versiunea moldoveneasca русская версия


La hramul municipiului Bălți în cinstea Sfântului Ierarh Nicolae

La hramul municipiului Bălți în cinstea Sfântului Ierarh Nicolae

22 мая 2026

Vineri, 22 mai 2026, de sărbătoarea mutării moaștelor Sf.Ier. Nicolae, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a oficiat sfânta Liturghie în piața din fața catedralei episcopale din municipiul Bălți. Alături de Înaltpreasfinția Sa a coliturghisit un mare sobor de preoți și diaconi din raioanele componente ale Eparhiei. Răspunsurile la strană au fost date de corul arhieresc, condus de protoiereul Alexandru Paiul.  Printre enoriași s-a numărat domnul Alexandr Petkov, primarul municipiului Bălți, dar și alți reprezentanți ai administrației publice... 

Rugăciune și comuniune duhovnicească la sărbătoarea Înălțării Domnului

Rugăciune și comuniune duhovnicească la sărbătoarea Înălțării Domnului

21 мая 2026

În ziua luminatului praznic al Înălțării Domnului, credincioșii s-au adunat la catedrala episcopală „Sfinții Împărați Constantin și Elena” din Bălți, unde au avut loc slujba praznicală. Sfânta Liturghie de sărbătoare a fost oficiată de către Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de clerul catedralei și mulțime de credincioși, veniți să împărtășească bucuria luminatului praznic și să participe la rugăciunea comună. Versetele biblice citite în ziua praznicului au amintit celor prezenți despre înălțarea Mântuitorului... 

„Şi S-a înălţat la ceruri şi şade de-a dreapta Tatălui”

„Şi S-a înălţat la ceruri şi şade de-a dreapta Tatălui”

20 мая 2026

Acest articol ne învaţă că, după ce Fiul lui Dumnezeu S-a smerit, «coborându-Se din cer», adică făcându-Se om, după Înviere S-a umplut de slavă dumnezeiască şi după firea Sa omenească, înălţându-Se cu trupul la cer şi şezând de-a dreapta Tatălui, adică la locul cel mai de cinste. De aici se desprind două lucruri: a) că Dumnezeu, Iisus Hristos, a fost totdeauna în sânul Tatălui şi în tot locul; b) după Înălţare, Iisus este cu trupul numai în cer, nu şi pe pământ, dar în chip tainic Se află şi în dumnezeiasca Euharistie, din clipa în care pâinea se... 

Predică în duminica orbului

Predică în duminica orbului

16 мая 2026

  

Așa nu se mai poate

Așa nu se mai poate

15 мая 2026

1. Nu se poate…! 2. • Ai trăit toată viața în păcate și la spovedanie vrei să primești iertare fără nici un canon … Nu se poate…! 3. • Ai stat toată ziua la televizor, iar seara vrei să ai mintea limpede și curată la rugăciune … Nu se poate…! 4. • Ai mers și tu o dată la biserică, și vrei ca Dumnezeu să-ți împlinească rugăciunea … Nu se poate…! 5. • Ai aprins și tu o lumânare la biserică și cu ea vrei să cumperi raiul … Nu se poate…! 6. • Ai făcut și tu câteva fapte bune, și vrei cu ele să compensezi... 

Sensul duhovnicesc și material al lumânării aprinse în biserică

Sensul duhovnicesc și material al lumânării aprinse în biserică

14 мая 2026

I. Lumânarea aprinsă în biserică are o semnificație duhovnicească foarte adâncă, fiind unul dintre cele mai simple, dar și cele mai grăitoare gesturi ale credinciosului. Ea vorbește fără cuvinte despre credință, jertfă, rugăciune și comuniune cu Dumnezeu. 1. Lumânarea – simbol al lui Hristos, Lumina lumii În primul rând, lumânarea ne trimite cu gândul la Hristos, Care spune în Evanghelie: „Eu sunt Lumina lumii; cel ce Îmi urmează nu va umbla în întuneric” (Ioan 8, 12). Aprinzând lumânarea, mărturisim că dorim să trăim în această Lumină, să ne luminăm... 

Panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor

Panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor

10 мая 2026

La 9 mai 2026, de Ziua Victoriei, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a participat la ceremonia de depunere a florilor la memorialul dedicat eroilor căzuți în anii Marelui Război pentru Apărarea Patriei. În cadrul evenimentului comemorativ, Vlădica Marchel a săvârșit o panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor adormiți, care și-au jertfit viața pentru credință, Patrie și viitorul pașnic al urmașilor. În cuvântul său, ierarhul a subliniat importanța păstrării memoriei despre fapta eroică, curajul și jertfelnicia celor care, cu prețul... 

Arhiva марта 2026

Buletin informativ

Архиепископ Бельцкий и Фалешский Маркел выступил в ООН с критикой политики властей по отношению к Православной Церкви Молдовы. 25 марта 2026 года архиепископ Бельцкий и Фалештский Маркелл выступил в ООН в ходе общих дебатов по пункту 9 повестки «Расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанные с ними формы нетерпимости». Владыка в частности отметил, что «Я архиерей Православной Церкви Молдовы. Этим заявлением обращаю Ваше внимание на усиление риторики вражды со стороны ряда политиков Молдовы, которые публично представляют нашу Церковь как угрозу национальной безопасности. Такая риторика формирует атмосферу нетерпимости и способствует дальнейшим ограничениям религиозной свободы. mai mult…

Urcușul spre Ierusalim – lecția smereniei

Evanghelia în duminica a 5-a din postul mare (Marcu 10,32-45) ne pune înainte un moment cutremurător : Domnul nostru Iisus Hristos merge spre Ierusalim, spre pătimire, spre Cruce. El le vorbește ucenicilor despre: umilire, suferință, moarte pe Cruce,
dar și despre Înviere. Și totuși… în acest moment, doi ucenici cer slavă: să stea unul de-a dreapta și altul de-a stânga Lui. Ce contrast! Hristos vorbește despre jertfă, iar omul caută mărire.

1️⃣ Dorința de mărire este ispita noastră.  Această cerere nu este doar a lor… este și a noastră. mai mult…

Anunț pentru 2 aprilie 2026

Joi, 2 aprilie 2026, ora 8:30, în catedrala „Sf. Împ. Constantin și Elena” din Bălți, va avea loc adunarea trimestrială a clerului din cuprinsul Eparhiei de Bălți și Fălești. Adunarea va fi ordinară: alocuțiunea generală a Înaltpreasfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, iar la final discuții individuale. Se vor prezenta dările de seamă pentru trimestrul I, se vor distribui pastoralele pascale și se vor discuta cele mai importante subiecte de ordin administrativ și pastoral. Prezența este obligatorie.

10 capete teologice și practice ale sf. Simeon Noul Teolog

  1. Dumnezeu nu este nicăieri pentru cei ce privesc trupește, căci e nevăzut. Dar pentru cei ce înțeleg duhovnicește este pretutindeni; căci e de față, fiind în toate și în afară de toate. El este în toate și aproape de cei ce se tem de El (Ps. LXXXIV, 10), dar mântuirea Lui e departe de cei păcătoși (Ps. CXVIII, 155).
  2. Amintirea lui Hristos luminează mintea și alungă dracii. Lumina Sfintei Treimi, strălucind în inima curată, o desparte pe aceasta de lume și pe cel părtaș de ea îl face să se umple încă de aici, pe cât e cu putință credinciosului, de slava viitoare, ca pe unul ce se află sub lucrarea harului, mai mult…

Pătimirea sfinților 40 de martiri din Sevastia

Acesti patruzeci de Mucenici au trait pe vremea crudului imparat Licinius (308-324), toti din partile Capadochiei fiind cu neamul, si toti din aceeasi ceata la oaste. Patruzeci de ostasi crestini, barbati viteji si vrednici in razboaie, iar conducatorul oastei lor era Agricola, om pagan si rau din fire si locul slujbei lor era cetatea Sevastiei, din Armenia. Deci, afland Agricola de credinta lor crestina, a dat porunca sa fie adus in fata lui si le-a spus: «Cum v-ati aratat neasculatori catre mai marii vostri in razboaie, asa sa ascultati si acum porunca imparatului, aducand jertfa zeilor». La acest indemn, Chirion, capetenia celor patruzeci, a raspuns: «Cum am luptat si am biruit pe vrajmasi, pentru imparatul pamantesc, tot asa, voim si noi lupta si pentru Imparatul ceresc, impotriva vrajmasilor Lui». mai mult…

Învățătură de tipic pentru duminica celor 40 de mucenici

Неделя 4-я Великого поста. Глас 8-й. Святых сорока мучеников, в Севастийском езере мучившихся. Прп. Иоанна Лествичника (переходящее празднование в 4-ю Неделю Великого поста)[1]Сщмч. Сергия Лебедева пресвитера[2]. Служба совершается, согласно указанию 2-й Марковой главы Типикона под 9 марта, по 14-й Марковой главе под 24 февраля (ср.: Минея, 9 марта, 7-я Маркова глава). Примечание. Служба прп. Иоанна Лествичника (из Триоди) переносится на великое повечерие в пятницу вечера (см. 8 марта)[3].

mai mult…

Acțiune de caritate

„Unde sunt doi sau trei adunați în numele Meu, acolo sunt și Eu în mijlocul lor” (Matei 18, 20).
„Purtați sarcinile unii altora și așa veți împlini Legea lui Hristos” (Galateni 6, 2).

HRISTOS ESTE ÎN MIJLOCUL NOSTRU!

Fraților, surorilor, stimați bălțeni, în clipe de grea încercare este de mare valoare să fim uniți, să ne sprijinim unii pe alții. Numai așa putem, cu ușurință, să depășim dificultățile ce ne apar în cale.

Preoțimea orașului Bălți din cadrul Bisericii Ortodoxe din Moldova, având binecuvântarea Arhiepiscopului Marchel, organizează distribuirea apei potabile și menajere în curtea Catedralei „Sf. Împ. Constantin și Elena”, începând cu data de 19 martie, ora 7:00. Acțiunea de caritate se va desfășura până duminică, 22 martie, ora 22:00. mai mult…

Episcopul Markel: ne iau bisericile!

Într-un stat modern, biserica este separată de stat. Regula e că statul nu predică, iar biserica nu guvernează. Regula e atât de simplă, încât ar trebui înțeleasă chiar și de îngerii noștri cu aripile unse — de președintă, speaker și de prim-ministru. Pentru că tocmai lor le place să interpreteze această regulă într-un mod curios: statul, deși nu se ocupă de mântuirea sufletelor, se ocupă cu redistribuirea bisericilor. Episcopul de Bălți și Fălești, Markel, spune lucrurilor pe nume: „Biserica Ortodoxă din Moldova stă în fața unor mari încercări, care pornesc chiar de la guvernanți.” Nu de la păgâni. Nu de la atei declarați. De la capii țării, adică de la sfinții de vitrină. mai mult…