versiunea moldoveneasca русская версия


„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

„Mila păcii, jertfă laudei” – partituri și tutorial pentru cor mixt și cor omogen

4 августа 2026

Mai multe partituri, aici. Diaconul/preotul: Să stăm bine, să stăm cu frică, să luăm aminte, Sfânta Jertfă cu pace a o aduce. Strana: Mila păcii, jertfa laudei. Preotul: Harul Domnului nostru Iisus Hristos și dragostea lui Dumnezeu și Tatăl și împărtășirea Sfântului Duh, să fie cu voi cu toți. Strana: Și cu duhul tău. Preotul: Sus să avem inimile. Strana: Avem către Domnul.  

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

Parteneriat între Biserică și serviciile sociale în sprijinul copiilor vulnerabili

30 июля 2026

MINISTERUL MUNCII ȘI PROTECȚIEI SOCIALE AL REPUBLICII MOLDOVA, AGENȚIA TERITORIALĂ DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ NORD-NORD-VEST. Înaltpreasfinţitului Marchel, Arhiepiscop de Bălţi şi Făleşti, Eparhia de Bălţi şi Făleşti. Agenția Teritorială de Asistență Socială Nord-Nord-Vest, intervine cu rugămintea de a susține o inițiativă deosebit de importantă pentru protecția și bunăstarea copiilor rămași fără îngrijire părintească din comunitatea noastră.  

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

Felicitare pentru părintele Serghei Zubatîi

28 июля 2026

Preacucernice părinte Serghei! Astăzi, 28 iulie, înălțăm rugăciuni Bunului Dumnezeu, într-un singur glas de laudă și mulțumire pentru aleasă sărbătoare, în care Mântuitorul Hristos ne-a învrednicit să marcăm împreună trei momente deosebit de importante din viața Sfinției Voastre: 50 de ani de viață, 30 de ani de binecuvântată căsătorie și 30 de ani de slujire preoțească. Viața unui preot nu se măsoară doar în ani, ci în rugăciuni rostite, copii botezați, familii binecuvântate, lacrimi mângâiate și suflete îndrumate către Hristos. Aceste trei aniversări... 

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

Mesaj de felicitare aresat ÎPS Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, cu prilejul hirotoniei arhierești

20 июля 2026

Înalt Prea Sfințitului Vladimir, Mitropolit al Chișinăului și al Întregii Moldove, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Moldova. Înalt Prea Sfințite Stăpâne și Părinte duhovnicesc al națiunii, Mitropolit Vladimir! Primiți, rugă-mu-Vă, cordiale felicitări cu însemnata zi a hirotoniei Dvs, zi, în care Bunul nostru Dumnezeu, frumos V-a împodobit cu armoniosul Har al Duhului Sfânt spre a fi călăuză poporului Său credincios, popor, care de veacuri slăvește neîncetat Numele cel Sfânt al Mântuitorului lumii. Pronia lui Dumnezeu, care pe toate le așează spre binele... 

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

La hramul bisericii „Sf. Ap. Petru și Pavel” din Bălți

13 июля 2026

Duminică, 12 iulie 2026, când Biserica Ortodoxă i-a prăznuit pe Sfinții Apostoli Petru și Pavel, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a săvârșit sfânta Liturghie în biserica cu hramul „Sfinții Apostoli Petru și Pavel” din municipiul Bălți. La invitația parohului, prot.mitr. Alexandru Paiul, la sărbătoarea hramului au participat un sobor de preoți și diaconi din municipiul Bălți, ctitorii sfântului locaș, precum și numeroși credincioși, veniți să împărtășească bucuria praznicului și să asculte cuvântul de învățătură. Răspunsurile... 

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

Pășind pe urmele Sfinților Apostoli Petru și Pavel: misiune, martiriu și moștenire.

12 июля 2026

Pentru acesti doi Apostoli, pricina de lauda nu va afla nimeni mai mare alta, decat lauda, pe care le-a dat-o, Domnul Insusi, fiecaruia. Ca, pe Petru l-a fericit, pentru marturisirea Lui, numindu-l «Piatra» si pe adevarul marturisirii lui a zidit Biserica Sa; iar, pe Pavel l-a numit «Vas ales», care avea sa poarte numele Domnului, inaintea tiranilor si a imparatilor. Dar, iata, alte cateva cuvinte despre aceste slavite capetenii ale Apostolilor. Sfantul Apostol Petru, mai intai, era pescar din Betsaida, la Marea Galileii si se chema Simon, inainte de a se intalni cu Domnul.... 

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

Tipic pentru duminica a V-a după Rusalii

11 июля 2026

Неделя 6-я по Пятидесятнице. Глас 5-й. Славных и всехвaльных первоверховных апостолов Петра и Павла. Прп. Паисия Святогорца[1]. Бденная служба святых первоверховных апостолов Петра и Павла совершается вместе с воскресной службой Октоиха. Примечание. «Подобает ведати, яко аще случится праздник святых апостол в Неделю, предваряют... 

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

Un nou sfânt locaș închinat Nașterii Sfântului Ioan Înaintemergătorul a fost târnosit în Eparhia de Bălți și Fălești

8 июля 2026

Praznicul Nașterii Sfântului Proroc, Înaintemergător și Botezător al Domnului Ioan a fost prilej de aleasă bucurie duhovnicească pentru obștea mănăstirii „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil” din Bălți, unde numeroși credincioși, pelerini și oaspeți ai sfântului așezământ monahal s-au adunat pentru a participa la solemnitățile prilejuite de această mare sărbătoare. Sfânta Liturghie a fost săvârșită de Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, înconjurat de un sobor de preoți și diaconi ai eparhiei. Rugăciunea comună, înălțată... 

Rubrica "binecuvântare"

Pomenirea tăierii capului sfântului Ioan Botezătorul – zi de post, ziua fără alcool

Iubiți întru Domnul, Ierarhi, cinstiți părinți, frați și surori! La sărbătoarea Tăierii Capului sfântului Ioan Botezătorul, Biserica rânduiește post aspru, pentru ca – așa cum spune Tipicul – „să nu ne facem părtași la lăcomia lui Irod”. Căci dacă regele Irod s-ar fi înfrânat de la beția peste măsură, care i-a aprins mândria și alte patimi, poate că s-ar fi gândit și nu ar fi dat porunca de a-i tăia capul Sfântului Ioan, pe care el însuși îl socotea ca pe un om drept.

Din păcate, oamenii săvârșesc adesea fapte păcătoase ireparabile sub influența alcoolului; în stare de beție fac ceea ce niciodată nu și-ar fi permis în stare de trezvie. Astfel de fapte distrug uneori nu doar viața lor, ci și pe a celor din jur. Cugetând la aceasta, sfântul Tihon din Zadonsk avertizează: „Omul beat este capabil de orice rău, merge spre tot felul de ispite” (Cuvânt în ziua Intrării în Biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu). mai mult…

BINECUVÎNTARE ARHIEREASCĂ

Spre atenția tuturor preotilor din cuprinsul Eparhiei de Bălţi și Făleşti, a BOM.

Sîmbătă, 27 septembrie 2025, în ziua Înălțării Cinstitei si de Viată făcătoarei Cruci a Domnului nostru lisus Hristos, în fiecare parohie să se organizeze «DRUMUL CRUCII», cu închinare și cu slăvirea Armei de mîntuire a neamului omenesc, respectindu-se, totodată, stricteţea zilei de post negru, dar si canonul de rugăciuni fierbinţi pentru țara noastră R. Moldova și pentru Biserica Canonică — Mitropolia Moldovei.

+ Marchel, ARHIEPISCOP DE BĂLȚI SI FĂLEȘTI mai mult…

Spre atenția preoților Episcopiei de Bălți și Fălești

Fraților, ținând cont de încercările mai marilor țării să arunce bănuieli nefondate în adresa Mamei noastre duhovnicești – Biserica Ortodoxă din Moldova, bănuind-o de pericol asupra statalității, suveranității, integrității teritoriale, de asemenea fiind conștienți de consecințele ce pot surveni (ex. Ucraina, Estonia). Vă îndemn și Vă binecuvântez să organizați mai mulți creștini în parohiile încredințate la citirea zilnică a psaltirii (o psaltire/zi). După fiecare catismă, binecuvântez rugăciunea:
„Doamne, ferește Moldova și Biserica ei canonică – Biserica Ortodoxă din Moldova — de oameni gâlcevitori, de diavoli, de patimile trupești și de alte lucruri necuvioase (Sfântul Ioan Gură de Aur).” mai mult…

Binecuvântare arhierească pentru ziua pomenirii sfinților 40 de mucenici

Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, în ziua de sâmbătă a săptămânii a III-a, 22  martie 2025, când Biserica Răsăritului face pomenirea sfinților 40 de mucenici, să se săvârșească de rând cu pomenirea sfinților mucenici și pomenirea morților.

+ Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești

Pelerinaj binecuvîntat

În repetate rînduri, fiindu-mi solicitată părerea cu referință la pelerinajele întreprinse în Rusia sau în alte locuri sfinte, comunic următoarele:
Binecuvintez şi încurajez vizitarea locurilor sfinte, sfintelor moaşte, sfintelor icoane făcătoare de minuni, precum şi a altor sfințenii, în fața căror să se înalțe jertfa de rugă smerită pentru Țara Moldovei şi pentru poporul moldovenesc, care acum, poate mai mult ca altă dată, au nevoie de ajutorul sfinților şi, deosebit al lui Dumnezeu.
Încuviițez de asemenea, fiindcă este plăcut înaitea Cerului, primirea darurilor, ajutoarelor de caritate, dar şi a jertfelor adresate atît părinţilor duhovnici, cît şi parohiilor, pentru că toată darea cea bună şi tot darul desăvîrşit de Sus este, pogorînd de la Tine, Părintele luminilor (rugăciunea amvonului). Primiţi-le mulțumind lui Dumnezeu şi rugîndu-vă pentru binefăcători, dar şi pentru pace în ţara noastră.
Doamne, pentru rugăciunele Sfinților Părinților noştri şi, mai ales, ale Preacuratei Maicii Tale, blagosloveşte Țara noastră Moldova şi poporul ei cel binecredincios.

+ Marchel
ARHIEPISCOP DE BĂLŢI ŞI FĂLEŞTI mai mult…

Pomenirea tăierii capului sfântului Ioan Botezătorul – zi de post, ziua fără alcool

Cu binecuvîntarea Sanctității Sale Kiril, Patriarhul Moscovei și al Întregii Rusii, în ziua pomenirii Tăierii Capului Sfîntului slăvitului Prooroc, Înaintemergătorului și Botezătorului Ioan, marcăm și Ziua fără alcool. În legătură cu acest fapt, îndemnăm toți preoții, să dea citire la finalul sfintei Liturghii, pastoralei Sanctității Sale Kiril, dedicată Zilei fără alcool, pe care o anexăm mai jos.
mai mult…