versiunea moldoveneasca русская версия


Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Комментарии к записи Adresarea Prea Sfinţitului Marchel către sf.Sinod al BOM отключены

Adresarea Prea Sfinţitului Marchel către sf.Sinod al BOM

Aceast? adresare a fost pe data de 13.11.2012, acum doar o reactualiz?m.

Cinstişi confraşi Întru Hristos!

Grea ne-a fost perioada prevot?rii Legii Antidiscrimin?rii din cauza lipsei de unitate, dar şi mai grea ne-a fost vestea vot?rii ei pe 25 mai 2012.

Mulşi din cei care au t?cut, În loc s? vorbeasc? la timpul potrivit, au dezlÎn?uit o campanie de ponigrire a celor pe care, de fapt, au trebuit s?-i sprijine.

Ace?tia din urm? ne Învinuiau c? dezbin?m Biserica şi ne asigurau c? tot zgomotul nostru f?cut În jurul pericolului acestei legi, a fost În zadar, şi c? dup? 25 mai lucrurile se vor calma. Îns? mare le-a fost gre?eala lor, neÎn?elegÎnd c? Dumnezeu nu a?teapt? de la noi nimic mai mult, dec?t atitudinea m?rturisitoare pentru luminarea cre?tinilor! În rest este voia Lui s? fie sau s? nu fie auzite dolean?ele noastre.

Обращение Епископа Бельцкого и Фалештского Маркелла

Синоду Молдавской Православной Церкви

(перевод с молдавского)

Всечестные братья во Христе!

Для нас был тяжелым период, предшествующий голосованию при рассмотрении Закона Об антидискриминации по причине отсутствия единства во взглядах на эту проблему. Но весть о том, что этот Закон все-таки был принят 25 мая 2012 г. еще более тяжким бременем отяготила наши души. mai mult…

Комментарии к записи SfÎntul Ierarh Nicolae — prietenul copiilor şi sprijinul s?rmanilor отключены

SfÎntul Ierarh Nicolae — prietenul copiilor şi sprijinul s?rmanilor

Cel Între sfinţi P?rintele nostru Nicolae a trşit pe vremea ?mp?raşilor Diocleşian şi Maximian. Mai Întşi a str?lucit prin vie?uire c?lug?reasc?; iar pentru via?a lui ?mbunăt?şit? a fost f?cut arhiereu. Dar pentru c? sfÎntul propov?duia cu Îndr?zneal? credin?a În Hristos a fost prins de mai-marii cet?şii, a fost b?tut şi chinuit, apoi aruncat În temni??, ?mpreun? cu alţi cre?tini. CÎnd marele şi binecredinciosul ?mp?rat Constantin a ajuns, cu voia lui Dumnezeu, ?mp?rat al romanilor, au fost eliberaşi din leg?turi toşi cei Închişi şi, odat? cu ace?tia, şi SfÎntul Nicolae, care s-a dus În Mira. Nu dup? mult? vreme a fost adunat de marele Constantin cel dintşi sinod de la Niceea, la care a luat parte şi minunatul Nicolae.

mai mult…

Комментарии к записи Părintele Nicolae Codreanu отключены

Părintele Nicolae Codreanu

Protoiereul Nicolae Codreanu, parohul bisericii „Sf.M.Mc.Gheorghe” din satul Catranîc, raionul Făleşti, este născut pe data de 17.12.1962. Este hirotonit diacon la 02.04.1987, iar preot la 28.05.1987. Paroh din 1988. Preoteasa se numește Maria (n.20.09.1987). Copii: Ioan și Olga. Parohia are 1397 de locuitori. Tel.: 025952726; 068008457. 

Комментарии к записи O privire ortodox? despre sf?rşitul lumii отключены

O privire ortodox? despre sf?rşitul lumii

Sf?rşitul lumii este un subiect care nu trebuie tratat cu ignoran??. El trebuie analizat sau argumentat, fiindc? reprezint? un adev?r biblic. Ast?zi mulşi s-au gr?bit s? ?mbr?şi?eze În mai multe reportaje şi ?tiri termenul de „apocalips?”. Puşini ?tiu c? termenul este exclusiv biblic. Apocalipsis – este termenul grecesc pentru a desemna acea parte a Noului Testament În care este Înf?şi?at În chip mistic sf?rşitul lumii, iar În traducere nu Înseamn? „sf?rşit”, cum ar crede mulşi, ci – descoperire. De aici, de la descoperirea dumnezeiasc? devine firesc s? ne preocupe acest subiect, al sf?rşitului lumii, adic? doar În m?sura În care putem În?elege c? nu vorbim de moarte, de sf?rşit, de lichidare a omenirii, de exterminare, ci de bucuria, triumful şi Lumina de a ne Înt?lni cu Dumnezeu.

mai mult…

Комментарии к записи Tânărul bogat — predica duminicii a 30-a după Cinzecime отключены

Tânărul bogat — predica duminicii a 30-a după Cinzecime

Duminica aceasta, Biserica noastră a Răsăritului oferă spre atenția noastră pasajul de la Luca 18,18-27, care este paralelă la Matei 19,16-26. Pericopa se intitulează «Tânărul bogat«. În această convorbire a Mântuitorului cu tânărul este şi o pildă, dacă putem să-i spunem așa: «mai lesne este să treacă cămila prin urechile acului, decât să intre un bogat în împărăția lui Dumnezeu» (Mt.19,27).  Urmăriți şi inspirați-vă din tâlcuirea ei:

despre desăvârşirea creștinămilostenia schimbă daruri pămîntești în comori cerești; sensul creștin al bunurilor materiale, şi altele. Vedeți şi tâlcuire la apostolul zilei.

Комментарии к записи Moise — alesul lui Dumnezeu отключены

Moise — alesul lui Dumnezeu

Postul Na?terii Domnului este primul post din anul bisericesc si ultimul din anul civil. Prin durata lui de 40 de zile, ne amintim de postul lui Moise de pe Muntele Sinai, cand acesta astepta sa primeasca cuvintele lui Dumnezeu scrise pe lespezile de piatra ale Tablelor Legii. Astfel, crestinii postind 40 de zile, se invrednicesc sa primeasca pe Cuvantul lui Dumnezeu intrupat si nascut din Fecioara Maria. De asemenea acest post ne aminte?te de toşi profeşii şi drepşii Vechiului Leg?mÎnt. V? propunem spre vizionare un film În desen animat despre via?a lui Moise.

Комментарии к записи SfÎntul Apostol Andrei cel Întşi chemat отключены

SfÎntul Apostol Andrei cel Întşi chemat

   

În fiecare an, la 30 noiembrie / 13 decembrie, Biserica face pomenirea SfÎntului Apostol Andrei.Este numit şi «Cel Întai chemat», Întruc?t a r?spuns primul chem?rii lui Hristos la apostolat. SfÎntul Apostol Andrei a fost fiul lui Iona şi fratele lui Simon Petru. Evanghelia dup? Ioan menşioneaz? c? Înainte de a deveni ucenic al lui
Iisus, Ioan a fost ucenicul Sf. Ioan Botez?torul (Ioan. I, 35-40). Devine ucenicul lui Iisus, În urma m?rturiei Sf. Ioan Botez?torul: «Iat?, Mielul Domnului».   Fiind evreu, nu se poate afirma cu certitudine dac? Andrei era numele s?u real (acesta fiind de origine greceasc?). Nu se ?tie Îns? cu ce ocazie a fost botezat sau care era numele sau evreiesc. Exist? şi unele m?rturii conform c?rora numele grecesc
Andrei era destul de comun printre evrei Înc? din sec. II-III d.Hr.   Chemarea lui Andrei la apostolie este relatat? de SfÎntul Evanghelist Matei prin cuvintele: «Pe cÎnd Iisus umbla pe lÎng? Marea Galileii, a v?zut doi fraşi, pe Simon
ce se nume?te Petru şi pe Andrei, fratele lui, care aruncau mreaja În mare, c?ci
erau pescari. şi le-a zis: «Venişi dup? Mine şi v? voi face pescari de oameni.

   

În fiecare an, la 30 noiembrie / 13 decembrie, Biserica face pomenirea SfÎntului Apostol Andrei.Este numit şi «Cel Întai chemat», Întruc?t a r?spuns primul chem?rii lui Hristos la apostolat. SfÎntul Apostol Andrei a fost fiul lui Iona şi fratele lui Simon Petru. Evanghelia dup? Ioan menşioneaz? c? Înainte de a deveni ucenic al lui
Iisus, Ioan a fost ucenicul Sf. Ioan Botez?torul (Ioan. I, 35-40). Devine ucenicul lui Iisus, În urma m?rturiei Sf. Ioan Botez?torul: «Iat?, Mielul Domnului».   Fiind evreu, nu se poate afirma cu certitudine dac? Andrei era numele s?u real (acesta fiind de origine greceasc?). Nu se ?tie Îns? cu ce ocazie a fost botezat sau care era numele sau evreiesc. Exist? şi unele m?rturii conform c?rora numele grecesc
Andrei era destul de comun printre evrei Înc? din sec. II-III d.Hr.   Chemarea lui Andrei la apostolie este relatat? de SfÎntul Evanghelist Matei prin cuvintele: «Pe cÎnd Iisus umbla pe lÎng? Marea Galileii, a v?zut doi fraşi, pe Simon
ce se nume?te Petru şi pe Andrei, fratele lui, care aruncau mreaja În mare, c?ci
erau pescari. şi le-a zis: «Venişi dup? Mine şi v? voi face pescari de oameni.

mai mult…

Комментарии к записи Arhimandritul Gabriel Bunge: „O persoan? care studiaz? teologia, f?r? via?? duhovniceasc?, nu va În?elege nimic”Схиархимандрит Габриэль (Бунге): Человек, который изучает богословие, без духовной жизни не поймет ничего отключены

Arhimandritul Gabriel Bunge: „O persoan? care studiaz? teologia, f?r? via?? duhovniceasc?, nu va În?elege nimic”Схиархимандрит Габриэль (Бунге): Человек, который изучает богословие, без духовной жизни не поймет ничего

Fost monah benedictin elveşian, recent primit la Ortodoxie În Biserica Rus?, arhimandritul Gabriel Bunge vorbe?te Într-un foarte recent interviu preluat de pe saitul www.taday.ru despre rug?ciune, citirea Sfintei Scripturi, studierea teologiei În instituşiile de Înv???mÎnt superior şi impresii personale despre Pa?tile În URSS În anul 1968. Схиархимандрит Габриэль (Бунге) о молитве, чтении Священного Писания, изучении богословия в вузах и собственных впечатлениях о Пасхе в СССР 1968 года. mai mult…

Комментарии к записи Ast?zi vin s?-mi plec genunchii отключены

Ast?zi vin s?-mi plec genunchii

Ast?zi vin s?-mi plec genunchii Înaintea ieslei Tale,
(:Copila? din alt? lume, obosit de frig şi cale.:)

?mi plec inima şi fa?a, Copila? din zare-albastr?,
(:şi m?-nchin cu umilin??, c?l?tor prin lumea noastr?:)

Nu am smirn? ca şi magii, nici t?mşie şi nici aur,
(:Lacrimile pocşin?ei ?mi sunt singurul tezaur!:)

şi le-aduc acum ‘nainte cu sfial? şi ruşine
(:Copila? venit din ceruri s? porşi crucea pentru mine!:)

Pentru printare descarc? formatul dorit word sau pdf.
mai mult…

Părintele Valentin Pînzaru

Biografia. Protoiereul Valentin Pînzaru, clericul catedralei „Sf.Împ.Constantin şi Elena” din municipiul Bălţi, este născut la 10 decembrie 1981 în satul Șuri, raionul Drochia. Este hirotonit diacon în catedrala „Sf.Împ.Constantin şi Elena” de către ÎPS Vladimir la 4 iunie 2005. Este hirotonit preot în catedrala „Sf.Ier.Nicolae” de acelaşi arhiereu la 26 iunie 2005. În prezent este consilier cancelar al Eparhiei de Bălți și Fălești.

Mobil: 0-794-10-707