versiunea moldoveneasca русская версия


„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

4 августа 2026

Mai multe partituri, aici. Diaconul/preotul: Să stăm bine, să stăm cu frică, să luăm aminte, Sfânta Jertfă cu pace a o aduce. Strana: Mila păcii, jertfa laudei. Preotul: Harul Domnului nostru Iisus Hristos și dragostea lui Dumnezeu și Tatăl și împărtășirea Sfântului Duh, să fie cu voi cu toți. Strana: Și cu duhul tău. Preotul: Sus să avem inimile. Strana: Avem către Domnul.  

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

30 июля 2026

MINISTERUL MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE AL REPUBLICII MOLDOVA, AGENȚIA TERITORIALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ NORD-NORD-VEST. Înaltpreasfinţitului Marchel, Arhiepiscop de Bălţi şi Făleşti, Eparhia de Bălţi şi Făleşti. Agenția Teritorială de Asistență Socială Nord-Nord-Vest, intervine cu rugămintea de a susține o inițiativă deosebit de importantă pentru protecția și bunăstarea copiilor rămași fără îngrijire părintească din comunitatea noastră.  

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

28 июля 2026

Preacucernice părinte Serghei! Astăzi, 28 iulie, înălțăm rugăciuni Bunului Dumnezeu, într-un singur glas de laudă și mulțumire pentru aleasă sărbătoare, în care Mântuitorul Hristos ne-a învrednicit să marcăm împreună trei momente deosebit de importante din viața Sfinției Voastre: 50 de ani de viață, 30 de ani de binecuvântată căsătorie și 30 de ani de slujire preoțească. Viața unui preot nu se măsoară doar în ani, ci în rugăciuni rostite, copii botezați, familii binecuvântate, lacrimi mângâiate și suflete îndrumate către Hristos. Aceste trei aniversări... 

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

Rubrica "Agenda"

Sfântul Ierarh Gavriil și Soborul Sfinților Moldovei prăznuiți liturgic la mănăstirea Căpriana

Sfântul Ierarh Gavriil (Bănulescu-Bodoni), Mitropolitul Chișinăului și Hotinului și Soborul Sfinților Moldovei, au fost prăznuiți sobornicește, duminică, 3 septembrie 2022, la mănăstirea voievodală din Căpriana. Având binecuvântarea Înaltpreasfințitului Mitropolit Vladimir și invitația arhimandritului Filaret — starețul mănăstirii, la această solemnitate a participat și Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești. Slujba a fost oficiată pe prestolul de vară din curtea mănăstirii Căpriana. La sfânta Liturghie au luat parte toți arhiereii din Moldova, blagocini, monahi și monahine, dar și mulțime de credincioși evlavioși, mai mult…

Întâlnirea arhiereului Bisericii Ortodoxe din Moldova, Arhiepiscopul de Bălți și Fălești, Marchel, cu reprezentantul Ambasadei Statelor Unite

Mâine, 28 iulie 2023, în incinta Catedralei Sfinții Împărați Constantin și Elena din municipiul Bălți, va avea loc întâlnirea Arhiepiscopului de Bălți și Fălești, Marchel, cu șeful-adjunct al Secției Politico-Economice a Ambsadei SUA în Republica Moldova, domnul Ehsan Aleaziz. Întâlnirea va avea loc la solicitarea oaspetelui din Statele Unite. mai mult…

Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a participat la lucrările sinodale a BOM

Marți, 20 decembrie 2022, la reședința mitropolitană din Chişinău au demarat lucrările Sinodului Bisericii Ortodoxe din Moldova. Ședința Sinodului a fost condusă de către Înaltpreasfinţitul Vladimir, Mitropolitul Chişinăului şi al Întregii Moldove. În calitate de membri ai Sinodului au participat ierarhii eparhioţi şi vicari ai Bisericii Ortodoxe din Moldova: ÎPS Sava, Arhiepiscop de Tiraspol şi Dubăsari, ÎPS Anatolie, Arhiepiscop de Cahul şi Comrat, ÎPS Petru, Arhiepiscop de Ungheni şi Nisporeni, ÎPS Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, ÎPS Nicodim, Arhiepiscop de Edineţ şi Briceni, PS Ioan, Episcop de Soroca, vicar mitropolitan, PS Siluan, Episcop de Orhei, vicar mitropolitan. mai mult…

Реакция духовенства Бельцко-Фалештской епархии Православной Церкви Молдовы на обыски в церквях Украинской Православной Церкви и другие неподобающие деяния СБУ.

Бельцко-фалештская Православной епархия Церкви Молдовы, ее священнослужители и верующий народ, негодует и решительно осуждает действия властей и силовых структур Украины, продолжающих гонения на Украинскую Православную Церковь. Недавние обыски, проведенные в Киево-Печерской лавре, в епархиальном управлении Черновицко-Буковинской епархии и православных храмах Украины, мы расцениваем не только как акции устрашения верующих людей, но и как систематические гонения, mai mult…

De sfânta Parascheva, Înaltpreasfințitul Marchel, a coliturghisit în mănăstirea Hâncu

Joi, 27 octombrie 2022, când Biserica Ortodoxă o prăznuieşte pe Cuvioasa Parascheva, a fost oficiată sfânta Liturghie de un mare sobor de slujitori în mănăstirea Hâncu, cu ocazia cinstirii hramului și cu împlinirea a 30 de ani de la redeschiderea acestui așezământ monahal. La invitația Chiriarhului – Înaltpreasfințitului Petru, Arhiepiscop de Ungheni și Nisporeni și cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Mitropolit Vladimir, din partea Eparhiei de Bălți și Fălești a participat Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, protodiaconul Marchel Ceban, precum și alți preoți din Episcopie. mai mult…

Nu te teme, de acum înainte vei fi pescar de oameni.

În data de 9 octombrie 2022, în duminica a XVII-a după Cincizecime, când Biserica Răsăritului face amintirea sfântului apostol Ioan Teologul, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a oficiat sfânta Liturghie în catedrala „Sfinții Împărați Constantin și Elena” din municipiul Bălți. Alături de Înaltpreasfinția sa au coliturghisit soborul de preoți și diaconi ai catedralei, precum și credincioșii care au venit să se îndulcească de cântarea de laudă și preamărire adresată lui Dumnezeu și sfinților bine plăcuți Lui. Răspunsurile mari au fost date alternativ de cele două coruri, conduse de doamnele Aurelia Cristinoi și Olimpiada Toacă. mai mult…

Crucii Tale ne închinăm, Hristoase, şi sfântă învierea Ta o lăudăm şi o slăvim

Marți, 27 septembrie 2022, când plinătatea Bisericii Dreptmăritoare cinstește sărbătoarea domnească a Înălțarii Sfintei Cruci, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în catedrala „Sfinții Împărați Constantin și Elena” din mununicipiul Bălți. Alături de Înaltpreasfinția sa au coliturghisit soborul de preoți și diaconi ai catedralei, precum și credincioșii care au venit să comemoreze jerfa incomensurabilă de pe Cruce a Mântuitorului, Cel ce scuipări și bătăi și loviri și Cruce și moarte a răbdat pentru mântuirea lumii.
În cuvântul de învățătură, Ierarhul a vorbit despre temeiurile Biblice și din perpesctiva sfintei Tradiții a cinstirii sfintei Cruci; despre istoria și semnificația sărbătorii; și despre felurile cum creștinii pot să aducă omagiu sfintei Cruci. mai mult…

Duminica a XV-a, înaintea Înălțării Sf. Cruci

În duminica a XV-a, cea dinaintea sărbătorii Înălțării Sfintei Cruci, în data de 25 septembrie 2022, Arhiepiscopul de Bălți și Fălești, Înaltpreasfințitul Marchel, a oficiat sfânta Liturghie în catedrala „Sfinților Împărați Constantin și Elena” din municipiul Bălți.
Fragmentul sfintei Evanghelii din duminica înaintea Înălțării Sf. Cruci (Ioan 3:13-17) este format doar din 5 versete, dar în ele este subliniat foarte clar mesajul iubirii nemărginite a lui Dumnezeu pentru om, Care „pentru noi oamenii și pentru a noastră mântuire S-a întrupat” (Crezul). mai mult…

În duminica a XIV-a după Cincizecime, ÎPS Marchel a oficiat sfânta Liturghie în catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” din Bălți

În data de 18 septembrie 2022, când Biserica Răsăritului face pomenirea drepților Zaharia și Elisabeta, respectiv în duminica a XIV-a după Cincizecime, Înaltpreasfințitul Marchel, Ahiepiscop de Bălți și Fălești, a oficiat sfânta Liturghie în catedrala „Sfinților Împărați Constantin și Elena” din municipiul Bălți. La sfânta slujbă au participat clericii catedralei și credincioșii, veniți pentru a asculta înțelepciunea Evangheliei și pentru a primi hrana sufletească întăritoare și ziditoare pentru fiecare creștin. Îmbucurător este că la Liturghia arhierească răspunsurile la strană au fost date alternativ de cele două coruri, conduse de doamnele: Aurelia Cristinoi și Olimpiada Toacă. mai mult…

Sfântul ierarh Gavriil a fost sărbătorit la mănăstirea Căpriana

Sfântul ierarh Gavriil (Bănulescu-Bodoni), Mitropolitul Chișinăului și Hotinului și Soborul Sfinților Moldovei, au fost prăznuiți sobornicește, sâmbătă, 3 septembrie 2022, la mănăstirea voievodală din Căpriana. Având binecuvântarea Înaltpreasfințitului Mitropolit Vladimir și invitația arhimandritului Filaret — starețul mănăstirii, la această solemnitate a participat și Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, fiind însoțit de corul arhieresc al Eparhiei de Bălți și Fălești, condus de protoiereul mitrofor Alexandru Paiul. mai mult…