versiunea moldoveneasca русская версия


Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

În lumina Evangheliei: sfânta Liturghie din duminica a V-a după Cincizecime

7 июля 2026

În duminica a V-a după Cincizecime, catedrala „Sf.Împ.Constantin și Elena” a devenit loc de întâlnire și de comuniune liturgică pentru mulți credincioși veniți să participe la sfânta Liturghie, înălțând împreună rugăciuni de mulțumire și laudă către Dumnezeu. Pericopa evanghelică a acestei duminici, care istorisește vindecarea celor doi demonizați din ținutul Gadarei (Matei 8, 28 – 9, 1), a amintit tuturor că puterea lui Hristos biruiește orice lucrare a răului și că adevărata libertate a omului se dobândește prin apropierea de Dumnezeu și prin trăirea... 

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

Slujbă de pomenire pentru victimele deportărilor și represiunilor politice

6 июля 2026

La 6 iulie 2026, în Bălți, a fost cinstită memoria victimelor represiunilor politice și ale deportărilor staliniste. Zeci de locuitori ai municipiului s-au adunat la Monumentul victimelor represiunilor politice din preajma Gării de Nord pentru a aduce un pios omagiu celor care au suferit în anii regimului totalitar și pentru a păstra vie amintirea acelor pagini tragice din istoria neamului nostru. Cu acest prilej, un sobor de preoți ai Eparhiei de Bălți și Fălești a săvârșit slujba Parastasului pentru odihna sufletelor tuturor celor care și-au găsit sfârșitul departe de casă,... 

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

Mesaj de felicitare cu prilejul zilei de naștere a protoiereilor Ioan Ciunciuc și Pavel Cîrlan

6 июля 2026

În ziua de 7 iulie, când își sărbătoresc ziua de naștere, protoiereul Ioan Ciunciuc și protoiereul Pavel Cîrlan împlinesc frumoasa vârstă de 68 de ani, prilej de aleasă bucurie și recunoștință pentru întreaga lor activitate desfășurată în slujba lui Dumnezeu, a Bisericii și a credincioșilor. Cu această binecuvântată ocazie, adresăm cucernicilor părinți cele mai sincere și călduroase felicitări, însoțite de urări de sănătate, pace sufletească, putere și ajutor dumnezeiesc în continuarea misiunii pastorale pe care o împlinesc cu dăruire și responsabilitate.  

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

Felicitare pentru părintele Ioan Cărpineanu

1 июля 2026

Cu prilejul aniversării a 70 ani de viață, aducem cele mai sincere felicitări protoiereului mitrofor Ioan Cărpineanu, duhovnic-administrator al obștii monahale „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul” din municipiul Bălți. Astăzi toate gândurile se îndreaptă spre Sfinția voastră, iar rugăciunile la Dumnezeu, ca să aveți multă sănătate, Har să binevestiți cu putere multă cuvântul Domnului și bucurii duhovnicești de cei pe care îi păstoriți.  

Ultimеle știri

Комментарии к записи DESPRE UR?CIUNEA F???RNICIEI ?I A INVIDIEI ?I DREPTUL LA SFIN?ENIE отключены

DESPRE UR?CIUNEA F???RNICIEI ?I A INVIDIEI ?I DREPTUL LA SFIN?ENIE

„Adesea, culmea drept?şii este culmea r?ut?şii…

Nu-şi ascunde fa?a ta, fii totdeauna ceea ce e?ti

Proverb latin

P?catele sau ur?ciunea linguşirii, a f???rniciei şi a invidiei au existat din cele mai vechi timpuri, ca s? nu zicem dintotdeauna, dup? c?derea omului din harul dumnezeiesc, din ascultarea fa?? de Creatorul s?u… Omului i-a pl?cut şi-i place s? se arate În alt chip dec?t este În realitate mai mult…

Комментарии к записи Expozişie de carte cu ocazia jubileului de 200 de ani de la înfiinţarea mitropoliei Moldovei отключены

Expozişie de carte cu ocazia jubileului de 200 de ani de la înfiinţarea mitropoliei Moldovei

Marşi, 26 februarie 2013, ÎncepÎnd cu orele 12:00, În incinta catedralei episcopale «Sf.?mp.Constantin şi Elena» a avut loc o expozişie de carte cu profil istoric, ce descrie via?a bisericeasc? şi nu numai a acestor şinuturi. La aceast? Întrunire au participat Prea Sfinţitul Marchel, istorici, autori, scriitori, toşi preoşii din municipiu şi mulşi iubitori de carte sacr? şi istoric?. Prin acest eveniment am marcat mai mult…

Комментарии к записи Seminarul consultativ, caritabil şi tematic „SfÎnta ?mp?rt??anie” отключены

Seminarul consultativ, caritabil şi tematic „SfÎnta ?mp?rt??anie”

Ast?zi, 26 februarie 2013, biserica „Cuvioasa Parascheva” din satul M?gureanca, raionul Făleşti, a g?zduit adunarea ordinar? a preoşilor din raionul Făleşti. De aceast? dat? seminarul a fost organizat şi prezidat de Prea Sfinţitul Marchel, Episcop de Bălţi şi Făleşti. Pe ordinea de zi au fost următoarele subiecte:
1. consultarea În vederea susşinerii financiare a preoteselor v?duve;
2. identificarea de resurse financiare şi umane privind reparaşia bisericii gazde;
3. seminarul tematic a celei de-a patra taine bisericeşti – Euharistia.
Întrunirea a debutat cu un moleben pentru sÎn?tate, apoi a urmat cele dou? consult?ri a preoşilor cu Prea Sfinţitul Marchel. Partea central? s-a axat pe referatul p?rintelui gazd?, Anatolie Mandr?c, despre sfÎnta ?mp?rt??anie, dup? care au urmat Întreb?ri pe marginea subiectului. Adunarea s-a finalizat cu rug?ciunea final? şi cu agapa tradişional?. mai mult…

Комментарии к записи Liturghia arhierească din satul Pepeni, raionul Sîngerei отключены

Liturghia arhierească din satul Pepeni, raionul Sîngerei

 Sâmbătă, 23 februarie 2013 în biserica «Sf.Arh.Mihail şi Gavriil» din satul Pepeni, raionul Sîngerei, Prea Sfinţitul Marchel, Episcop de Bălţi şi Făleşti, a oficiat sfânta Liturghie, în cadrul căreia a fost hirotonit diacon Petru Butnaru, absolventul Academiei de Teologie din Chişinău, şi fiul parohului Alexandru Butnaru. După Te-deum au mai fost menționaşi cu diplome arhierești persoanele marcante ale satului: primarul, lideri şi ctitori.


mai mult…

Комментарии к записи Vizita ambasadorului Poloniei În Republica Moldova la centrul eparhial отключены

Vizita ambasadorului Poloniei În Republica Moldova la centrul eparhial

Luni, 25 februarie 2013, Prea Sfinţitul Marchel a fost vizitat la sediul eparhial din Bălţi de către Excelen?a Sa, Domnul Bogumit Luft, Ambasadoul Poloniei În Republica Moldova. Domnia Sa a f?cut cuno?tin?? cu via?a episcopiei noastre, s-a familiarizat cu problemele existente şi s-a ar?tat interesat de o colaborare şi implicare În susşinerea valorilor morale, naşionale şi istorice pe care Biserica le promoveaz?. mai mult…

Комментарии к записи S? z?mbim puşin отключены

S? z?mbim puşin

Ast?zi foarte mulşi oameni se declar? atei şi de nenumarate ori auzim c? şi la ?coal? noii dasc?li ai acestei societ?şi moderne se declar? astfel şi caut? s? influen?eze copii no?tri spre acest mod de a gÎndi. Din fericire ace?ti copii sunt foarte abili şi credincioşi şi ?tiu s? se manifeste corespunz?tor cu aceaste situaşii. mai mult…

Комментарии к записи Duminica smereniei — pilda vameşului şi fariseului отключены

Duminica smereniei — pilda vameşului şi fariseului

Începem cu duminica aceasta o nouă perioadă liturgică, numită a TRIODULUI. Prima parte a acesteia cuprinde patru duminici pregătitoare pentru postul mare. Prima duminică pregătitoare, cea numită a vameşului şi fariseului, se găseşte exclusiv doar la Luca (18,10-14). Urmăriţi mai jos tâlcuirea.

mai mult…

Комментарии к записи Eram copil, trecea z?pada… отключены

Eram copil, trecea z?pada…

1 Eram copil, trecea z?pada,

eu cu triste?e-o petreceam,

mi se p?rea c? iarna trece,

mi se p?rea – dar eu treceam.

 

2 Eram crescut, treceau cocorii,

m?-ndrureram pÎn?-i pierdeam,

mi se p?rea c? vara trece,

mi se p?rea – dar eu treceam.

mai mult…

Комментарии к записи Lecția publică la Religie din satul Albineț, raionul Făleşti отключены

Lecția publică la Religie din satul Albineț, raionul Făleşti

Miercuri, 20 februarie 2013, în satul Albineț, raionul Făleşti a avut loc o lecţie demonstrativă la Religie. Lecția a avut titlul „Postul creștin” şi a fost susținută la clasa a IV-a de către părintele Serghei Lupușor. Au asistat la lecţie direcția școlii – doamna Galina Casian, reprezentantul direcţiei raionale – domnul Gheorghe Zbîrciog şi metodistul blagociniei Falesti. Multumim pe această cale celor menționați mai sus, pentru aportul considerabil şi susşinerea acestei discipline sfinte.

Комментарии к записи Discursul din lift отключены

Discursul din lift

Deci, iat? care este r?spunsul meu: „Biserica Ortodox? a fost şi a r?mas consecvent? În ceea ce prive?te Înv???turile, Sfintele Taine, practica şi convingerile sale timp de dou? mii de ani”. O spun În acest mod pentru a nu insulta un alt credincios, sau s? insinuez c? judec alte biserici. Pur şi simplu spun cine suntem, nu ceea ce cred ceilalţi.

Deci, iat? care este r?spunsul meu: „Biserica Ortodox? a fost şi a r?mas consecvent? În ceea ce prive?te Înv???turile, Sfintele Taine, practica şi convingerile sale timp de dou? mii de ani”. O spun În acest mod pentru a nu insulta un alt credincios, sau s? insinuez c? judec alte biserici. Pur şi simplu spun cine suntem, nu ceea ce cred ceilalţi.

Deci, iat? care este r?spunsul meu: „Biserica Ortodox? a fost şi a r?mas consecvent? În ceea ce prive?te Înv???turile, Sfintele Taine, practica şi convingerile sale timp de dou? mii de ani”. O spun În acest mod pentru a nu insulta un alt credincios, sau s? insinuez c? judec alte biserici. Pur şi simplu spun cine suntem, nu ceea ce cred ceilalţi.