versiunea moldoveneasca русская версия


Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Mesaj de felicitare al Înaltpreasfinţitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți şi Fălești, adresat Înaltpreasfinţitului Sava, Arhiepiscop de Tiraspol și Dubăsari, cu prilejul zilei de hirotonie.

Архиепископу Тираспольскому и Дубоссарскому, Савве. Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка! Сердечно поздравляю Вас с годовщиной архиерейской хиротонии. Искренне желаю Вам, благодатной помощи Божьей в свидетельстве Правде Христовой всем жаждущим Ее знать. В этот знаменательный день прошу Вас принять мои молитвенные пожелания о крепости сил, мира душевного и благословенных успехов на нелегком архипастырском поприще. Да хранит Вас Господь во здравии и благоденствии на многая и благая лета!
Искренне Ваш Архиепископ Маркелл.

Cinstirea celui mai mare Sfânt.

Zis-a Domnul: Între cei născuţi din femei, nimeni nu este mai mare decât Ioan; dar cel mai mic în împărăţia lui Dumnezeu este mai mare decât el (Luca 7:28). Martorul lui Hristos, Sfantul Ioan Botezatorul a fost Inaintea Domnului, nu numai cu nasterea sa, dar si cu moartea sa. Si, precum Domnul Hristos a patimit pentru pacatele oamenilor, tot asa si Inaintemergatorul Sau a indurat moartea muceniceasca, pentru faradelegile lui Irod. Si aceasta a fost asa: Irod, care se numea Antipa, fiul lui Irod cel Mare, care a ucis pruncii cei din Betleem, a luat, mai intai, de sotie, pe fiica lui Areta, imparatul Arabiei, si a petrecut cu ea multa vreme. Dar, aprinzandu-se de patima pentru Irodiada, sotia fratelui sau, Filip, mai mult…

Pomenirea tăierii capului sfântului Ioan Botezătorul – zi de post, ziua fără alcool

Cu binecuvîntarea Sanctității Sale Kiril, Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii, în ziua pomenirii Tăierii Capului Sfîntului slăvitului Prooroc, Înaintemergătorului și Botezătorului Ioan, marcăm și Ziua fără alcool. În legătură cu acest fapt, îndemnăm toți preoții, să dea citire la finalul sfintei Liturghii, pastoralei Sanctității Sale Kiril, dedicată Zilei fără alcool, pe care o anexăm mai jos.
mai mult…

Veniți la nuntă!

Duminica trecută, sfînta Evanghelie ne-a înfăţişat una din pildele spuse de Domnul Hristos. Astăzi, ea ne înfăţişează o altă pildă. Domnul Iisus ne-a arătat El însuşi pricina pentru care vorbea adeseori în pilde, atunci cînd a zis: «Pentru aceasta le vorbesc în pilde, fiindcă văzînd, ei nu văd şi auzind nu aud, nici înteleg». De cîte ori Iisus Hristos le vorbea iudeilor pe faţă, fără asemănări şi pilde, unii dintr-înșii erau ne-mulţumiţi şi se tulburau, căci văzînd cu ochii trupului, nu vedeau şi cu aceia ai sufletului; şi auzind cu auzul trupesc, rămîneau surzi cu auzul sufletesc. Astfel, ei au auzit pe lisus zicînd: «Cel ce mănîncă trupul Meu şi bea sîngele Meu rămîne în Mine şi Eu în el, mai mult…

Răspunsuri la învinovățiri. Preoților li se recomandă să aducă la cunoștința creștinilor.

mai mult…

Liturghie arherească în satul Limbenii Noi

În data de 31 august 2023, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, împreună cu un sobor de preoți și diaconi, a oficiat sfânta Liturghie în biserica „Sf.Împ.Constantin și Elena” din satul Limbenii Noi, raionul Glodeni. În curtea bisericii Ierarhul a fost întâmpinat de preoți și enoriași, veniți să aniverseze 200 de ani ai localității și implicit înnoirea bisericii. La invitația parohului bisericii – prot. mitr. Andrei Scobioală, la sfânta slujbă a participat un sobor de preoți constituit din: prot.mitr. Victor Guleac — blagocinul bisericilor din raionul Glodeni; prot. Andrei Scobioală mai mult…

Sfântul Ierarh Gavriil și Soborul Sfinților Moldovei prăznuiți liturgic la mănăstirea Căpriana

Sfântul Ierarh Gavriil (Bănulescu-Bodoni), Mitropolitul Chișinăului și Hotinului și Soborul Sfinților Moldovei, au fost prăznuiți sobornicește, duminică, 3 septembrie 2022, la mănăstirea voievodală din Căpriana. Având binecuvântarea Înaltpreasfințitului Mitropolit Vladimir și invitația arhimandritului Filaret — starețul mănăstirii, la această solemnitate a participat și Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești. Slujba a fost oficiată pe prestolul de vară din curtea mănăstirii Căpriana. La sfânta Liturghie au luat parte toți arhiereii din Moldova, blagocini, monahi și monahine, dar și mulțime de credincioși evlavioși, mai mult…

Binecuvântarea zilei cunoștințelor

«Religia e matricea în care s-a zămislit cultura, făclia vieţii din care s-au aprins toate luminiţele valorilor morale şi culturale. Din religie s-au născut aşezămintele şi organizaţiile sociale care au contribuit efectiv la civilizarea, emanciparea şi ameliorarea omului», spunea un părinte bisericesc. La 1 septembrie – de Ziua cunoștințelor, sărbătoarea dedicată începutului de an şcolar, preoții Eparhiei de Bălți și Fălești au oficiat rugăciuni pentru un începun bun, prin purtarea discuţiilor tematice cu elevii, învăţătorii şi părinţii, în virtutea şi în continuitatea îndelungatei tradiţii, prin care Biserica a fost şi este alături de Şcoală, mai mult…