versiunea moldoveneasca русская версия


Sensul duhovnicesc și material al lumânării aprinse în biserică

Sensul duhovnicesc și material al lumânării aprinse în biserică

14 мая 2026

I. Lumânarea aprinsă în biserică are o semnificație duhovnicească foarte adâncă, fiind unul dintre cele mai simple, dar și cele mai grăitoare gesturi ale credinciosului. Ea vorbește fără cuvinte despre credință, jertfă, rugăciune și comuniune cu Dumnezeu. 1. Lumânarea – simbol al lui Hristos, Lumina lumii În primul rând, lumânarea ne trimite cu gândul la Hristos, Care spune în Evanghelie: „Eu sunt Lumina lumii; cel ce Îmi urmează nu va umbla în întuneric” (Ioan 8, 12). Aprinzând lumânarea, mărturisim că dorim să trăim în această Lumină, să ne luminăm... 

Panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor

Panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor

10 мая 2026

La 9 mai 2026, de Ziua Victoriei, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a participat la ceremonia de depunere a florilor la memorialul dedicat eroilor căzuți în anii Marelui Război pentru Apărarea Patriei. În cadrul evenimentului comemorativ, Vlădica Marchel a săvârșit o panihidă pentru odihna sufletelor ostașilor adormiți, care și-au jertfit viața pentru credință, Patrie și viitorul pașnic al urmașilor. În cuvântul său, ierarhul a subliniat importanța păstrării memoriei despre fapta eroică, curajul și jertfelnicia celor care, cu prețul... 

Cântarea samaritencei

Cântarea samaritencei

8 мая 2026

1. La pomul umbririi, la ușa slăvirii, statea la fântână Hristos Venea samariteanca într-a sa rânduială să-ncarce al apei prinos. 2. Hristos ei i-a spus: «Ia apa de-ajuns». Iar ea îi dădură răspuns: «Eu sunt samariteană şi nu sunt iudeică cum aş putea să-ţi dau apă?»  

Lupta noastră

Lupta noastră

7 мая 2026

Lupta noastră se duce în fiecare zi și în fiecare ceas. Dacă faci reproșuri fratelui sau îl judeci sau îl întristezi, ți-ai pierdut pacea. Dacă ai căzut în slava deșartă sau te înalți deasupra fratelui, ai pierdut harul. Dacă-ți vine un gând desfrânat și nu-l depărtezi de îndată, sufletul tău pierde iubirea lui Dumnezeu și îndrăzneala în rugăciune. Dacă iubești puterea sau banii, nu vei cunoaște niciodată iubirea lui Dumnezeu. Dacă-ți împlinești voia proprie, ești biruit de vrăjmașul, și urâtul intră în sufletul tău. Dacă urăști pe fratele tău,... 

Reportaj: Cum a fost sărbătorită duminica femeilor mironosițe în Eparhia de Bălți și Fălești

Reportaj: Cum a fost sărbătorită duminica femeilor mironosițe în Eparhia de Bălți și Fălești

27 апреля 2026

Evenimentul a fost marcat în unele parohii cu participarea copiilor, tinerilor și ansamblurilor vocale, care au oferit un program artistic deosebit, alcătuit din cântări pascale, poezii și momente pline de sensibilitate. Prin vocile și prin trăirea sinceră, aceștia au mărturisit credința vie și dragostea față de Hristos cel înviat, aducând în inimile celor prezenți emoție și nădejde. Atmosfera a fost una de comuniune și sărbătoare, în care mesajul Învierii a fost transmis nu doar prin cuvânt, ci și prin frumusețea exprimării artistice și a dăruirii sufletești.  

Festivalul raional Sîngerei al Cântecului Pascal „Pentru Tine Doamne”, satul Țîplești — ediția 2026

Festivalul raional Sîngerei al Cântecului Pascal „Pentru Tine Doamne”, satul Țîplești — ediția 2026

26 апреля 2026

Cântecul pascal a răsunat astăzi în curtea bisericii cu hramul „Nașterea Maicii Domnului» din satul Țîplești, acolo unde credința, tradiția și frumusețea s-au întâlnit într-un cadru de sărbătoare — Festivalul Raional al Cântecului Pascal. Începând cu ora 09:00, colective artistice, interpreți talentați și iubitori de frumos s-au reunit într-o atmosferă plină de lumină, emoție și armonie pascală. Vocile calde ale interpreților au umplut văzduhul cu melodii pascal autentice, răsunând ca un imn al bucuriei, învierii și atingând inimile tuturor celor... 

Duminica femeilor mironosițe în catedrala episcopală

Duminica femeilor mironosițe în catedrala episcopală

25 апреля 2026

În duminica femeilor mironosițe, în catedrala episcopală „Sfinții Împărați Constantin și Elena”, Înaltpreasfințitul Marchel, Arhiepiscop de Bălți și Fălești, a oficiat sfânta Liturghie într-o atmosferă de rugăciune și bucurie duhovnicească. Credincioșii prezenți au participat cu evlavie la slujbă, aducând cinstire femeilor mironosițe – modele de credință, curaj și devotament față de Mântuitorul Iisus Hristos. În cadrul slujbei, s-au înălțat rugăciuni pentru pace, sănătate și întărirea în credință a tuturor credincioșilor. Cuvântul de învățătură... 

Rubrica "Articole"

Înnoirea omului

«Din p?cate, exist? printre noi destui cre?tini care s?rb?toresc un Cr?ciun f?r? Iisus, o Boboteaz? f?r? aghiasm?, un SfÎnt Ion f?r? Ioan şi, mai ales, un An Nou Într’un revelion perpetuu, f?r? sf?rşit, condimentat cu vapori, straie impudice şi aburi etilici. Nimic alarmant, dac? o astfel de petrecere În lan? nu s’ar contura ca mod de via?? al multora din tinerii no?tri de azi, f?r? nici o ap?rare legiuit? Într’un mediu din ce În ce mai agresiv şi mai dizolvant».

?tiin?a de a s?rb?tori «Cr?ciunul»

Cr?ciunul (element popular), sau Na?terea Domnului, nu este o s?rb?toare folcloric?, ci este cea mai important? s?rb?toare a Bisericii, al?turi de Învierea Domnului. A folcloriza Cr?ciunul, adica a-l acoperi cu simboluri golite de sens, şi a ne limita la ni?te lucruri secundare, este o gre?eal? de neiertat. Acest eveniment mÎntuitor universal nu poate fi asemÎnat cu nici o alt? serbare folcloric?, indiferent de popularitatea şi seriozitatea ei.


mai mult…

Pastorala Prea Sfinţitului Marchel la Na?terea Domnului 2013Рождественское послание Преосвященнейшего Маркелла

Iubişi Întru Hristos fraşi şi surori !

            În str?lucita zi a Na?terii MÎntuitorului nostru Iisus Hristos, V? adres?m, stimaşi cre?tini, cele mai sincere felicit?ri, prilejuite de aceast? pÎn? la ceruri În?l??toare s?rb?toare.

Iubişi Întru Hristos fraşi şi surori !

            În str?lucita zi a Na?terii MÎntuitorului nostru Iisus Hristos, V? adres?m, stimaşi cre?tini, cele mai sincere felicit?ri, prilejuite de aceast? pÎn? la ceruri În?l??toare s?rb?toare.

Iubişi Întru Hristos fraşi şi surori !

            În str?lucita zi a Na?terii MÎntuitorului nostru Iisus Hristos, V? adres?m, stimaşi cre?tini, cele mai sincere felicit?ri, prilejuite de aceast? pÎn? la ceruri În?l??toare s?rb?toare.

В светлый день Рождества Христова примите, дорогие братия и сестры, самые искренние поздравления с великим праздником!

 Воплощение Сына Божия, Господа нашего Иисуса Христа, переломное событие в истории человечества, радует душу христианскую уже более двух тысяч лет. И так будет всегда, потому что оно носит печать вечности. Очень важно, чтобы мы стали причастниками этой радости уже здесь, на земле, потому что она является залогом другой радости – вечной, небесной, несмотря на то, что она начинается в Вифлеемской пещере на грешной земле. mai mult…

Taina sfÎntului MasluО чинопоследовании Елеосвящения

SfÎntul Sinod al BORu din 26 decmbrie 2012 a binecuvÎntat «RÎnduiala sfÎntului Maslu celui grav bolnav»  Desc?rcaşi-l de aici sau lecturaşi mai jos În rus?.

ПОСЛЕДОВАНИЕ СВЯТАГО ЕЛЕА, совершаемое поскору

 Священник, облечен в епитрахиль и поручи (аще возможно, то и в фелонь), начинает1. Богословские и библейские основания таинства Елеосвящения mai mult…

Grija creştinulu de Revelion

Începând de la Anul Nou, grija creştinului trebuie să fie alta decât petrecerile şi chefurile. Cel mai mare lucru este să ne înnoim viaţa, să luăm aminte, cu fiecare an nou să lăsăm câte un păcat care ne stăpâneşte cine ştie de când şi să punem în locul lui o virtute. Să iertăm greşelile celor ce ne-au supărat, să-i iertăm pe toţi, să începem Anul Nou cu inima curată şi cu credinţă în Dumnezeu. Să nu începem la crâşmă cu beţie, cu fluiere, cu câte şi mai câte petreceri. Că dacă începi bine din ziua întâi, fiindcă ziua bună se arată de dimineaţă, aşa o să-ţi meargă tot timpul! mai mult…

Ce-i mai important anul nou sau Na?terea Domnului?Новый год важнее, чем Рождество?

De ce pentru majoritatea oamenilor moderni anul nou este mult mai important dec?t Na?terea Domnului? De ce se Înt?mpl? a?a? Cum s? se Întoarc? În lume bucuria MÎntuitorului n?scut? Reflect? Arhiepiscopul Artemije Grodno. — Vladica, nu este un secret faptul c?, În societatea noastr? anul nou este mai important dec?t Cr?ciunul. El este primul În calendar, şi În inimile oamenilor, de asemenea, exceleaz?. — Da, Într-adev?r, acest lucru adesea discutat. În multe privin?e Anul Nou a furat simbolistica Na?terii Domnului

Почему для большинства современных людей Новый год важнее, чем Рождество? Почему так получилось? Как вернуть миру радость о родившемся Спасителе? Размышляет архиепископ Гродненский Артемий.

— Владыка, не секрет, что для нашего общества Новый год стал намного важнее Рождества. Он и в календаре стоит первым, да и в людских сердцах тоже первенствует.

— Да, действительно, сейчас об этом часто говорят. Во многом этому способствует идентичная праздничная символика. Все атрибуты Нового года, по сути, сворованы у Рождества. mai mult…

Am ?mpinit un ani?or

Recent site-ul Eparhiei de Bălţi şi Făleşti a ?mplinit un an de existen??. Am dorit ca la sf?rşit de an s?-mi expun o analiz? a activităţii noastre În acest spaşiu, nu cu scopul de a ne l?uda sau de a ne plÎnge, ci de a ne Încuraja cititorii s? ne viziteze şi mai des de acum Înainte.

Prin ce ne-am remarcat. mai mult…

La Făleşti a demarat festivalul raional al tradişiilor şi obiceiurilor de iarna

Duminică, 23 decembrie 2012, sala ?colii de muzic? din oraşul Făleşti a g?zduit festivalul raional al colindelor şi ur?turilor cu prilejul s?rb?torilor şi obiceiurilor de iarn?. Desigur c? pe noi ne intereseaz? mai mult colindele, de aceea urm?rişi şi inspiraşi-v? pentru ?mbog?şirea propriului repertoriu coral.

Ierarhia În familie – nu exist? loc pentru democraşie

CÎnd lumea Întreag? se lupt? pentru egalitatea tuturor şi În toate, În familie, acest leagÎn al iubirii În lumea ce-şi pierde mintea, trebuie menşinut? ierarhia. Doar inegaliatea a fost binecuvÎntat? de Îns?şi Dumnezeu.
Societatea uman? este o structur? complex?. şi ca orice lucru complex, ca s?-şi menşin? viabiliatatea, trebuie s? existe În interiorul ei un sistem de subordonare şi conexiune Între p?rşile existente. Aceste leg?turi complexe şi se numesc ierarhie.

mai mult…

Despre p?catul c?rtelii

P?catul c?rtelii este unul dintre p?catele, pe care foarte putini il spun la spovedanie. Caruia dintre noi nu i s-a intamplat sa fie nemultumit, şi sa c?rteasca referitor la unele neplaceri, pe care le-a avut in via?a? Unele stari, cum ar fi: o situatie materiala mai buna, un anturaj „ales”, o pozitie cat mai sus ar putea fi cauze ale nemultumirii noastre legate de starea in care suntem.

mai mult…