versiunea moldoveneasca русская версия


Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

O duminică a urmării lui Hristos

Duminică, 22 iunie 2025, cea de-a 2-a după Pogorârea Duhului Sfânt, în Catedrala cu hramul Sfinților Întocmai cu Apostolii Constantin și Elena, a fost săvârșită sfânta Liturghie într-un cadru deosebit de solemn. Ne-am adus aminte cum Domnul i-a chemat pe primii ucenici, spunându-le: „Veniți după Mine și vă voi face pescari de oameni” (Matei 4, 19). În această zi Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a explicat pericopa evanghelică, întărind în enoriași, râvna pentru a-L urma pe Hristos, lăsând totul pentru Împărăția lui Dumnezeu. Credincioșii s-au unit în rugăciune, s-au împărtășit cu Sfintele Taine și s-au întărit duhovnicește mai mult…

Ascultarea care deschide cerurile

În duminica a 2-a după Rusalii, Biserica ne pune înainte o Evanghelie cu un adânc înțeles duhovnicesc – pescuirea minunată. O Evanghelie despre puterea Domnului, dar mai ales despre ce se întâmplă când omul ascultă de Hristos, chiar și atunci când nu mai are nicio speranță. Simon Petru și ceilalți pescari sunt obosiți, dezamăgiți, cu năvoadele goale, dar, la cuvântul Domnului, aruncă mrejele încă o dată – și se petrece minunea. Pe malul lacului Ghenizaret începe o poveste nouă: pescari de pește devin pescari de suflete. mai mult…

Libertatea religioasă sub presiune: Arhiepiscopul Marchel reclamă abuzuri în fața forurilor internaționale

Purtătorul de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova, Daniel Vodă, a declarat că scandalul din jurul Arhiepiscopului Marchel, căruia i s-a interzis să zboare pentru a aduce Focul Haric, este legat de influența politică a ierarhului.
„Ești ori politician, ori ești preot”, a explicat Vodă acțiunile organelor de drept într-un interviu acordat postului TVC 21. De asemenea, el a menționat că numele Arhiepiscopului Marchel nu se afla pe lista delegației oficiale de clerici care urmau să plece la Ierusalim. Nu există vreo interdicție oficială de deplasare în privința ierarhului. El afirmă că harul său arhieresc îi oferă dreptul să decidă de sine stătător în astfel de cazuri. Cu toate acestea, în ajunul Paștilor, organele de ordine de pe aeroportul Chișinău i-au împiedicat de două ori zborul spre Ierusalim. Arhiepiscopul și clericii care îl însoțeau au fost supuși perchezițiilor, iar pașapoartele le-au fost returnate doar după decolarea avionului. mai mult…

Chemarea la sfințenie

Iubiți credincioși, duminica de astăzi, prima după Pogorârea Duhului Sfânt, este închinată Tuturor Sfinților, cunoscuți și necunoscuți. Este o zi care ne amintește că scopul vieții noastre nu este altul decât sfințenia. Biserica, ca o mamă duhovnicească, a rânduit această duminică imediat după Cincizecime pentru a arăta rodul venirii Duhului Sfânt în lume: omul poate deveni sfânt. Citim în Sfânta Scriptură: „Sfinți să fiți, că Eu, Domnul Dumnezeul vostru, sfânt sunt” (Levitic 19, 2). Iar Mântuitorul zice: „Fiți dar voi desăvârșiți, precum Tatăl vostru Cel ceresc desăvârșit este” (Matei 5, 48).

Așadar, nu doar preoţii şi monahii, mucenicii ori marii ierarhi sunt chemați la sfințenie, ci fiecare creștin. Chemarea la sfințenie este universală, iar această Duminică ne aduce în față a celor, care au răspuns cu toată inima lui Hristos. mai mult…

Cântec de pace

Sîntem născuţi din dragoste şi nu din ură
Sîntem copiii păcii şi nu dorim război
Nu ne loviţi cu bîta peste gură
Şi nu călcaţi cu cizmele pe noi!

Aţi rupt din carnea trupurilor noastre,
Dar sufletul nu ni-l puteţi lua!
Venim spre voi din zările albastre
Şi nu puteţi a ne mai controla!
mai mult…

Tâlcuirea Evangheliei duminicii 1-a după Rusalii – a tuturor sfinților.

Cu multă evlavie cinsteşte marele prooroc David pe prietenii lui Dumnezeu, zicând: „Prin sfinţii care sînt pe pămîntul Lui, minunată a făcut Domnul toată voia întru ei”. De aceea, din învățătura dumnezeieştilor Scripturi fiind povăţuiţi, noi creştinii cinstim pe toţi prietenii lui Dumnezeu, adică pe sfinți, ca pe nişte păzitori ai poruncilor lui Dumnezeu, ca pe nişte luminate pilde ale faptelor bune, ca pe nişte făcători de bine ai firii omeneşti. Pe fiecare dintre sfinţii ştiuţi, îl cinstim în chip deosebit; dar sînt mulţi şi neştiuţi de noi, fiindcă numărul lor, în cursul veacurilor, s-a înmulţit şi pînă la sfîrşitul veacurilor se va înmulţi. Pentru aceasta odată în an noi prăznuim pomenirea tuturor sfinților și eu evlavie cinstim pe toți cei ştiuţi şi neştiuţi: pe drepții cei mai înainte de Legea lui Moise, pe prooroci, pe Apostolii lui Hristos, pe mucenici, pe mărturisitori, pe păstori, pe învăţători, pe cuvioși, mai mult…

Președintelui A.O. „Planeta Curată” domnul Covalischii Alexandru

Stimate Domnule Președinte, vă mulțumesc cu anticipație pentru grija și interesul pe care-l manifestați în raport cu sănătatea populației prin intermediul asociației pe care o reprezentați, îngrijora pe care o împărtășește și preoțimea Epicopiei de Bălți și Fălești.

Am aflat și noi cu consternare despre intenția instituțiilor statului care, prin HG a RM nr. 165 din 26.03.2025 cu intrarea în vigoare din 02.07.2025 Guvernul s-a aliniat și a acceptat introducerea normelor UE privind „alimentele noi”, produse obținute prin nanotehnologii și modificate genetic, precum și așa-numitele proteine alternative, carnea artificială, insectele sau produsele pe bază de insecte.

Atitudinea creștină față de natura înconjurătoare se întemeiază pe credința că Dumnezeu este Autorul ei și că El a creat-o în solidaritate cu Omul și pentru Om.

Din Sfânta Scriptură (Fc. 1:28), noi învățăm că natura a fost încredințată omului ca „s-o stăpânească”, adică s-o conducă spre destinația ei, aceea de a fi folositoare omului pentru existența lui pământească, prioritate acordându-i-se sufletului, deosebit curățeniei lui. mai mult…

Adunarea preoților din raionul Fălești

Joi, 12 iunie 2025, în biserica sfântului Dimitrie din sectorul Gara Feroviară, a avut loc adunarea preoților din raionul Fălești pentru darea de seamă a trimestrului II, dar și organizarea activităților cultural-misionare. Evenimentul s-a desfășurat cu binecuvântarea ÎPS Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, fiind convocat de protoiereii-blagocini Ioan Pelin și Oleg Fistican. Pe ordinea de zi au fost discutate mai multe subiecte. Au fost punctate mai multe detalii despre festivalul dedicat sfântului Ștefan cel Mare, care se va desfășura pe 15 iulie în mănăstirea Călinești. Sunt invitați la acest eveniment toți preoții din Eparhie. mai mult…