndul că cele trecute nu se mai întorc, ne lăsăm ușor mîngîiați de-o speranță neîntemeiată, apărută așa, din senin. Și ,,competiția» continuă, nestăvilită, părînd să nu aibă capăt, iar noi continuăm să accelerăm viteza. Fiecare dintre noi ne vedem deja jubilînd, cu trofeul învingătorului în mîini! Și cînd iată-iată ne simțim ajunși aproape de limanul rîvnit, Judecătorul (El e și Juriul suprem) anunță: ,,Fals-start!» Și ne trezim atunci în fața dilemei: mai încercăm sau nu?

 

 

 

(Episcop Marchel , ,,FRUMOASA, DURUTA NOASTRĂ COMOARĂ » p.38)

__________________________________________________________

Celebrarea sărbătorii ,,Întîmpinarea Domnului” , la catedrala episcopală ,,Sf. Împ. Constantin și Elena”, or. Bălți.


„Acum slobozeşte pe robul Tău, Stăpîne, după cuvîntul Tău, în pace, că văzură ochii mei mîntuirea Ta, pe care ai gătit-o înaintea feţei tuturor popoarelor; lumină spre descoperirea neamurilor şi slava poporului Tău Israel” .    (Luca 2, 29-32).

 

mai mult…

În Duminica a XXXVI-a după Pogorârea Duhului Sfânt, Preasfinţitul Marchel, Episcop de Bălţi şi Făleşti, a conliturghisit împreună cu un sobor de preoţi şi diaconi, în Catedrala episcopală „Sf. Împ. Constantin şi Elena” din orașul Bălţi.

 

 

În această duminică, Preasfințitul Marchel, Episcop de Bălți și Fălești, s-a rugat alături de un sobor de preoți și diaconi, în catedrala epicopală din Bălți.  

În adresarea Sa, către popor, Ierarhul, a menționat puterea rugăciunii care ne poate schimba spre bine, căci tot omul, indeferent de mulțimea păcatelor, este fiul Tatălui Ceresc.

În cadru Sfintei Liturghii, au fost rostite ecteniile de cereri pentru Unitatea Ortodoxă și pentru statornicia Bisericii Ortodoxe din Moldova.

Ierarhul, a precizat imporanța rugăciunii pentru desăvîrșirea sufletelor noastre, Preasfinția Sa, a îndemnat credincioșii pentru a se ruga neîncetat, a spori în virtuțile cardinale sufletești și în îmbunătățirea sufletelor cu fapte bune.

După Sfînta Liturghie, în plăcuta armonie a sărbătorii, soborul preoțesc a săvîrșit rînduiala Aghesmei Mici, înălțind rugăciuni către  Sfântului Mucenic Trifon . mai mult…