Rubrica "tipic"
Despre lecturile Evanghelice duminicale
Conform calendarului lecturile Evanghelice se schimbă, după cum urmează:
5.XII.2021 – Luca 12,16-21 — pilda bogatului, căruia i-a rodit ţarina;
12.XII.2021 – Luca 13,10-17 — vindecarea femeii gârbove;
19.XII.2021 – Luca 17,12-19 – vindecarea celor 10 leproși;
26.XII.2021 – Luca 14,16-24 – pilda celor poftiți la cină;
2.I.2022 – Matei 1,1-25 – genealogia Mântuitorului;
9.I.2022 – Matei 2,13-23 – fuga în Egipt.
Lecturile evanghelice din duminicile perioadei după Înălțarea sfintei Cruci
Citim 3 pericope evanghelice:
1. Duminică, 3 octombrie 2021 – a duminicii după Înălțarea sfintei Cruci (Marcu 8,34-9,1);
2. cea de rând – a duminicii a 15-a „Porunca cea mai mare” (Matei 22,35-46);
3. și a mucenicilor — de la Luca 21,12-19.
Duminică, 10 octombrie 2021 – a 16-a după Rusalii — a chemării primilor ucenici (Luca 5,1-11).
mai mult…
Evanghelia care se citește la Nașterea Domnului (Luca 2:1-20)
Luca 2:1 În zilele acelea a ieşit poruncă de la Cezarul August să se înscrie toată lumea.
2 Această înscriere s-a făcut întâi pe când Quirinius ocârmuia Siria.
3 Şi se duceau toţi să se înscrie, fiecare în cetatea sa.
4 Şi s-a suit şi Iosif din Galileea, din cetatea Nazaret, în Iudeea, în cetatea lui David care se numeşte Betleem, pentru că el era din casa şi din neamul lui David.
5 Ca să se înscrie împreună cu Maria, cea logodită cu el, care era însărcinată. mai mult…
Tipic în duminica sfintei Cruci și a sfinților 40 de mucenici
Неделя 3-я Великого поста, Крестопоклонная. Глас 7-й. Святых сорока́ мучеников, в Севасти́йском е́зере мучившихся. Сщмч. Се́ргия Лебедева пресвитера 29. Служба совершается, согласно указанию 2-й Марковой главы Типикона под 9 марта, по 15-й Марковой главе Типикона под 24 февраля: «А́ще ли случи́тся Обре́тение честны́я главы́ Иоа́нна Предте́чи в Неде́лю 3-ю посто́в, Крестопокло́нную»30. После малой вечерни или, на практике, непосредственно перед началом всенощного бдения иерей совершает перенос Креста на престол, как указано накануне Крестовоздвижения (см. 14 сентября). mai mult…
Lecturile evanghelice din duminicile perioadei pre-triod.
Duminică, 16.02.2018 – a tânărului bogat (Luca 18,18-27);
Duminică, 23.12.2018 – a celor 10 leproși (Luca17, 11-19);
Duminică, 30.12.2018 – a sfinților strămoși, — pilda celor poftiți la cină (Luca 14,16-24);
Duminică, 06.01.2019 – a sfinților părinți după trup, — genealogia (Matei 1,1-25);
Duminică, 13.01.2019 — după Nașterea Domnului, — închinarea magilor (Matei 2,13-23); mai mult…
Tipic pentru 07.04.2018
Вечерня Великого Пятка. Возглас: «Благословен Бог наш…». Чтец (по Уставу, «предстоятель глаголет»): «Слава Тебе, Боже наш…», «Царю Небесный», Трисвятое. По «Отче наш» иерей – возглас: «Яко Твое есть Царство…». «Аминь», «Господи, помилуй» (12), «Слава, и ныне», «Прииди́те, поклони́мся» (трижды), и читается предначинательный псалом: «Благослови, душе́моя, Господа…» (священник читает светильничные молитвы перед царскими вратами). Великая ектения. Кафизмы нет. На «Господи, воззвах» mai mult…
Învățătură de tipic pentru 22.03.2018
Четверг 5-й седмицы. Четверто́к Великого канона. Святых сорока́ мучеников, в Севастийском е́зере мучившихся (празднование переносится на вторник, 7 марта). Литургия Преждеосвященных Даров. Служба совершается по Триоди. Примечание. Служба 40 мучеников Севастийских переносится на вторник, 7 марта (см. Типикон, 9 марта, 5-я Маркова глава: «А́ще ли случи́тся 40 му́ченик в четверто́к Вели́каго кано́на»). mai mult…
Tipic pentru ziua de 04.12.2016
Неделя 24-я по Пятидесятнице. Глас 7-й. Введе́ние (Вход) во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Бденная служба праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы совершается вместе с воскресной службой Октоиха (по 1-й Марковой главе Типикона под 21 ноября: «Подоба́ет ве́дати, я́ко а́ще случи́тся пра́здник Введе́ния Богоро́дицы в Неде́лю»). Календарные заметки: mai mult…
Pericopele evanghelice ale duminicilor lunii octombie
Conform tipicului, lecturile duminicale ale sfintei Evanghelii din cadrul sfintei Liturghii își schimbă numerotarea începând cu duminica după Înălțarea sfintei Cruci. Astfel pe data de:
2.10.2016 s-a citit din Evanghelia după Marcu 8,34-9,1 (despre sfânta Cruce);
9.10.2016 se va citi din Evanghelia după Luca 5,1-11 (despre pescuirea minunată);
16.10.2016 se va citi din Evanghelia după Luca 6,31-36 (despre iubirea vrăjmașilor);
23.10.2016 se va citi din Evanghelia după Luca 7,11-16 (despre învierea fiului văduvei din Nain);
30.10.2016 se va citi din Evanghelia după Luca 8,5-15 (pilda semănătorului).
Tipic pentru duminica 14-a, înaintea sfintei Cruci.
Неделя 14-я по Пятидесятнице, пред Воздвижением. Глас 5-й. Отдание праздника Рождества Пресвятой Богородицы. Сщмч. Автоно́ма (службу зри 11 сентября). Перенесение мощей прав. Симео́на Верхоту́рского.
Воскресная служба Октоиха совершается в соединении со славословной службой отдания праздника Рождества Пресвятой Богородицы (по Марковой главе Типикона под 12 сентября: «Подоба́ет ве́дати, а́ще случи́тся отда́ние Рождества́ Богоро́дицы в Неде́лю»). Порядок чтений, согласно календарю: Утр. — Ев. 3-е, Мк., 71 зач., XVI, 9-20. Лит. — Недели пред Воздвижением: Гал., 215 зач., VI, 11-18. Ин., 9 зач., III, 13-17. Ряд. (под зачало): 2 Кор., 170 зач., I, 21 — II, 4. Мф., 89 зач., XXII, 1-14. Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28. mai mult…