versiunea moldoveneasca русская версия


La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Rubrica "Pilde"

Pilde pentru copii 9. Of, Adame, de ce ai greşit?

Într-un sat, un ??ran şi femeia sa aveau grij? de mica lor gr?din?. Omul se tot plÎngea şi zicea:
— Of, Adame, de ce ai greşit, c? de nu ai fi greşit tu, n-ar mai fi trebuit ca ast?zi noi s? ne c??tig?m pşinea În sudoarea frunşii. Într-o zi, trecÎnd pe lÎng? casa lui un boier şi aude plÎnsul, vine către el şi-i zice? mai mult…

?mp?r?şia acestei lumi

Un b?trÎn pustinic fu invitat odat? la curtea regelui.

-Invidiez un om sfÎnt ca tine, care se multumeste cu at?t de putin, spuse regele.

-Eu invidiez pe majestatea voastr? care se multumeste cu si mai putin dec?t mine, r?spunse pustnicul.

-Cum poti spune asta, cÎnd Întreaga tar? ?mi apartine?  Zise ?mp?ratul ofensat.

-Tocmai de asta. Eu am muzica sferelor ceresti. Eu am r?urile si muntii Întregii lumi, am luna si soarele, pentru c? ?l am pe Dumnezeu În inim?. Tot ce are majestatea voastr?, pe de alt? parte, este aceast? ?mp?r?tie.

 

Paolo Coelho

Pilde pentru copii 7. Cerul, pămîntul şi lumea

Într-o zi, un om simplu, cunoscut pentru via?a sa curat?, a fost Întrebat de un vecin:
— Cum faci tu de e?ti totdeauna at?t de mulţumit ? Niciodat? nu te-am v?zut sup?rat.
— Foarte simplu — a r?spuns cel?lalt. În fiecare diminea??, cÎnd m? trezesc, privesc Întşi cerul. A?a mi-aduc aminte de Dumnezeu, de mil? şi de bunătate. Apoi privesc pămîntul. Astfel ?mi amintesc de moarte şi de Judecata de Apoi. În cele din urm?, privesc În jurul meu, lumea Întreag? ce se treze?te În fiecare diminea?? la via??. A?a mi-aduc aminte de semenii mei, de cei care sufer? de boli sau neputin?e, de cei ce au o via?? mai grea dec?t a mea şi pe care i-a? putea ajuta. În felul acesta m? bucur pentru ceea ce sunt şi pentru ceea ce pot face. mai mult…

Pilde pentru copii 6. CASA DOMNULUI

?ntr-o sear? de iarn?, o tÎn?r? familie st?tea În jurul mesei. Tat?l era trist şi ap?sat de griji, iar mama plÎngea, şinÎndu-şi fa?a În palme. Feti?a lor cea mic?, mirat? de aceast? situaşie, se apropie Încet şi Întreb?:

?ntr-o sear? de iarn?, o tÎn?r? familie st?tea În jurul mesei. Tat?l era trist şi ap?sat de griji, iar mama plÎngea, şinÎndu-şi fa?a În palme. Feti?a lor cea mic?, mirat? de aceast? situaşie, se apropie Încet şi Întreb?:
— Mam?, de ce plÎngi ?
— Fata mea, sunt zile grele, nu mai avem bani şi pentru a putea trşi am vÎndut şi casa aceasta frumoas?. Mşine va trebui s? ne mut?m Într-o cas? mult mai mic?. De aceea plÎng, fiindc? ne este greu s? plec?m din aceast loc minunat, unde am trşit În lini?te at?şia ani, şi s? ne mut?m Într-o cas? s?r?c?cioas? şi ca vai de ea …
— Dar, mam?, nu locuie?te Dumnezeu şi În casa aceea s?rac? În care ne vom muta ?

Miraşi de credin?a copilei şi de adev?rul spus de aceasta, p?rinşii au Înteles c?, În via??, greut?şile şi necazurile de orice fel Încol?esc sufletul omului, dar credin?a şi speran?a nu trebuie niciodat? uitate, fiindc? doar cu ele În suflet drumul spinos al vieşii e st?b?tut mai u?or.

“Precum me?terul arunc? aurul În topitorie şi-l las?
a se cerne şi a se cur?şi prin foc pÎn? ce vede c? str?luce?te,
tot a?a şi Dumnezeu las? sufletele omene?ti s? fie cercetate de necazuri, 
pÎn? ce se cur??? şi se l?muresc. De aceea, o astfel de cercetare
a lui Dumnezeu este o mare binefacere pentru suflet.” 
SfÎntul Ioan Gur? de Aur

mai mult…

Pilde pentru copii 4. Al Patrulea Mag

O poveste veche spune c?, de fapt, au fost patru magi care doreau s? se Închine MÎntuitorului, la na?terea Sa. Cel de-al patrulea şi-a vÎndut tot ce avea şi, cu banii obşinuşi, a luat trei pietre scumpe: un safir, un rubin şi o perl?, pe care s? le duc? În dar MÎntuitorului. mai mult…

Pilde pentru copii 3. Na?terea lui Hristos

În folclor se spune c? Fecioara Maria, cÎnd trebuia s? nasc? pe fiul lui Dumnezeu, umbla, Însoşit? de dreptul Iosif, din cas? În cas?, rugÎndu-i pe oameni s?-i ofere ad?post pentru a na?te. Ajunge la casa unor b?trÎni, Cr?ciun şi Cr?ciunoaie, Îns? nici ace?tia nu o primesc, spre a nu le spurca locul prin na?terea unui prunc z?mislit din gre?eal?. NemaiputÎnd merge, Maria a intrat În ieslea vitelor, unde au apucat-o durerile na?terii. mai mult…

Pilde pentru copii 2. Cele patru piersici

        Odat?, un ??ran a vrut s?-i Încerce pe cei patru fii ai sşi. I-a chemat diminea?a la el şi i-a dat fiec?ruia c?te o piersic?. A plecat apoi la c?mp, l?sÎndu-i s?-şi vad? de treburi şi s?-şi ?mpart? ziua cum cred ei de cuviin??. Seara Îns?, cÎnd s-a Întors, i-a chemat pe toşi patru În tind? şi l-a Întrebat pe cel mai mare:
— Spune-mi, ce-ai f?cut cu piersica ta ? mai mult…

Pilde pentru copii 1. SfÎnta Treime

      Un om simplu c?l?torea pe un drum de ?ar?, În tov?r?şia unui preot. Vorbind ei de una de alta, omul şi-a ar?tat o nedumerire:
— Cuvioase p?rinte, nu pot În?elege cum de În SfÎnta Treime sunt trei Persoane care formeaz? Una singur?. Cum de Tat?l, Fiul şi SfÎntul Duh sunt trei persoane unite, nedesp?rşite, dar f?r? a se amesteca una cu cealalt? ? mai mult…