versiunea moldoveneasca русская версия


O duminică a urmării lui Hristos

O duminică a urmării lui Hristos

22 июня 2025

Duminică, 22 iunie 2025, cea de-a 2-a după Pogorârea Duhului Sfânt, în Catedrala cu hramul Sfinților Întocmai cu Apostolii Constantin și Elena, a fost săvârșită sfânta Liturghie într-un cadru deosebit de solemn. Ne-am adus aminte cum Domnul i-a chemat pe primii ucenici, spunându-le: „Veniți după Mine și vă voi face pescari de oameni” (Matei 4, 19). În această zi Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a explicat pericopa evanghelică, întărind în enoriași, râvna pentru a-L urma pe Hristos, lăsând totul pentru Împărăția lui Dumnezeu.... 

Ascultarea care deschide cerurile

Ascultarea care deschide cerurile

21 июня 2025

În duminica a 2-a după Rusalii, Biserica ne pune înainte o Evanghelie cu un adânc înțeles duhovnicesc – pescuirea minunată. O Evanghelie despre puterea Domnului, dar mai ales despre ce se întâmplă când omul ascultă de Hristos, chiar și atunci când nu mai are nicio speranță. Simon Petru și ceilalți pescari sunt obosiți, dezamăgiți, cu năvoadele goale, dar, la cuvântul Domnului, aruncă mrejele încă o dată – și se petrece minunea. Pe malul lacului Ghenizaret începe o poveste nouă: pescari de pește devin pescari de suflete.  

Libertatea religioasă sub presiune: Arhiepiscopul Marchel reclamă abuzuri în fața forurilor internaționale

Libertatea religioasă sub presiune: Arhiepiscopul Marchel reclamă abuzuri în fața forurilor internaționale

17 июня 2025

Purtătorul de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova, Daniel Vodă, a declarat că scandalul din jurul Arhiepiscopului Marchel, căruia i s-a interzis să zboare pentru a aduce Focul Haric, este legat de influența politică a ierarhului.„Ești ori politician, ori ești preot”, a explicat Vodă acțiunile organelor de drept într-un interviu acordat postului TVC 21. De asemenea, el a menționat că numele Arhiepiscopului Marchel nu se afla pe lista delegației oficiale de clerici care urmau să plece la Ierusalim. Nu există vreo interdicție oficială de deplasare în privința ierarhului.... 

A început postul sfinților apostoli Petru și Pavel

A început postul sfinților apostoli Petru și Pavel

15 июня 2025

#Cateheză. Biserica a intrat in Postul Cinzecimii, care precede sarbatoarea sfintilor apostoli Petru si Pavel din 29 iunie/12 iulie. Acest post a fost încuviințat de Mântuitorul când „au venit la El ucenicii lui Ioan, zicând: Pentru ce noi şi fariseii postim MULT, iar ucenicii Tăi nu postesc? Şi Iisus le-a zis: Pot oare, fiii nunţii să fie trişti câtă vreme mirele este cu ei? Dar vor veni zile când mirele va fi luat de la ei şi atunci vor posti” (Matei 9,14-15). Despre vechimea acestui post marturisesc in secolul al IV-lea Constitutiile Apostolice, iar Leon cel Mare numeste... 

Chemarea la sfințenie

Chemarea la sfințenie

15 июня 2025

Iubiți credincioși, duminica de astăzi, prima după Pogorârea Duhului Sfânt, este închinată Tuturor Sfinților, cunoscuți și necunoscuți. Este o zi care ne amintește că scopul vieții noastre nu este altul decât sfințenia. Biserica, ca o mamă duhovnicească, a rânduit această duminică imediat după Cincizecime pentru a arăta rodul venirii Duhului Sfânt în lume: omul poate deveni sfânt. Citim în Sfânta Scriptură: „Sfinți să fiți, că Eu, Domnul Dumnezeul vostru, sfânt sunt” (Levitic 19, 2). Iar Mântuitorul zice: „Fiți dar voi desăvârșiți, precum Tatăl... 

<!--:md-->Cântec de pace<!--:-->

Cântec de pace

15 июня 2025

Sîntem născuţi din dragoste şi nu din ură Sîntem copiii păcii şi nu dorim război Nu ne loviţi cu bîta peste gură Şi nu călcaţi cu cizmele pe noi! Aţi rupt din carnea trupurilor noastre, Dar sufletul nu ni-l puteţi lua! Venim spre voi din zările albastre Şi nu puteţi a ne mai controla!  

Tâlcuirea Evangheliei duminicii 1-a după Rusalii – a tuturor sfinților.

Tâlcuirea Evangheliei duminicii 1-a după Rusalii – a tuturor sfinților.

14 июня 2025

Cu multă evlavie cinsteşte marele prooroc David pe prietenii lui Dumnezeu, zicând: „Prin sfinţii care sînt pe pămîntul Lui, minunată a făcut Domnul toată voia întru ei”. De aceea, din învățătura dumnezeieştilor Scripturi fiind povăţuiţi, noi creştinii cinstim pe toţi prietenii lui Dumnezeu, adică pe sfinți, ca pe nişte păzitori ai poruncilor lui Dumnezeu, ca pe nişte luminate pilde ale faptelor bune, ca pe nişte făcători de bine ai firii omeneşti. Pe fiecare dintre sfinţii ştiuţi, îl cinstim în chip deosebit; dar sînt mulţi şi neştiuţi de noi, fiindcă... 

Președintelui A.O. „Planeta Curată” domnul Covalischii Alexandru

Președintelui A.O. „Planeta Curată” domnul Covalischii Alexandru

12 июня 2025

Stimate Domnule Președinte, vă mulțumesc cu anticipație pentru grija și interesul pe care-l manifestați în raport cu sănătatea populației prin intermediul asociației pe care o reprezentați, îngrijora pe care o împărtășește și preoțimea Epicopiei de Bălți și Fălești. Am aflat și noi cu consternare despre intenția instituțiilor statului care, prin HG a RM nr. 165 din 26.03.2025 cu intrarea în vigoare din 02.07.2025 Guvernul s-a aliniat și a acceptat introducerea normelor UE privind „alimentele noi”, produse obținute prin nanotehnologii și modificate genetic, precum... 

Partitură: Slavă lui Dumnezeu

1 Nu demult a trăit
pe-acest drag pământ
un părinte cu dragoste-aleasă.
El mereu ne spunea
orice s-ar întâmpla
slavă ție, Iisuse Hristoase. (2)

Refren 1: Slavă lui Dumnezeu
slavă, zic eu mereu,
pentru bine sau răul din viață (2)

2 Dacă aici te-a jignit
pe nedrept cineva
nu-ncerca să te aperi, mai lasă.
Că prin toate cât ierți
Domnul ne-a mângâia
slavă ție, Iisuse Hristoase. (2) (R.1)

3 De te vei înbolnăvi
sau vei îmbătrâni
și pe nimeni să n-ai tu prin preajmă
tu mereu să rostești
că așa te smerești
slavă ție, Iisuse Hristoase. (2) (R.1)

4 Anii s-or perinda
pând toți vom pleca
asta-i legea de aici, pământească.
Orice-ai fi să primești
nu-nceta să slăvești
pe Iisus în ’ntreaga ta viață (2)

Refren 2: Slavă, Doamne, al meu,
de mă plâng, de mi-e greu
bucurii de îmi dai Tu prin viață (2)

Tradus din original: Где-то там далеко, и не очень давно
Жил премудрый и опытный старец.
Он всегда говорил, и всегда он твердил:
«Слава Богу за скорбь и за радость»

Слава Богу во всём, слава Богу за всё,
Слава Богу за скорбь и за радость

Всё Господь нам даёт для спасенья души,
Не ропщи, если будет и больно.
Ты Его восхвали, и всегда говори:
«Значит Господу всё так угодно».

Научись ты творить волю Божью всегда,
Может будем мы всеми гонимы,
И с сумой на плечах, со слезами в очах,
И родными не будем любимы.

Когда будешь порой весел, сыт и здоров,
И друзей заимеешь ты много,
Ты внимателен будь, и тогда не забудь
Восхвалять милосердного Бога.

Если кто на тебя клеветал и роптал,
То не надо и в этом смущаться.
Знай Господь для спасенья тебе это дал,
Надо всех здесь любить и смиряться.

Когда будет печаль, и болезни, и скорбь,
Или в чём-то страдать нам придётся,
Никого не вини, но всегда говори:
«Всё от Бога нам грешным даётся»

Если ты заболел, тяжело занемог
И не можешь с постели подняться,
Значит так суждено, по грехам нам дано
И не надо роптать и бояться.

Если может покажется крест твой Земной
Не под силу тебе он достался,
Знай, Господь за тебя на Голгофу пошёл,
Не ропщи, а люби и смиряйся.

Наши годы пройдут, все друзья отойдут,
Незаметно подкрадется старость.
Но всегда говори, но всегда ты тверди:
Слава Богу за скорбь и за радость».

Слава Богу за всё, слава Богу во всём
Слава Богу за скорбь и за радость,
Слава Богу за всё, слава Богу во всём,
Слава Богу за скорбь и за радость.

Din aceași categorie:


К записи есть 1 комментарий

Mai multe partituri găsiți pe site-ul Eparhiei de Bălți și Fălești aici: https://ephbalti.md/partituri