verdiunea moldoveneasca русская версия


Despre două feluri de beţii: a vinului şi a viciului

Despre două feluri de beţii: a vinului şi a viciului

3 decembrie 2016

„Nu vă îmbătaţi de vin, întru care este desfrânarea ” (Efeseni 5, 18) Să îndreptăm astăzi limba noastră împotriva beţiei şi să răsturnăm la pământ acest fel de vieţuire ruşinoasă şi fără de rânduială! Voim a pârî pe cei ce s-au dedat ei, nu pentru a-i arunca în ruşine, ci pentru a-i slobozi din ruşine; nu pentru a le face jigniri, ci pentru a-i îndrepta; nu pentru a-i da defăimării obşteşti, ci pentru a-i apăra de defăimarea cea înfricoşată şi a-i scăpa din mâinile satanei. Căci cine trăieşte în beţie, desfătare şi necumpătare a căzut sub... 

Tipic pentru  ziua de 04.12.2016

Tipic pentru ziua de 04.12.2016

2 decembrie 2016

Неделя 24-я по Пятидесятнице. Глас 7-й. Введе́ние (Вход) во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Бденная служба праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы совершается вместе с воскресной службой Октоиха (по 1-й Марковой главе Типикона под 21 ноября: «Подоба́ет ве́дати, я́ко а́ще случи́тся пра́здник Введе́ния... 

Superficialitatea

Superficialitatea

1 decembrie 2016

Avem o vorbă în popor pentru cei ce nu duc o treabă până la capăt. Spunem că face treabă de mântuială! Alfel spus, a face treabă de mântuială se numeşte superficialitate. E important a înţelege ce este superficialitatea, de ce este dăunătoare omului şi cum poate fi evitată. Superficialitatea se descrie ca o lipsă de profunzime, de neînţelegere a sensului vieţii şi a adâncurilor ei.  Superficialitatea este una dintre bolile cele mai răspândite ale societaţii contemporane. Ea rezultă şi din faptul că omul doreşte să câştige mult cu efort puţin, să reuşească... 

Aniversarea a 70 de ani de la nașterea Patriarhului Chiril

Aniversarea a 70 de ani de la nașterea Patriarhului Chiril

22 noiembrie 2016

La 20 noiembrie 2016, în Duminica a 22-a după Cincizecime, la catedrala sobornicească „Hristos Mântuitorul”, or. Moscova, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril împreună cu Întâistătătorii şi reprezentanţii Bisericilor Ortodoxe Locale, cu o ceată de arhierei şi clerici ai Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârşit Dumnezeiasca Liturghie. În această zi Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a împlinit 70 de ani. Slujba dumnezeiască a fost condusă de: Preafericitului Papă și Patriarh al Alexandriei și al întregii Africi Teodor II; Preafericitul... 

Zi cu hram la Sîngerei

Zi cu hram la Sîngerei

21 noiembrie 2016

Luni, 21 noiembrie 2016, de ziua pomenirii „Sf.Arh.Mihail și Gavriil”, una din cele trei biserici din orașul Sîngerei și-a serbat ziua ocrotitorilor cerești. Sfînta Liturhie a fost săvîrșită de protoiereul Maxim Guzun, blagocinul raionului Sîngerei și parohul bisericii. La finalul sfintei Liturghii a fost săvîrșit un Te-Deum de mulțumire. Printre cei prezenți s-a numărat protoiereul Ioan Ursachi, parohul bisericii „Sf.M.Mc.Gheorghe” din același oraș; primarul orașului Sîngerei, Gheorghe Brașovschi; șeful IP Sîngerei, precum și alți funcționari publici ai orașului.... 

Privelistea mormintelor

Privelistea mormintelor

19 noiembrie 2016

Privelistea mormintelor nu este lipsita de importanta în desavârsirea întelepciunii noastre. Privindu-le, sufletul nostru, daca lâncezea, tresare de îndata, iar de era treaz si vrednic, înca si mai vrednic se face. Cel ce se plânge ca-i sarac, primeste de la aceasta priveliste o binevenita mângâiere; iar cel ce umfla de trufie ca-i bogat, e trezit la realitate si smerit. Vederea mormintelor predispune pe fiecare dintre noi sa cugete, chiar de n-ar vrea, asupra sfârsitului propriu; ea ne încredinteaza de a nu mai crede temeinic nici unul din lucrurile lumii acesteia, placute sau suparatoare;... 

Slujirea preoților militari

Slujirea preoților militari

14 noiembrie 2016

Luni, 14 noiembrie, cu binecuvântarea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe din Moldova, în incinta Centrului de Cultură şi Istorie Militară din mun. Chișinău s-a desfășurat conferința pastoral-misionară – „Slujirea preoților militari”. Pentru activitatea pastoral-misionară în Instituțiile de Forță, militare și penitenciare, din partea Episcopiei noastre au fost binecuvântați următorii preoți: protoiereu Pavel Petrov pentru municipiul Bălți; protoiereu Oleg Fistican pentru raionul Fălești; protoiereu Victor Guleac pentru raionul Glodeni; protoiereu Maxim Guzun... 

Daca e posedat de vreun demon iute alergi la sfinti, dar daca e învins de pacate de ce nu faci nimic?

Daca e posedat de vreun demon iute alergi la sfinti, dar daca e învins de pacate de ce nu faci nimic?

12 noiembrie 2016

Daca vezi vreun evadat ca-ti bate copilul, te mânii si te repezi ca o fiara asupra lui, dar stai linistit si nu faci nimic, dacă în fiecare zi vezi demonii atacându-l si împingându-l la pacate. Stai si nu-l scapi din ghearele lor. Daca copilul ti-e cumva posedat, alergi la toti sfintii si tulburi linistea si celor ce pustnicesc prin vârfuri de munti, ca sa-l scapi de nebunie. Dar, desi vezi cum în fiecare zi îl tulbura pacatul, care este cel mai îngrozitor demon, nu faci nimic. Si chiar sa fie cineva posedat de un demon, nu este deloc îngrozitor, pentru ca demonul nu poate cu nici un... 

Întrunirea  profesorilor de Religie din Sîngerei

Întrunirea profesorilor de Religie din Sîngerei

11 noiembrie 2016

“Pentru o educație creștinească corectă sunt necesare trei lucruri: puține cuvinte, multe exemple și mai multă rugăciune” (sf. Paisie Aghioritul). Joi, 10 noiembrie 2016, la gimnaziul ,,Iurie Boghiu” din satul Flămînzeni, raionul Sîngerei, s-a desfășurat atelierul de formare continuă a profesorilor de Religie cu genericul ,,Acces, relevanță, calitate în educație – competențe pentru viitor”. Seminarul a început cu prezentarea instituției de către doamna Cumpătă Lilia, directorul gimnaziului, apoi a urmat lecția publică la clasa II-a, cu subiectul: ,,Minunea... 

Era un om bogat care se îmbrăca în porfiră şi în vison, veselindu-se în toate zilele în chip strălucit

Era un om bogat care se îmbrăca în porfiră şi în vison, veselindu-se în toate zilele în chip strălucit

5 noiembrie 2016

Prin această pildă, Hristos voieşte să ne înveţe următoarele: Era un om bogat, zice El, care trăia în multe desfrânări, şi totuşi nu suferise nici o nenorocire, ci, dimpotrivă, îi curgeau toate bunurile ca un râu. Că pe el nu l-a ajuns nici o întâmplare rea, neaşteptată, că n-a avut nici o pricină de descurajare şi nici o neîndemânare în viaţă, aceasta arată Domnul prin cuvintele: „veselindu-se în toate zilele luminat”. Iar că el trăia în păcate, se vede din sfârşitul ce l-a ajuns, şi încă mai dinainte, din dispreţul său către săraci. Căci el n-a... 

RÎnduiala Ceasurilor Care Se CÎnt? În Ajunul Na?terii Domnului Nostru Iisus Hristos

Se cuvine a ?ti c?:

De se va Înt?mpla Na?terea Domnului Hristos duminică sau luni, se cÎnt? Ceasurile mai Înainte, vineri; iar de se va Înt?mpla Na?terea Domnului Hristos marşi, miercuri, joi, vineri sau s?mb?t?, atunci se cÎnt? Ceasurile În Ajun.
De asemenea de se va Înt?mpla ca Ajunul s? cad? s?mb?t? sau duminică, vineri nu se face Liturghie, ci se cÎnt? numai Ceasurile şi Vecernia, la vremea ei.

CEASUL ÎnT?I

La Începutul Ceasului al doilea din zi (ora 8 diminea?a) paraclisierul luÎnd binecuvÎntare, trage clopotul. şi adunÎndu-ne În biseric?, preotul se ?mbrac? În epitrahil şi felon, iar diaconul În stihar, apoi se pune analogul În mijlocul bisericii, În dreptul uşilor ?mp?r?te?ti; diaconul iese În mijlocul bisericii şi, ÎnchinÎndu-se de trei ori, zice cu glas mare:

Binecuvinteaz?, p?rinte!

Iar preotul, stÎnd Înaintea Sfintei Mese Însemneaz? cu c?delni?a cruci? spre r?s?rit şi zice:

BinecuvÎntat este Dumnezeul nostru, totdeauna, acum şi pururea şi În vecii vecilor.

Cite?ul: Amin. Slav? şie, Dumnezeul nostru…, ?mp?rate ceresc…, Sfinte Dumnezeule…, PreasfÎnt? Treime…, Tat?l nostru…şi dup? ecfonisul: C? a Ta este ?mp?r?şia…, se zice Doamne miluie?te (de 12 ori). Slav?… şi acum… Venişi s? ne Închin?m… (de 3 ori). Apoi se citesc Psalmii urm?tori:

În timpul citirii psalmilor preotul c?de?te sfÎntul altar, sfintele icoane, pe cel mai mare, pe fraşi, pe cite? şi toat? biserica, mergÎnd Înaintea lui diaconul cu lumÎnare aprins?.

PSALMUL 5

Graiurile mele ascult?-le, Doamne! În?elege strigarea mea! Ia aminte la glasul rug?ciunii mele, ?mp?ratul meu şi Dumnezeul meu, c?ci către Tine m? voi ruga, Doamne! Diminea?a vei auzi glasul meu; diminea?a voi sta Înaintea Ta şi m? vei vedea. C? Tu e?ti Dumnezeu, Care nu voie?ti f?r?delegea, nici nu va locui lÎng? Tine cel ce viclene?te. Nu vor sta c?lc?torii de lege În preajma ochilor Tşi. Ur?t-ai pe toşi cei ce lucreaz? f?r?delege. Pierde-vei pe toşi cei ce grşiesc minciuna; pe uciga? şi pe viclean ?l ur??te Domnul. Iar eu Întru mulşimea milei tale voi intra În casa Ta, Închina-m?-voi spre sfÎnt loca?ul T?u, Întru frica Ta. Doamne, pov??uie?te-m? Întru dreptatea Ta, din pricina du?manilor mei! Îndrepteaz? Înaintea mea calea Ta. C? nu este În gura lor adev?r, inima lor este de?art?; groap? deschis? grumazul lor, cu limbile lor viclenesc. Judec?-i pe ei, Dumnezeule; s? cad? din sfaturile lor; dup? mulşimea nelegiuirilor lor, alung?-i pe ei, c? Te-au am?r?t, Doamne. şi s? se veseleasc? toşi cei ce n?d?jduiesc Întru Tine; În veac se vor bucura şi le vei fi s?la? lor, şi se vor laud? cu Tine toşi cei ce iubesc numele T?u. C? Tu vei binecuvÎnta pe cel drept, Doamne, c?ci cu arma bunăvoirii ne-ai Încununat pe noi.

PSALMUL 44

CuvÎnt bun r?spuns-a inima mea; grşi-voi cÎntarea mea ?mp?ratului. Limba mea este trestie de scriitor ce scrie iscusit. ?mpodobit e?ti cu frumuse?ea mai mult dec?t fiii oamenilor; rev?rsatu-s-a har pe buzele Tale. Pentru aceasta Te-a binecuvÎntat pe Tine Dumnezeu, În veac. Încinge-Te cu sabia Ta peste coapsa Ta, puternice, cu frumuse?ea Ta şi cu str?lucirea Ta. Încordeaz?-şi arcul, prop??e?te şi ?mp?r??e?te, pentru adev?r, blÎnde?e şi dreptate, şi Te va pov??ui minunat dreapta Ta. S?geşile Tale ascuşite sunt puternice În inima du?manilor ?mp?ratului; popoarele sub tine vor c?dea. Scaunul T?u, Dumnezeule, În veacul veacului, toiag de dreptate toiagul ?mp?r?şiei Tale. Iubit-ai dreptatea şi ai ur?t f?r?delegea; pentru aceasta Te-a uns pe Tine, Dumnezeul T?u, cu untdelemnul bucuriei, mai mult dec?t pe p?rtaşii Tşi. Smirna şi aloea ?mb?ls?meaz? ve?mintele Tale; din palate de filde? cÎnt?ri de al?ut? Te veselesc; fiice de ?mp?raşi Întru cinstea Ta;  st?tut-a ?mp?r?teasa de-a dreapta Ta, ?mbr?cat? În hain? aurit? şi prea Înfrumuse?at?. Ascult? fiic? şi vezi şi pleac? urechea ta şi uit? poporul t?u şi casa p?rintelui t?u, c? a poftit ?mp?ratul frumuse?ea ta, c? El este Domnul t?u.  şi se vor Închina Lui fiicele Tirului cu daruri, felei Tale se vor ruga mai-marii poporului. Toat? slava fiicei ?mp?ratului este În?untru, ?mbr?cat? cu ?es?turi de aur şi prea Înfrumuse?at?. Aduce-se-vor ?mp?ratului fecioare În urma ei, prietenele ei se vor aduce şie. Aduce-se-vor Întru veselie şi bucurie; aduce-se-vor În palatul ?mp?ratului. În locul p?rinşilor tşi s-au n?scut şie fii; pune-vei pe ei c?petenii peste tot pămîntul. Pomeni-vor numele t?u În tot neamul; pentru aceasta popoarele te vor l?uda În veac şi În veacul veacului.

PSALMUL 45

Dumnezeu este sc?parea şi puterea noastr?, ajutor Întru necazurile ce ne ?mpresoar?. Pentru aceasta nu ne vom teme cÎnd se va cutremura pămîntul şi se vor muta munşii În inima m?rilor. Venit-au şi s-au tulburat apele lor, cutremuratu-s-au munşii de t?ria Lui. Apele r?urilor veselesc cetatea lui Dumnezeu; Cel PreaÎnalt a sfinţit loca?ul Lui. Dumnezeu e În mijlocul cet?şii, nu se va cl?tina; o va ajuta Dumnezeu dis-de-diminea??. Tulburatu-s-au neamurile, plecatu-s-au ?mp?r?şiile; dat-a Cel PreaÎnalt glasul Lui, cutremuratu-s-a pămîntul. Domnul puterilor cu noi, sprijinitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob. Venişi şi vedeşi lucrurile lui Dumnezeu, minunile pe care le-a pus Domnul pe pămînt. Pune-va cap?t r?zboaielor pÎn? la marginile pămîntului, arcul va sf?r?ma şi va frÎnge arma, iar pavezele În foc le va arde. Oprişi-v? şi cunoa?teşi c? Eu sunt Dumnezeu, Înal?a-M?-voi pe pămînt. Domnul puterilor cu noi, sprijinitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob.

Slav?… şi acum…, Aliluia (de 3 ori), Doamne miluie?te (de 3 ori). Slav?…, şi se cite?te mai departe troparul:

Scrisu-s-a oarecÎnd cu b?trÎnul Iosif, În Betleem, Maria, ca cea din s?mÎn?a lui David, purtÎnd În pÎntece sarcina cea f?r? de s?mÎn??. Dar a sosit vremea na?terii şi nici un loc de s?l??luire nu era; ci ca un palat frumos s-a ar?tat ?mp?r?tesei pe?tera. Hristos se na?te, ca s? ridice chipul cel mai Înainte c?zut.

şi acum…, al N?sc?toarei de Dumnezeu:

Cum Te vom numi, ceea ce e?ti plina de har! Cer, c? ai r?s?rit pe Soarele drept?şii? Rai, c? ai odr?slit floarea nestric?ciunii? Fecioar?, c? ai r?mas nestricat?? Maic? curat?, c? ai avut În sfintele tale bra?e Fiu, pe Dumnezeul tuturor? Pe Acela roag?-L s? mÎntuiasc? sufletele noastre.

Apoi se cÎnt? aceste stihuri, glasul al 8-lea, Însuşi glasul:
Alc?tuire a lui Sofronie, patriarhul Ierusalimului.

Betleeme g?te?te-te; bine te ?mpodobe?te, iesle; pe?ter? prime?te; c? adev?rul a venit, umbra a trecut şi Dumnezeu oamenilor din Fecioar? S-a ar?tat, Închipuindu-Se ca şi noi şi Îndumnezeind trupul. Pentru aceasta Adam Înnoindu-se, ?mpreun? cu Eva strig?: pe pămînt bunăvoirea S-a ar?tat, ca s? mÎntuiasc? neamul nostru (de dou? ori).

Stih: Dumnezeu din Teman va veni Cel SfÎnt din muntele cel cu umbra deas?.

Acum vine s? se plineasc? proorocia proorocilor, care cu tain? grşie?te: şi tu, Betleeme, pămîntul Iudeii, care mai Înainte g?te?ti pe?tera, nicidecum nu vei fi mai mic Între domni; c? din tine va ieşi Mie pov??uitor neamurilor, dup? trup, din Curata Fecioara, Hristos, Dumnezeu, Care va pa?te pe poporul S?u, noul Israel. Acestuia toşi s?-I d?m slav?.

Stih: Doamne, auzit-am glasul T?u şi m-am temut, În?eles-am lucrurile Tale şi m-am spşimÎntat.

şi se cÎnt? iar?şi stihira de mai sus.

Apoi Slav?…, glasul al 8-lea:

Acestea zice Iosif către Fecioara: Marie! Ce lucru este acesta pe care ?l v?d Întru tine? Nu m? pricep, şi m? minunez. şi cu mintea m? spşimÎntez. Ascunde-te deci de la mine, degrab. Marie! Ce lucru este acesta, pe care ?l v?d Întru tine? În loc de cinste, ruşine; În loc de veselie, Întristare; În loc de laud?, ocar? mi-ai adus mie. Nu voi mai putea suferi defşimarea oamenilor, pentru c? de la preoşi, din Biserica Domnului, ca pe o nevinovat? te-am luat, şi ce este aceasta ce se vede?

şi acum…, tot aceasta.

PROCHIMENUL, glasul al 4-lea

Domnul a zis către Mine: Fiul Meu e?ti Tu, Eu ast?zi Te-am n?scut.

Stih: Cere de la Mine şi-şi voi da şie neamurile mo?tenirea ta şi marginile pămîntului st?pÎnirea Ta.

PAREMIA

Din Proorocia lui Miheea, citire:

(V, 1-3)

Acestea grşie?te Domnul: şi tu, Betleeme Efrata, deşi e?ti mic Între miile lui Iuda, din tine va ieşi St?pÎnitor peste Israel, iar ob?rşia Lui este dintru Început, din zilele veÎniciei. Pentru aceasta şi va l?sa pÎn? În vremea cÎnd aceea ce trebuie s? nasc? va na?te. Atunci r?m?şi?a fraşilor sşi se va Întoarce la fii lui Israel. El va fi voinic şi va pa?te poporul prin puterea Domnului, Întru slava numelui Domnului Dumnezeului S?u şi toşi vor fi f?r? de grij?, iar El va fi mare, pÎn? la marginile pămîntului.

APOSTOLUL

Din Epistola către Evrei, a SfÎntului Apostol Pavel, citire:

(I, 1-12)

Fraşilor, dup? ce Dumnezeu odinioar?, În multe rÎnduri şi În multe chipuri, a vorbit p?rinşilor no?tri prin prooroci, În zilele acestea mai de pe urm? ne-a grşit nou? prin Fiul, pe Care L-a pus mo?tenitor a toate şi prin Care a f?cut şi veacurile; Care, fiind str?lucirea slavei şi chipul fiin?ei Lui şi Care şine toate cu cuvÎntul puterii sale, dup? ce a s?v?rşit, prin El Însuşi, cur?şirea p?catelor noastre, a ?ezut de-a dreapta slavei, Întru cele preaÎnalte, f?cÎndu-Se cu at?t mai presus de Îngeri, cu c?t a mo?tenit un nume mai deosebit dec?t ei. C?ci c?ruia dintre Îngeri i-a zis Dumnezeu vreodat?: “Fiul Meu e?ti Tu, Eu ast?zi Te-am n?scut”; şi iar?şi: “Eu şi voi Lui Tat? şi El ?mi va fi Mie Fiu?” şi iar?şi, cÎnd aduce În lume pe Cel Întşi-N?scut, El zice: “şi s? se Închine Lui toşi Îngerii lui Dumnezeu”. şi de Îngeri zice: “Cel ce face pe Îngerii Sşi duhuri şi pe slujitorii Sşi par? de foc”; iar către Fiul: “Tronul T?u, Dumnezeule, În veacul-veacului; şi toiagul drept?şii Tale. iubit-ai dreptatea şi ai ur?t f?r?delegea; pentru aceea Te-ai uns pe Tine, Dumnezeul T?u cu untdelemnul bucuriei, mai mult dec?t pe p?rtaşii Tşi”. şi: “Întru Început Tu, Doamne, pămîntul l-ai Întemeiat şi cerurile sunt lucrul mşinilor Tale; ele vor pieri, dar Tu r?mşi, şi toate ca o hain? se vor Învechi, şi ca pe un ve?mÎnt le vei strÎnge şi ca o hain? vor fi schimbate. Dat Tu acelaşi e?ti şi anii Tşi nu se vor sf?rşi”.

EVANGHELIA

Din SfÎnta Evanghelie de la Matei, citire:

(I, 18-24)

Na?terea lui Iisus Hristos a fost a?a: dup? ce mama Sa Maria a fost logodit? cu Iosif şi Înainte de a fi ei ?mpreun?, s-a aflat c? ea are În pÎntece de la Duhul SfÎnt. Iar Iosif, b?rbatul ei, fiind drept şi nevoind s? o v?deasc?, a vrut s-o lase În ascuns. Pe cÎnd Îns? cugeta el acestea, iat? Îngerul Domnului i s-a ar?tat În vis, grşind: Iosife, fiul lui David, nu te teme a lua pe Maria, femeia ta, c?ci Cel z?mislit Într-Însa este din Duhul SfÎnt. ea va na?te Fiu şi-I vei pune numele: Iisus, c?ci El va mÎntui poporul s?u de p?cate. Iar acestea toate s-au f?cut ca s? se ?mplineasc? ceea ce vestise Domnul prin proorocul, care zice: iat? fecioara va avea În pÎntece şi va na?te fiu şi-i vor pune numele Emmanoil, care Înseamn?: Dumnezeu este cu noi. Dup? ce s-a de?teptat din somn, Iosif a f?cut a?a cum i-a poruncit Îngerul Domnului şi a luat la el pe femeia sa. Dar n-a cunoscut-o pe ea, pÎn? ce a n?scut pe Fiul s?u cel Unul-N?scut, c?ruia I-a pus numele Iisus.

Apoi cite?ul zice:

Paşii mei Îndrepteaz?-i dup? cuvÎntul T?u şi s? nu m? st?pÎneasc? toat? f?r?delegea.

Izb?ve?te-m? de clevetirea oamenilor şi voi p?zi poruncile Tale.

Fa?a Ta arat-o peste robul T?u şi m? Înva?? Îndrept?rile Tale.

S? se umple gura mea de lauda Ta, Doamne, ca s? laud slava ta, toat? ziua mare cuviin?a Ta.

Apoi: Sfinte Dumnezeule…, PreasfÎnt? Treime… şi dup?: Tat?l nostru…

CONDACUL, glasul al 3-lea:

Fecioara ast?zi pe CuvÎntul cel mai Înainte de veci merge s?-L nasc? În pe?ter?, În chip negrşit. DÎn?uie?te lumea auzind: sl?ve?te cu Îngerii şi cu p?stori, pe Cel ce voie?te a Se ar?ta Prunc tÎn?r, Dumnezeu cel mai Înainte de veci.

Doamne miluie?te (de 40 de ori).

şi rug?ciunea:

Cel ce În toat? vremea şi În tot ceasul, În cer şi pe pămînt, e?ti Închinat şi sl?vit, Hristoase Dumnezeule, Îndelung-R?bd?torule, mult-Milostive şi mult-Milos?rde; Care pe cei drepşi iube?ti şi pe cei p?c?toşi miluie?ti; Care pe toşi chemi la mÎntuire pentru f?g?duin?a bunăt?şilor ce au s? fie; Însuşi, Doamne, prime?te şi rug?ciunile noastre În ceasul acesta şi Îndrepteaz? via?a noastr? spre poruncile Tale; sufletele noastre le sfin?e?te, trupurile cur??e?te, cugetele Îndrepteaz?, gÎndurile cur??e?te şi ne izb?ve?te pe noi de tot necazul celor rele şi al durerii. Înconjoar?-ne pe noi cu sfinţii Tşi Îngeri, ca prin mijlocirea lor fiind p?zişi şi pov??uişi, s? ajungem la unirea credin?ei şi la cuno?tin?a slavei Tale celei neapropiate, ca binecuvÎntat e?ti În vecii vecilor. Amin.

Doamne miluie?te (de 3 ori); Slav?… şi acum…, Ceea ce e?ti mai cinstit?…

Întru numele Domnului binecuvinteaz?, p?rinte.

Preotul:

Dumnezeule, milostive?te-te spre noi şi ne binecuvinteaz?, lumineaz? fa?a peste noi şi ne miluie?te.

şi rug?ciunea:

Hristoase, Lumina cea adev?rat?, Care luminezi şi sfin?e?ti pe tot omul ce vine În lume, s? se Însemneze peste noi lumina fe?ei Tale, ca Într-Însa s? vedem lumina cea neapropiat?. Îndrepteaz? paşii no?tri spre lucrarea poruncilor Tale, pentru rug?ciunile Preacuratei Maicii Tale şi ale tuturor sfinţilor Tşi. Amin.

CEASUL AL TREILEA

Venişi s? ne Închin?m… (de 3 ori).

PSALMUL 66

Dumnezeule, milostive?te-Te spre noi şi ne binecuvinteaz?, lumineaz? fa?a Ta spre noi şi ne miluie?te, ca s? cunoa?tem pe pămînt calea Ta, În toate neamurile mÎntuirea Ta. L?uda-Te-vor pe Tine popoarele, Dumnezeule, l?uda-Te-vor pe Tine popoarele toate. Veseleasc?-se şi s? se bucure neamurile, c? vei judeca popoarele cu dreptate şi neamurile pe pămînt le vei pov??ui. L?uda-Te-vor pe Tine popoarele, Dumnezeule, l?uda-Te-vor pe Tine popoarele toate. pămîntul şi-a dat rodul s?u. Binecuvinteaz?-ne pe noi, Dumnezeule, Dumnezeul nostru. Binecuvinteaz?-ne pe noi, Dumnezeule, şi s? se team? de Tine toate marginile pămîntului.

PSALMUL 86

Temeliile Sionului pe munşii cei sfinţi. Domnul iube?te porşile Sionului, mai mult dec?t toate loca?urile lui Iacob. Lucruri sl?vite s-au grşit despre tine, cetatea lui Dumnezeu. Aduce-mi-voi aminte de Raav şi de Babilon, Între cei ce m? cunosc pe mine; şi iat? cel de alt neam şi Tirul şi poporul etiopienilor, ace?tia acolo s-au n?scut. Mam? va zice Sionului omul, şi om s-a n?scut În el şi Însuşi cel PreaÎnalt l-a Întemeiat pe el. Domnul va povesti În cartea popoarelor şi a c?peteniilor acestora, ce s-au n?scut În el. C? În Tine este loca?ul tuturor celor ce se veselesc.

PSALMUL 50

Miluie?te-m?, Dumnezeule, dup? mare mila Ta, şi dup? mulşimea Îndur?rilor Tale, ?terge f?r?delegea mea. Mai v?rtos m? spal? de f?r?delegea mea, şi de ppcatul meu m? cur??e?te. C? f?r?delegea mea eu o cunosc, şi p?catul meu Înaintea mea este pururea. şie Unuia am greşit, şi r?u Înaintea Ta am f?cut, a?a Înc?t drept e?ti Tu Întru cuvintele Tale şi biruitor cÎnd vei judeca Tu. C? iat? Întru f?r?delegi m-am z?mislit şi În p?cate m-a n?scut maica mea. C? iat? adev?rul ai iubit, cele near?tate şi cele ascunse ale În?elepciunii Tale mi-ai ar?tat mie. Stropi-m?-vei cu isop şi m? voi cur?şi, sp?la-m?-vei şi mai v?rtos dec?t z?pada m? voi albi. Auzului meu vei da bucurie şi veselie; bucura-se-vor oasele mele cele smerite. Întoarce fa?a Ta de către p?catele mele, şi toate f?r?delegile mele ?terge-le. Inim? curat? zide?te Întru mine, Dumnezeule, şi Duh drept Înnoie?te Întru cele dinl?untru ale mele. Nu m? lep?da de la fa?a Ta, şi Duhul T?u cel SfÎnt nu-L lua de la mine. D?-mi mie bucuria mÎntuirii Tale, şi cu Duh st?pÎnitor m? Înt?re?te. Înv??a-voi pe cei f?r? de lege cşile Tale, şi cei necredincioşi la Tine se vor Întoarce. Izb?ve?te-m? de v?rsarea de sÎnge Dumnezeule, Dumnezeul mÎntuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide şi gura mea va vesti lauda Ta. Ca de-ai fi voit jertf?, şi-a? fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit; inima ÎnfrÎnt? şi smerit? Dumnezeu nu o va urgisi. Fa bine, Doamne, Întru bunăvoirea Ta, Sionului, şi s? se zideasc? zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa drept?şii, prinosul şi arderile de tot; atunci vor pune pe altarul T?u vi?ei.

Slav?… şi acum… Aliluia (de 3 ori). Doamne miluie?te (de 3 ori).

Slav?…, şi se cite?te troparul:

Scrisu-s-a oarecÎnd cu b?trÎnul Iosif, În Betleem, Maria, cea din s?mÎn?a lui David, purtÎnd În pÎntece sarcina cea f?r? de s?mÎn??. Dar a sosit vremea na?terii şi nici un loc de s?l??luire nu era; ci ca un palat frumos s-a ar?tat ?mp?r?tesei pe?tera. Hristos se na?te, ca s? ridice chipul cel mai Înainte c?zut.

şi acum…, al N?sc?toarei de Dumnezeu:

N?sc?toare de Dumnezeu, tu e?ti vi?a cea adev?rat?, care ai odr?slit Rodul vieşii; şie ne rug?m: Roag?-te St?pÎn? cu Sfinţii Apostoli, s? miluiasc? sufletele noastre.

Apoi se cÎnt? aceste stihiri, glasul al 6-lea:

Acesta este Dumnezeul nostru şi altul nu se va socoti la fel cu DÎnsul, Care S-a n?scut din fecioara şi cu oameni ?mpreun? a vie?uit. Fiul, Unul-N?scut, culcat În iesle s?r?c?cioas?, Se vede om; cu scutece este Înf??at Domnul slavei şi steaua veste?te pe magi s? se Închine Lui; iar noi cÎnt?m: Treime SfÎnt? mÎntuie?te sufletele noastre (de dou? ori, f?r? stih).

Stih: Dumnezeu din Teman va veni şi Cel SfÎnt din muntele cel cu umbra deas?.

Glasul al 8-lea:

Mai Înainte de Na?terea Ta, v?zÎnd Taina, Doamne, cu cutremur o?tile Îngere?ti s-au spşimÎntat; c?ci ca un prunc mic ai binevoit a fi, Cel ce ai ?mpodobit cerul cu stele. şi În ieslea vitelor ai fost culcat, Cel ce şii toate marginile pămîntului cu mÎna. C?ci printr-o rÎnduial? ca aceasta s-a cunoscut milostivirea Ta, Hristoase. Mare este mila Ta, slav? şie!

Stih: Doamne, auzit-am glasul T?u şi m-am temut, În?eles-am lucrurile Tale şi m-am spşimÎntat.

şi se cÎnt? iar?şi stihira de mai sus.

Slav?…, glasul al 3-lea:

Iosife spune-ne nou?, cum duci În Betleem pe Fecioara, pe care ai luat-o din cele sfinte, avÎnd În pÎntece? Eu, zice el, am cercetat proorocii şi de la Înger În?tiin?are luÎnd, m-am Încredin?at c? Maria va na?te pe Dumnezeu, În chip de net?lcuit; la a C?rui Închin?ciune vor veni magii de la R?s?rit, slujindu-I cu daruri cinstite. Cel ce Te-ai Întrupat pentru noi, Doamne, slav? şie.

şi acum…, tot acesta.

PROCHIMENUL, glasul al 4-lea

C? Prunc S-a n?scut nou? Fiul şi S-a dat nou?.

Stih: A C?rui st?pÎnire s-a f?cut peste um?rul Lui.

PAREMIA

Din Proorocia lui Baruh, citire:

(III, 36 – IV, 4)

Acesta este Dumnezeul nostru, şi nimeni altul nu este asemenea Lui. Aflat-a toat? calea ?tiin?ei şi a dat-o lui Iacob, sluga Sa, şi lui Israel, cel iubit de dÎnsul. dup? aceasta pe pămînt S-a ar?tat şi cu oamenii ?mpreun? a locuit. Aceasta este cartea poruncilor lui dumnezeu şi legea care dşinuie?te În veac; toşi cei ce o şin vor trşi, iar cei ce au p?r?sit-o vor pieri. Întoarce-te, Iacove, şi te teme de ia, umbl? prin str?lucire În prejma luminii ei. nu da altuia m?rirea ta şi cele de folos şie, celui de alt neam. Fericişi suntem, Israele, c? cele ce şi plac lui Dumnezeu ni s-au ar?tat.

APOSTOLUL

Din Epistola către Galateni a SfÎntului Apostol Pavel, citire:

(III, 23-29)

Fraşilor, Înainte de venirea credin?ei, noi eram p?zişi sub Lege, fiind Închişi pentru credin?a care avea s? se descopere. Astfel c? Legea ne-a fost c?l?uz? spre Hristos, pentru ca s? ne Îndrept?m din credin??. Iar dac? a venit credin?a, nu mai suntem sub c?l?uz?. C?ci toşi suntem fii ai lui Dumnezeu prin credin?a În Hristos iisus. C?ci c?şi În Hristos v-aşi botezat, În Hristos v-aşi ?mbr?cat. nu mai este iudeu, nici elin; nu mai este nici rob, nici liber, nu mai este parte b?rb?teasc? şi parte femeiasc?, pentru c? toşi una sunteşi În Hristos Iisus. Iar dac? voi sunteşi ai lui Hristos, sunteşi deci urmaşii lui Avraam, mo?tenitori dup? f?g?duin??.

EVANGHELIA

Din SfÎnta Evanghelie de la Luca, citire:

(II, 1-29)

În zilele acelea a ieşit porunc? de la Cezarul August s? se Înscrie toat? lumea. Aceast? Înscriere s-a f?cut Întşi pe cÎnd Cvirinius oc?rmuia Siria. Deci toşi mergeau s? se Înscrie, fiecare În oraşul s?u. Atunci s-a dus şi Iosif din Galileea, din oraşul Nazaret, În Iudeea, la oraşul lui David, care se nume?te Betleem, pentru c? el era din casa şi din neamul lui David, s? se Înscrie ?mpreun? cu Maria cea logodit? lui şi care era Îns?rcinat?. Dar pe cÎnd erau ei acolo, s-au ?mplinit zilele ca ea s? nasc?. şi a n?scut pe Fiul ei cel Unul-N?scut şi L-a Înf??at, şi L-a culcat În iesle, pentru c? ei n-au avut loc de g?zduire la casa de oaspeşi. şi În partea locului erau p?stori care st?teau pe c?mp, p?zind de straj? noaptea ?mprejurul turmei lor. şi iat? c? Îngerul Domnului a stat Înaintea lor şi slava Domnului i-a Înv?luit În lumin?, iar ei s-au Înfrico?at cu fric? mare. Dar Îngerul le-a zis: nu v? temeşi, c?ci iat? v? binevestesc bucurie mare, care va fi pentru tot poporul: c?, În oraşul lui David, s-a n?scut vou? ast?zi un mÎntuitor, care este Hristos Domnul. şi acesta este semnul ce v? dau: veşi afla un Prunc Înf??at, culcat În iesle. şi deodat? s-a ar?tat, ?mpreun? cu Îngerul, mulşime de oaste cereasc?, l?udÎnd pe Dumnezeu şi zicÎnd: slav? Întru cei de sus lui Dumnezeu şi pe pămînt pace, Între oameni bună Învoire! Iar dup? ce Îngerii s-au dep?rtat de la ei, la cer, p?storii au zis unii către alţii: s? mergem pÎn? la Betleem şi s? vedem lucrul acesta ce s-a Înt?mplat şi pe care ni l-a vestit Domnul. şi gr?bindu-se, au venit şi au aflat pe Maria şi pe Iosif şi pe Prunc culcat În iesle. Iar dup? ce L-au v?zut, au istorisit cuvintele ce li se spuseser? despre acest Prunc. şi toşi c?şi auzeau se mirau de Înt?mplarea pe care le-o spuneau p?storii. Iar Maria p?stra toate cuvintele acestea, punÎndu-le În inima sa. Apoi, p?storii s-au Întors sl?vind şi l?udÎnd pe Dumnezeu, pentru toate c?te auziser? şi v?zuser?, dup? cum li se vestise.

Apoi cite?ul zice:

Domnul Dumnezeu bine este cuvÎntat. Bine este cuvÎntat Domnul, din zi În zi; s? sporeasc? nou? Dumnezeul mÎntuirilor noastre; Dumnezeul nostru, Dumnezeul mÎntuirii.

Apoi: Sfinte Dumnezeule…, PreasfÎnt? Treime… şi dup?: Tat?l nostru…

CONDACUL, glasul al 3-lea:

Fecioara ast?zi pe CuvÎntul cel mai Înainte de veci merge s?-L nasc? În pe?ter?, În chip negrşit. DÎn?uie?te lumea auzind: sl?ve?te cu Îngerii şi cu p?stori, pe Cel ce voie?te a Se ar?ta Prunc tÎn?r, Dumnezeu cel mai Înainte de veci.

Doamne miluie?te (de 40 de ori).

şi rug?ciunea:

Cel ce În toat? vremea şi În tot ceasul, În cer şi pe pămînt, e?ti Închinat şi sl?vit, Hristoase Dumnezeule, Îndelung-R?bd?torule, mult-Milostive şi mult-Milos?rde; Care pe cei drepşi iube?ti şi pe cei p?c?toşi miluie?ti; Care pe toşi chemi la mÎntuire pentru f?g?duin?a bunăt?şilor ce au s? fie; Însuşi, Doamne, prime?te şi rug?ciunile noastre În ceasul acesta şi Îndrepteaz? via?a noastr? spre poruncile Tale; sufletele noastre le sfin?e?te, trupurile cur??e?te, cugetele Îndrepteaz?, gÎndurile cur??e?te şi ne izb?ve?te pe noi de tot necazul celor rele şi al durerii. Înconjoar?-ne pe noi cu sfinţii Tşi Îngeri, ca prin mijlocirea lor fiind p?zişi şi pov??uişi, s? ajungem la unirea credin?ei şi la cuno?tin?a slavei Tale celei neapropiate, ca binecuvÎntat e?ti În vecii vecilor. Amin.

Doamne miluie?te (de 3 ori); Slav?… şi acum…, Ceea ce e?ti mai cinstit?…

Întru numele Domnului binecuvinteaz?, p?rinte.

Preotul:

Dumnezeule, milostive?te-te spre noi şi ne binecuvinteaz? lumineaz? fa?a peste noi şi ne miluie?te.

şi rug?ciunea aceasta:

St?pÎne, Dumnezeule, P?rinte Atotputernice, Doamne, Fiule Unule-N?scut, Iisuse Hristoase şi Duhule Sfinte, o Dumnezeire, o Putere, miluie?te-m? pe mine, p?c?tosul, şi cu judec?şile care ?tii, miluie?te-m? pe mine nevrednicul robul T?u, c? binecuvÎntat e?ti În vecii vecilor. Amin.

Se cuvine a ?ti c?:

La Evanghelia Ceasului al treilea şi al ?aselea se c?de?te sfÎntul altar şi icoanele, cel mai mare şi stranele numai; iar la Ceasul al nou?lea se c?de?te toat? biserica, ca şi la Ceasul Întşi.

CEASUL AL ?ASELEA

Venişi s? ne Închin?m… (de 3 ori).

PSALMUL 71

Dumnezeule, judecata Ta d?-o ?mp?ratului şi dreptatea Ta fiului ?mp?ratului,  ca s? judece pe poporul T?u cu dreptate şi pe s?racii Tşi cu judecat?.  S? aduc? munşii pace poporului T?u şi dealurile dreptate. Judeca-va pe s?racii poporului şi va milui pe fiii s?racilor şi va umili pe clevetitor.  şi se vor teme de Tine c?t va fi soarele şi c?t va fi luna din neam În neam.  Pogor?-se-va ca ploaia pe lÎn? şi ca pic?turile ce cad pe pămînt.  R?s?ri-va În zilele lui dreptatea şi mulşimea p?cii, c?t va fi luna. şi va domni de la o mare pÎn? la alta şi de la r?u pÎn? la marginile lumii. Înaintea lui vor Îngenunchea etiopienii şi vr?jmaşii lui ??rÎna vor linge. ?mp?raşii Tarsisului şi insulele daruri vor aduce, ?mp?raşii arabilor şi ai reginei Saba prinoase vor aduce. şi se vor Închina lui toşi ?mp?raşii pămîntului, toate neamurile vor sluji lui. C? a izb?vit pe s?rac din mÎna celui puternic şi pe s?rmanul care n-avea ajutor. Va avea mil? de s?rac şi de s?rman şi sufletele s?racilor va mÎntui; de cam?t? şi de asuprire va sc?pa sufletele lor şi scump va fi numele lor Înaintea lui. şi va fi viu şi se va da lui din aurul Arabiei şi se vor ruga pentru el pururea; toat? ziua ?l vor binecuvÎnta pe el. Fi-va bel?ug de pşine pe pămînt pÎn?-n v?rful munşilor; pomii roditori se vor În?l?a ca cedrii Libanului; şi vor Înflori cei din cetate ca iarba pămîntului. Numele lui va dşinui pe vecie; c?t va fi soarele va fi pomenit numele lui. Se vor binecuvÎnta În el toate seminşiile pămîntului, toate neamurile ?l vor ferici pe el. BinecuvÎntat este Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel, singurul Care face minuni. BinecuvÎntat este numele slavei Lui În veac şi În veacul veacului. Tot pămîntul se va umple de slava Lui. Amin.

PSALMUL 131

Adu-şi aminte, Doamne, de David şi de toate blÎndeşile lui. Cum s-a jurat Domnului şi a f?g?duit Dumnezeului lui Iacob: nu voi intra În loca?ul casei mele, nu m? voi sui pe patul meu de odihn?, nu voi da somn ochilor mei şi genelor mele dormitare şi odihn? t?mplelor mele, pÎn? ce nu voi afla loc Domnului, loca? Dumnezeului lui Iacob. Iat?, am auzit de chivotul legii; În Efrata L-am g?sit, În ?arina lui Iaar. Intra-vom În loca?urile Lui, Închina-ne-vom la locul unde au stat picioarele Lui. Scoal?-Te, Doamne, Întru odihna Ta, Tu şi chivotul sfinţirii Tale. Preoşii Tşi se vor ?mbr?ca cu dreptate şi cuvioşii Tşi se vor bucura. Din pricina lui David, robul T?u, s? nu Întorci fa?a unsului T?u. Juratu-S-a Domnul lui David adev?rul şi nu-l va lep?da: “Din rodul pÎntecelui t?u voi pune pe scaunul t?u, de vor p?zi fiii tşi leg?mÎntul Meu şi m?rturiile acestea ale Mele, În care şi voi Înv??a pe ei, şi fiii lor vor ?edea pÎn? În veac pe scaunul t?u”. C? a ales Domnul Sionul, şi l-a ales ca locuin?? Lui. “Aceasta este odihna Mea În veacul veacului. Aici voi locui, c? l-am ales pe el. Roadele lui le voi binecuvÎnta foarte; pe s?racii lui şi voi s?tura cu pşine. Pe preoşii lui şi voi ?mbr?ca cu izb?vire şi cuvioşii lui cu bucurie se vor bucura. Acolo voi face s? r?sar? puterea lui David; g?tit-am f?clie unsului Meu. Pe vr?jmaşii lui şi voi ?mbr?ca cu ruşinie, iar pe dÎnsul va Înflori sfin?enia Mea”

PSALMUL 90

Cel ce locuie?te În ajutorul Celui PreaÎnalt, Întru acoper?mÎntul Dumnezeului cerului se va s?l??lui. Va zice Domnului: “Sprijinitorul meu e?ti şi sc?parea mea; Dumnezeul meu, voi n?d?jdui spre DÎnsul”. C? El te va izb?vi din cursa vÎn?torilor şi de cuvÎntul tulbur?tor. Cu spatele te va umbri pe tine şi sub aripile Lui vei n?d?jdui; ca o arma te va Înconjura adev?rul Lui. Nu te vei teme, de frica de noapte, de s?geata ce zboar? ziua, de lucrul ce umbl? În Întuneric, de molima ce bÎntuie Întru amiaza. C?dea-vor dinspre latura ta o mie şi zece mii de-a dreapta ta, dar de tine nu se vor apropia. Îns? cu ochii tşi vei privi şi r?spl?tirea p?c?toşilor vei vedea. Pentru c? pe Domnul, n?dejdea mea, pe Cel PreaÎnalt L-ai pus sc?pare şie. Nu vor veni către tine rele şi b?taie nu se va apropia de loca?ul t?u. C? Îngerilor Sşi va porunci pentru tine ca s? te p?zeasc? În toate cşile tale. Pe mşini te vor În?l?a ca nu cumva s? ?mpiedici de piatr? piciorul t?u. Peste aspida şi vasilisc vei p?şi şi vei c?lca peste leu şi peste balaur. C? spre Mine a n?d?jduit şi-l voi izb?vi pe el, zice Domnul; ?l voi acoperi pe el, c? a cunoscut numele Meu. Striga-va către Mine şi-l voi auzi pe el; cu dÎnsul sunt În necaz şi-l voi scoate pe el şi-l voi sl?vi. Cu lungime de zile ?l voi umple pe el, şi-i voi ar?ta lui mÎntuirea Mea.

Slav?… şi acum… Aliluia (de 3 ori). Doamne miluie?te (de 3 ori).

Slav?…, şi se cite?te troparul:

Scrisu-s-a oarecÎnd cu b?trÎnul Iosif, În Betleem, Maria, ca cea din s?mÎn?a lui David, purtÎnd În pÎntece sarcina cea f?r? de s?mÎn??. Dar a sosit vremea na?terii şi nici un loc de s?l??luire nu era; ci ca un palat frumos s-a ar?tat ?mp?r?tesei pe?tera. Hristos se na?te, ca s? ridice chipul cel mai Înainte c?zut.

şi acum…, al N?sc?toarei de Dumnezeu:

Fiindc? nu avem Îndr?zneal? pentru p?catele noastre cele multe, tu, pe Cel ce S-a n?scut din tine roag?-L, N?sc?toare de Dumnezeu Fecioar?, c? mult poate rug?ciunea Maicii spre ?mblÎnzirea St?pÎnului. Nu trece cu vederea rug?ciunile p?c?toşilor Preacurat?, c? Milostiv este şi poate s? mÎntuiasc?, Cel ce a voit a p?timi pentru noi.

şi Îndat? se cÎnt? aceste stihiri, glasul 1:

Venişi, credincioşilor, s? ne În?l??m dumnezeieşte şi s? vedem cu adev?rat dumnezeiasca pogor?re de sus În Betleem şi cur?şindu-ne mintea prin via?? sa aducem În loc de mir, fapte bune; s? preg?tim prin credin?? intrarea s?rb?torii na?terii şi din adÎncurile sufletelor s? cÎnt?m: slav? Întru cei de sus lui Dumnezeu, Celui În Treime, prin care S-a ar?tat Între oameni bunăvoirea, mÎntuind pe Adam din blestemul cel dintşi, ca un iubitor de oameni (de dou? ori, f?r? stih).

Stih: Dumnezeu din Teman va veni şi Cel SfÎnt din muntele cel cu umbra deas?.

Glasul al 4-lea:

Ascult? cerule, şi ia aminte pămîntule! S? se clatine temeliile şi cele de dedesubt s? fie cuprinse de cutremur! C? Dumnezeu şi Ziditorul În chip trupesc S-a ?mbr?cat şi Cel ce cu mÎn? tare a zidit f?ptura, din pÎntecele pl?smuirii se vede. O, adÎncul bog?şiei, al În?elepciunii şi al ?tiin?ei lui Dumnezeu! C?t sunt de neajunse judec?şile Lui şi neurmate cşile Lui!

Stih: Doamne, auzit-am glasul T?u şi m-am temut, În?eles-am lucrurile Tale şi m-am spşimÎntat.

şi se cÎnt? iar?şi stihira de mai sus.

Slav?…, glasul al 8-lea:

Venişi, popoarelor de Hristos purt?toare, s? vedem minunea, care spşimÎnteaz? şi cuprinde tot gÎndul şi cu bună cucernicie ÎnchinÎndu-ne, cu credin?? s? cÎnt?m: ast?zi Fecioara, avÎnd În pÎntece, vine În Betleem s? nasc? pe Domnul, şi cetele Îngere?ti Înainte alearg?. C? acestea v?zÎndu-le Iosif, logodnicul, a strigat: ce tain? uimitoare este aceasta Întru tine, Fecioar?? Cum vei na?te, mielu?ea, care nu ?ti de nunt??

şi acum…, tot acesta.

PROCHIMENUL, glasul al 4-lea

Din pÎntece mai Înainte de lume Te-am n?scut.

Stih: Zis-a Domnul Domnului Meu: ?ezi de-a dreapta Mea, pÎn? ce voi pune pe vr?jmaşii Tşi a?ternut picioarelor tale.

PAREMIA

Din Proorocia lui Isaia, citire:

(VII, 10-15; VIII 1-4;9-10)

şi Isaia mai grşi către Ahaz: “Cere un semn de la Domnul Dumnezeul t?u, În adÎncurile iadului sau În În?lşimile cele de sus”. şi a spus Ahaz: “Nu voi cere şi nu voi ispiti pe Domnul!” şi a zis Isaia: “Ascultaşi voi cei din casa lui David! Nu v? ajunge s? obosişi pe oameni, de venişi s? obosişi şi pe Dumnezeul meu? Pentru aceasta Domnul meu v? va da un semn: Iat?, Fecioara va lua În pÎntece şi va na?te fiu şi vor chema numele lui Emanuel. El se va hrÎni cu lapte şi cu miere pÎn? În vremea cÎnd va ?ti s? arunce r?ul şi s? aleag? binele.

şi a zis Domnul către mine: “Ia o carte mare şi scrie deasupra ei cu slove omene?ti: “Maher-?alal-Ha?-Baz” (grabnic-prad?-apropiat-jaf). Adu-Mi martori credincioşi pe Urie preotul şi pe Zaharia, fiul lui Ieberechia”. Atunci m-am apropiat de prooroci?? şi a luat În pÎntece şi a n?scut un fiu. şi a zis Domnul către mine: “Pune-i numele Maher-?alal-Ha?-Baz”. C?ci Înainte ca bşiatul s? zic?: “tat? şi mam?!”, toat? bog?şia Damascului şi prada Samariei vor fi duse Înaintea regelui Asiriei”.

Cu noi este Dumnezeu, În?elegeşi neamuri şi v? plecaşi. Auzişi pÎn? la marginile pămîntului, cei puternici plecaşi-v?. De v? veşi Înt?ri, iar?şi veşi fi biruişi. şi orice sfat veşi sf?tui, ?l va risipi Domnul, şi cuvÎntul pe care ?l veşi grşi nu va r?mÎne Întru voi, c?ci cu noi este Dumnezeu!

APOSTOLUL

Din Epistola către Evrei a SfÎntului Apostol Pavel, citire:

(I, 10 – II, 3)

Întru Început tu, Doamne, pămîntul l-ai Întemeiat şi cerurile sunt lucrul mşinilor Tale; ele vor pieri, dar Tu r?mşi, şi toate ca o hain? se vor Învechi; ca pe un ve?mÎnt le vei strÎnge şi ca o hain? vor fi schimbate. dar Tu acelaşi e?ti şi anii tşi nu se vor sf?rşi. şi c?ruia dintre Îngeri a zis Dumnezeu vreodat?: “?ezi de-a dreapta mea pÎn? cÎnd voi pune pe vr?jmaşii Tşi a?ternut picioarelor Tale?”. Îngerii oare nu sunt toşi duhuri slujitoare, trimise ca s? slujeasc?, pentru cei ce vor fi mo?tenitorii mÎntuirii? Pentru aceea se cuvine ca noi s? lu?m aminte cu at?t mai mult la cele auzite, ca nu cumva s? ne pierdem. C?ci, dac? s-a adeverit cuvÎntul grşit prin Îngeri şi orice c?lcare de porunc? şi orice neascultare şi-a primit dreapta r?spl?tire, cum vom sc?pa noi, dac? vom fi nep?s?tori la astfel de mÎntuire care, luÎnd ob?rşie din propov?duirea Domnului, ne-a fost adeverit? de cei ce au ascultat-o.

EVANGHELIA

Din SfÎnta Evanghelie de la Matei, citire:

(II, 1-12)

Dac? s-a n?scut Iisus În Betleemul Iudeii, În zilele lui irod ?mp?ratul, iat? magii de la r?s?rit au venit În Ierusalim, ÎntrebÎnd: unde este ?mp?ratul iudeilor, Cel care s-a n?scut? C?ci am v?zut la R?s?rit steaua lui şi am venit s? ne Închin?m Lui. şi auzind ?mp?ratul Irod, s-a tulburat şi tot Ierusalimul ?mpreun? cu el; şi adunÎnd pe toate c?peteniile preoşilor şi c?rturarii poporului, i-a Întrebat: unde trebuie s? se nasc? Hristos? Iar ei au r?spuns: În Betleemul din Iudeea, c?ci a?a este scris prin proorocul: şi tu Betleeme, din pămîntul lui iuda, nu e?ti nicidecum cel mai mic dintre c?peteniile lui iuda, c?ci din tine va ieşi Pov??uitorul, care va pa?te poporul meu Israel. Atunci Irod a chemat În ascuns pe magi şi a aflat de la ei l?murit În ce vreme s-a ar?tat steaua. şi, trimi?Îndu-i la Betleem, le-a zis: mergeşi şi cercetaşi cu de-amÎnuntul despre Prunc şi, dac?-L veşi afla, s? m? vestişi şi pe mine, ca s? viu şi eu s? m? Închin Lui. iar ei, ascultÎnd pe ?mp?rat, au plecat şi iat? steaua, pe care o v?zuser? În R?s?rit, mergea Înaintea lor, pÎn? ce a stat deasupra, unde era Pruncul. cÎnd au v?zut ei steaua, s-au bucurat cu bucurie foarte mare. şi intrÎnd În cas? şi v?zÎnd pe Prunc ?mpreun? cu Maria, mama Lui, s-au aruncat cu fa?a la pămînt şi s-au Închinat Lui; apoi, deschizÎndu-şi vistieriile lor, I-au adus daruri: aur, t?mşie şi smirn?. Dar, primind În?tiin?are prin vis s? nu se Întoarc? la irod, pe alt? cale s-au dus În ?ara lor.

Apoi cite?ul zice:

Degrab s? ne Înt?mpine pe noi Îndur?rile Tale, Doamne, c? am s?r?cit foarte; ajut?-ne nou?, Dumnezeule, MÎntuitorul nostru, pentru slava numelui T?u. Doamne, izb?ve?te-ne pe noi şi cur??e?te p?catele noastre, pentru numele T?u.

Apoi: Sfinte Dumnezeule…, PreasfÎnt? Treime… şi dup?: Tat?l nostru…

CONDACUL, glasul al 3-lea:

Fecioara ast?zi pe CuvÎntul cel mai Înainte de veci merge s?-L nasc? În pe?ter?, În chip negrşit. DÎn?uie?te lumea auzind: sl?ve?te cu Îngerii şi cu p?stori, pe Cel ce voie?te a Se ar?ta Prunc tÎn?r, Dumnezeu cel mai Înainte de veci.

Doamne miluie?te (de 40 de ori).

şi rug?ciunea:

Cel ce În toat? vremea şi În tot ceasul, În cer şi pe pămînt, e?ti Închinat şi sl?vit, Hristoase Dumnezeule, Îndelung-R?bd?torule, mult-Milostive şi mult-Milos?rde; Care pe cei drepşi iube?ti şi pe cei p?c?toşi miluie?ti; Care pe toşi chemi la mÎntuire pentru f?g?duin?a bunăt?şilor ce au s? fie; Însuşi, Doamne, prime?te şi rug?ciunile noastre În ceasul acesta şi Îndrepteaz? via?a noastr? spre poruncile Tale; sufletele noastre le sfin?e?te, trupurile cur??e?te, cugetele Îndrepteaz?, gÎndurile cur??e?te şi ne izb?ve?te pe noi de tot necazul celor rele şi al durerii. Înconjoar?-ne pe noi cu sfinţii Tşi Îngeri, ca prin mijlocirea lor fiind p?zişi şi pov??uişi, s? ajungem la unirea credin?ei şi la cuno?tin?a slavei Tale celei neapropiate, ca binecuvÎntat e?ti În vecii vecilor. Amin.

Doamne miluie?te (de 3 ori); Slav?… şi acum…, Ceea ce e?ti mai cinstit?…

Întru numele Domnului binecuvinteaz?, p?rinte.

Preotul:

Dumnezeule, milostive?te-te spre noi şi ne binecuvinteaz?, lumineaz? fa?a peste noi şi ne miluie?te.

şi rug?ciunea aceasta:

Dumnezeule şi Doamne al Puterilor şi Ziditor a toat? f?ptura, Care, pentru milostivirea milei Tale celei neasemÎnate, pe Unul-N?scut Fiul T?u, pe Domnul nostru Iisus Hristos L-ai trimis spre mÎntuirea neamului nostru şi, prin cinstit? Crucea Lui, zapisul p?catelor noastre L-ai rupt şi ai biruit Întru DÎnsul st?pÎniile şi puterile Întunericului; Însuşi St?pÎne, Iubitorule de oameni, prime?te aceste rug?ciuni de mulţumire şi de cerere ale noastre, ale p?c?toşilor, şi ne izb?ve?te pe noi de toat? c?derea În p?cat cea de tot pierz?toare şi Întunecat? şi de toşi vr?jmaşii v?zuşi şi nev?zuşi care caut? s? ne fac? r?u. P?trunde cu frica Ta trupurile noastre şi nu pleca inimile noastre spre cuvinte sau gÎnduri rele, ci cu dorirea Ta hrÎne?te sufletele noastre. Ca spre Tine totdeauna c?utÎnd şi cu lumina cea de la Tine pov??uişi fiind, la Tine, Lumina cea neapropiat? şi pururea fiitoare privind, neÎncetat? m?rturisire şi mulţumire şie s? În?l??m, Tat?lui celui f?r? de Început, ?mpreun? Unuia-N?scut Fiului T?u şi PreasfÎntului şi Bunului şi de via?? f?c?torului T?u Duh, acum şi pururea şi În vecii vecilor. Amin.

CEASUL AL NOU?LEA

Venişi s? ne Închin?m… (de 3 ori).

PSALMUL 109

Zis-a Domnul Domnului Meu: “?ezi de-a dreapta Mea, pÎn? ce voi pune pe vr?jmaşii Tşi a?ternut picioarelor Tale”. Toiagul puterii Tale şi-l va trimite Domnul din Sion, zicÎnd: “St?pÎne?te În mijlocul vr?jmaşilor Tşi. Cu Tine este poporul T?u În ziua puterii Tale, Întru str?lucirile sfinţilor Tşi din pÎntece mai Înainte de luceaf?r Te-am n?scut”. Juratu-S-a Domnul şi nu-I va p?rea r?u: “Tu e?ti preot În veac, dup? rÎnduiala lui Melchisedec”. Domnul este de-a dreapta Ta; sf?r?mat-a În ziua mÎniei Sale ?mp?raşi. Judeca-va Între neamuri; va umple totul de ruine; va zdrobi capetele multora pe pămînt. Din p?r?u pe cale va bea; pentru aceasta va În?l?a capul.

PSALMUL 110

L?uda-Te-voi, Doamne, cu toat? inima mea, În sfatul celor drepşi şi În adunare. Mari sunt lucrurile Domnului şi potrivite tuturor voilor Lui. Laud? şi m?reşie este lucrul Lui şi dreptatea Lui r?mÎne În veacul veacului. Pomenire a f?cut de minunile Sale. Milostiv şi Îndurat este Domnul. Hran? a dat celor ce se tem de DÎnsul; aduceşi-v? aminte În veac de leg?mÎntul Lui. T?ria lucrurilor Sale a vestit-o poporului S?u, ca s? le dea lor mo?tenirea neamurilor. Lucrurile mşinilor Lui, adev?r şi judecat?. Adev?rate sunt toate poruncile Lui, Înt?rite În veacul veacului, f?cute În adev?r şi dreptate. Izb?vire a trimis poporului S?u, poruncit-a În veac leg?mÎntul S?u; sfÎnt şi Înfrico??tor este numele Lui. Începutul În?elepciunii este frica de Domnul; În?elegere bună este tuturor celor ce o fac pe ea. Lauda Lui r?mÎne În veacul veacului.

PSALMUL 85

Pleac?, Doamne, urechea Ta şi m? auzi, c? s?rac şi nec?jit sunt eu. P?ze?te sufletul meu, c?ci cuvios sunt; mÎntuie?te, Dumnezeul meu, pe robul T?u, pe cel ce n?d?jduie?te În Tine. Miluie?te-m?, Doamne, c? spre Tine voi striga toat? ziua. Vesele?te sufletul robului T?u, c? spre Tine, Doamne, am ridicat sufletul meu. C? Tu, Doamne, bun şi blÎnd e?ti şi mult milostiv tuturor celor ce Te cheam? pe Tine. Ascult?, Doamne, rug?ciunea mea şi ia aminte la glasul cererii mele. În ziua necazului meu, am strigat către Tine, c? m-ai auzit. Nu este asemenea şie Între dumnezei Doamne, şi nici fapte nu sunt ca faptele Tale. Veni-vor toate neamurile pe care le-ai f?cut şi se vor Închina Înaintea Ta, Doamne, şi vor sl?vi numele T?u. C? mare e?ti Tu, Cel ce faci minuni, Tu e?ti singurul Dumnezeu. Pov??uie?te-m?, Doamne, pe calea Ta şi voi merge Întru adev?rul T?u; veseleasc?-se inima mea, ca s? se team? de numele T?u. L?uda-Te-voi, Doamne, Dumnezeul meu, cu toat? inima mea şi voi sl?vi numele T?u În veac. C? mare este mila Ta spre mine şi ai izb?vit sufletul meu din iadul cel mai de jos. Dumnezeule, c?lc?torii de lege s-au sculat asupra mea şi adunarea celor tari a c?utat sufletul meu şi nu Te-au pus pe Tine Înaintea lor. Dar Tu, Doamne, Dumnezeu Îndurat şi milostiv e?ti; Îndelung-r?bd?tor şi mult-milostiv şi adev?rat. Caut? spre mine şi m? miluie?te, d? t?ria Ta slugii Tale şi mÎntuie?te pe fiul, slujnicei Tale. F? cu mine semn spre bine, ca s? vad? cei ce m? ur?sc şi s? se ruşineze, c? Tu, Doamne, m-ai ajutat şi m-ai mÎngşiat.

Slav?… şi acum… Aliluia (de 3 ori). Doamne miluie?te (de 3 ori).

Slav?…, şi se cite?te troparul:

Scrisu-s-a oarecÎnd cu b?trÎnul Iosif, În Betleem, Maria, ca cea din s?mÎn?a lui David, purtÎnd În pÎntece sarcina cea f?r? de s?mÎn??. Dar a sosit vremea na?terii şi nici un loc de s?l??luire nu era; ci ca un palat frumos s-a ar?tat ?mp?r?tesei pe?tera. Hristos se na?te, ca s? ridice chipul cel mai Înainte c?zut.

şi acum…, al N?sc?toarei de Dumnezeu:

Cel ce pentru noi Te-ai n?scut din Fecioara şi r?stignire ai r?bdat. Bunule, Care cu moartea pe moarte ai pr?dat şi Învierea ai ar?tat, ca un Dumnezeu, nu trece cu vederea pe cei ce i-ai zidit cu mÎna Ta. Arat? iubirea Ta de oameni, Milostive, prime?te pe N?sc?toarea de Dumnezeu, ceea ce Te-a n?scut pe Tine, care se roag? pentru noi, şi mÎntuie?te, MÎntuitorul nostru, pe poporul cel dezn?d?jduit.

Apoi se cÎnt? aceste stihiri, glasul al 7-lea:

SpşimÎntatu-s-a irod v?zÎnd bună credin?a magilor şi de mÎnie a fost biruit, a cercetat cu de-amÎnuntul de la dÎnşii vremea În care s-a ar?tat steaua. maicile au fost lipsite de fii şi pruncii, cei de v?rst? prea fraged?, amarnic au fost seceraşi. SÎnii secau şi izvoarele laptelui se opreau. Mare era r?utatea! Pentru aceasta, cu cucernicie adunÎndu-ne, credincioşilor, s? ne Închin?m na?terii lui Hristos (de dou? ori, f?r? stih).

Stih: Dumnezeu din Teman va veni şi Cel SfÎnt din muntele cel cu umbra deas?.

Glasul al 2-lea:

CÎnd Iosif a fost rÎnit de Întristare, Fecioar?, plecÎnd la Betleem, ai zis către dÎnsul: pentru ce te m?hne?ti şi te tulburi v?zÎndu-m? avÎnd În pÎntece, necunoscÎnd În Întregime Înfrico?ata mea tain?? Leap?d?, dar, toat? frica şi În?elege minunea; c? Dumnezeu din mil? S-a pogor?t pe pămînt, În pÎntecele meu şi trup a luat. şi ?l vei vedea n?scut precum a binevoit şi, plin de bucurie fiind, te vei Închina Lui, ca F?c?torului t?u. Pe Care Îngerii ?l laud? neÎncetat şi-L sl?vesc ?mpreun? cu Tat?l şi cu Duhul SfÎnt.

Stih: Doamne, auzit-am glasul T?u şi m-am temut, În?eles-am lucrurile Tale şi m-am spşimÎntat.

şi se cÎnt? iar?şi stihira de mai sus.

Apoi canonarhul stÎnd În mijlocul bisericii cite?te o dat? stihira următoare, cu evlavie şi cu glas mare; iar stranele amÎndou? cÎnt? cu glas lin şi dulce.

Slav?…, glasul al 6-lea:

Ast?zi Se na?te din Fecioara, Cel ce are În mÎn? toat? f?ptura (de trei ori). Cu scutece ca un prunc este Înf??at, Cel ce din fire este nepipşit. În iesle este culcat Dumnezeu, Cel ce a Înt?rit cerurile de demult, Întru Început. La sÎn cu lapte este hrÎnit cel ce a plouat În pustiu man? poporului. Pe magi cheam? Mirele Bisericii. darurile acestea le prime?te Fiul Fecioarei. Închin?mu-ne Na?terii tale, Hristoase(de trei ori). Învrednice?te-ne s? vedem şi dumnezeiasc? Ar?tarea Ta.

şi acum…, tot acesta.

PROCHIMENUL, glasul al 4-lea

Maic?, Sionului va zice omul, c?ci om S-a n?scut Într-Însul.

Stih: Temeliile lui sunt În munşii cei sfinţi; iube?te Domnul porşile Sionului.

PAREMIA

Din Proorocia lui Isaia, citire:

(IX, 5-6)

C?ci Prunc s-a n?scut nou?, un Fiu s-a dat nou?, a C?rui st?pÎnire e pe um?rul Lui şi se cheam? numele Lui: Înger de mare sfat, Sfetnic minunat, Dumnezeu tare, biruitor, Domn al p?cii, P?rinte al veacului ce va s? fie. şi mare va fi st?pÎnirea Lui şi pacea Lui nu va avea hotar. Va ?mp?r?şi pe tronul şi peste ?mp?r?şia lui David, ca s-o Înt?reasc? şi s-o Întemeieze prin judecat? şi prin dreptate, de acum şi pÎn?-n veac. R?vna Domnului Savaot va face aceasta.

APOSTOLUL

Din Epistola către Evrei a SfÎntului Apostol Pavel, citire:

(II, 11-18)

Fraşilor, Cel ce sfin?e?te şi pe cei ce sunt sfinţi, dintr-Unul sunt toşi; de aceea nu se ruşineaz? s?-i numeasc? pe ei fraşi zicÎnd: “Spune-voi fraşilor mei numele t?u. În mijlocul Bisericii Te voi l?uda”. şi “Eu voi fi Încrez?tor În El”; şi iar?şi: “Iat? Eu şi pruncii pe care mi i-a dat Dumnezeu”. deci de vreme ce pruncii s-au f?cut p?rtaşi sÎngelui şi trupului, În acelaşi fel şi El s-a ?mp?rt?şit de acestea, ca s? surpe prin moartea sa pe cel ce are st?pÎnirea morşii, adic? pe diavolul, şi s? izb?veasc? pe acei pe care frica morşii şi şine În robie toat? via?a. C?ci Într-adev?r, nu a luat firea Îngerilor, ci s?mÎn?a lui Avraam a luat. Pentru aceea, dator este Întru toate s? se asemene fraşilor, ca s? fie milostiv şi credincios arhiereu În cele către Dumnezeu, pentru isp?şirea p?catelor poporului. C?ci prin ceea ce a p?timit, fiind El Însuşi ispitit, poate şi celor ce se ispitesc s? le ajute.

EVANGHELIA

Din SfÎnta Evanghelie de la Matei, citire:

(II, 13-23)

Dup? ce s-au dus magii, iat? Îngerul Domnului s-a ar?tat În vis lui Iosif, zicÎnd: scoal?-te, ia Pruncul şi pe mama Sa şi fugi În Egipt şi stai acolo, pÎn? ce ?şi voi spune eu, c?ci irod are s? caute Pruncul ca s?-L omoare. iar el, sculÎndu-se, a luat noaptea Pruncul şi pe mama Sa şi s-au dus În Egipt; şi au stat acolo pÎn? la moartea lui irod, ca s? se ?mplineasc? cuvÎntul spus de Domnul prin proorocul, care zice: din Egipt am chemat pe Fiul meu. Iar cÎnd irod a v?zut c? a fost În?elat de magi, s-a mÎniat foarte tare şi, trimi?Înd, a omor?t pe toşi copii, care erau În Betleem şi În toate hotarele lui, de doi ani şi mai mici, dup? timpul pe care ?l aflase de la magi. Atunci s-a ?mplinit cuvÎntul spus de Ieremia proorocul, care zice: glas În Rama s-a auzit, plÎngere şi tÎnguire şi şip?t mult; Rahila plÎngea pe fii sşi şi nu vrea s? se mÎngşie, pentru c? nu mai sunt. Iar dup? ce a murit Irod, iat? c? Îngerul Domnului se arat? În vis lui Iosif În Egipt, zicÎndu-i: scoal?-te, ia Pruncul şi pe mama Sa şi mergi În pămîntul lui Israel, c?ci au murit cei ce c?utau s? ia via?a Pruncului. Iar el sculÎndu-se, a luat Pruncul şi pe mama Lui şi au venit În pămîntul lui Israel. Dar auzind c? domne?te Ahelau În Iudeea, În locul lui Irod, tat?l s?u, s-a temut s? mearg? acolo şi, luÎnd porunc? În vis, s-a dus În p?rşile Galileii. şi a venit şi a locuit În oraşul, care se nume?te Nazaret, ca s? se ?mplineasc? ceea ce s-a spus prin prooroci, c? Nazarinean se va chema.

Apoi cite?ul zice:

Nu ne da pe noi pÎn? În sf?rşit, pentru numele T?u cel sfÎnt, şi nu strica f?g?duin?a ta şi nu dep?rta mila ta de la noi, pentru Avraam cel iubit de Tine şi pentru Isaac robul T?u şi pentru Israel sfÎntul T?u.

Apoi: Sfinte Dumnezeule…, PreasfÎnt? Treime… şi dup?: Tat?l nostru…

CONDACUL, glasul al 3-lea:

Fecioara ast?zi pe CuvÎntul cel mai Înainte de veci merge s?-L nasc? În pe?ter?, În chip negrşit. DÎn?uie?te lumea auzind: sl?ve?te cu Îngerii şi cu p?stori, pe Cel ce voie?te a Se ar?ta Prunc tÎn?r, Dumnezeu cel mai Înainte de veci.

Doamne miluie?te (de 40 de ori).

şi rug?ciunea:

Cel ce În toat? vremea şi În tot ceasul, În cer şi pe pămînt, e?ti Închinat şi sl?vit, Hristoase Dumnezeule, Îndelung-R?bd?torule, mult-Milostive şi mult-Milos?rde; Care pe cei drepşi iube?ti şi pe cei p?c?toşi miluie?ti; Care pe toşi chemi la mÎntuire pentru f?g?duin?a bunăt?şilor ce au s? fie; Însuşi, Doamne, prime?te şi rug?ciunile noastre În ceasul acesta şi Îndrepteaz? via?a noastr? spre poruncile Tale; sufletele noastre le sfin?e?te, trupurile cur??e?te, cugetele Îndrepteaz?, gÎndurile cur??e?te şi ne izb?ve?te pe noi de tot necazul celor rele şi al durerii. Înconjoar?-ne pe noi cu sfinţii Tşi Îngeri, ca prin mijlocirea lor fiind p?zişi şi pov??uişi, s? ajungem la unirea credin?ei şi la cuno?tin?a slavei Tale celei neapropiate, ca binecuvÎntat e?ti În vecii vecilor. Amin.

Doamne miluie?te (de 3 ori); Slav?… şi acum…, Ceea ce e?ti mai cinstit?…

Întru numele Domnului binecuvinteaz?, p?rinte.

Preotul:

Dumnezeule, milostive?te-te spre noi şi ne binecuvinteaz?, lumineaz? fa?a peste noi şi ne miluie?te.

şi rug?ciunea aceasta:

St?pÎne Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Cel ce Îndelung ai r?bdat pentru gre?elile noastre şi pÎn? la acest ceas de acum ne-ai adus pe noi, Întru care pe lemnul cel de via?? f?c?tor fiind r?stignit, t?lharului celui bine-cunosc?tor intrarea În rai i-ai f?cut şi cu moartea pe moarte ai sf?r?mat, cur??e?te-ne pe noi p?c?toşii şi nevrednicii robii Tşi, c? am greşit şi f?r?delegi am f?cut şi nu suntem vrednici s? ridic?m ochii no?tri şi s? privim la În?lşimea cerului, pentru c? am l?sat calea drept?şii Tale şi am umblat În voile inimii noastre; ci ne rug?m neasemÎnatei bunăt?şii Tale, iart?-ne pe noi, Doamne, dup? mulşimea milei Tale, şi ne mÎntuie?te pentru sfÎnt numele T?u, c? s-au stins Întru de?ert?ciuni zilele noastre. Scoate-ne din mÎna potrivnicului, iart? nou? p?catele noastre şi omoar? gÎndul nostru cel trupesc. Ca lep?dÎnd pe omul cel vechi, Întru cel nou s? ne ?mbr?c?m şi şie s? vie?uim, St?pÎnului nostru şi F?c?torului de bine. şi a?a urmÎnd poruncilor Tale, la odihna cea veÎnic? s? ajungem, unde este loca?ul tuturor celor ce se veselesc. C? Tu e?ti cu adev?rat veselia cea adev?rat?, şi bucuria celor ce Te iubesc, Hristoase Dumnezeul nostru, şi şie slav? În?l??m, ?mpreun? cu P?rintele T?u cel f?r? de Început şi cu PreasfÎntul şi Bunul şi de via?? f?c?torului T?u Duh, acum şi pururea şi În vecii vecilor. Amin.

Dup? aceasta

OBEDNI?A

PSALMUL 102

Binecuvinteaz?, suflete al meu pe Domnul, şi toate cele dinl?untrul meu, numele cel sfÎnt al Lui. Binecuvinteaz?, suflete al meu pe Domnul, şi nu uita toate r?spl?tirile Lui. Pe Cel ce cur??e?te toate f?r?delegile tale; pe Cel ce vindec? toate bolile tale. Pe Cel ce izb?ve?te din stric?ciune via?a ta; pe Cel ce te Încununeaz? cu mil? şi cu Îndur?ri. Pe Cel ce umple de bunăt?şi dorirea ta; Înnoi-se-vor ca ale vulturului tinereşile tale. Cel ce face milostenie, Domnul, şi judecat? tuturor celor ce li se face str?mb?tate. Cunoscute a f?cut cşile Sale lui Moise, fiilor lui Israel voile sale. Îndurat şi milostiv este Domnul, Îndelung-R?bd?tor şi mult-Milostiv. Nu pÎn? În sf?rşit Se va iuşi, nici În veac Se va mÎnia. Nu dup? p?catele noastre a f?cut nou?, nici dup? f?r?delegile noastre a r?spl?tit nou?, c? dup? În?lşimea cerului de la pămînt, a Înt?rit Domnul mila Sa spre cei ce se tem de DÎnsul. Pe c?t sunt de departe r?s?riturile de la apusuri, dep?rtat-a de la noi f?r?delegile noastre. În ce chip miluie?te tat?l pe fii, a?a a miluit Domnul pe cei ce se tem de DÎnsul. C? El a cunoscut zidirea noastr?; adusu-şi-a aminte c? ??rÎn? suntem. Omul ca iarba, zilele lui ca floarea c?mpului, a?a va Înflori. C? duh a trecut printr-Însul şi nu va fi şi nu-şi va mai cunoa?te Înc? locul s?u. Iar mila Domnului din veac şi pÎn? În veac, spre cei ce se tem de DÎnsul; şi dreptatea Lui spre fiii fiilor, spre cei ce p?zesc a?ez?mÎntul de lege al Lui şi ?şi aduc aminte de poruncile Lui, ca s? le fac? pe ele. Domnul În cer a g?tit Scaunul S?u şi ?mp?r?şia Lui peste toşi st?pÎne?te. BinecuvÎntaşi pe Domnul, toşi Îngerii Lui, cei puternici la v?rtute, care faceşi cuvÎntul Lui şi auzişi glasul cuvintelor Lui. BinecuvÎntaşi pe Domnul toate puterile Lui, slugile Lui, care faceşi voia Lui. BinecuvÎntaşi pe Domnul, toate lucrurile Lui; În tot locul st?pÎnirii Lui, binecuvinteaz?, suflete al meu, pe Domnul.

Slav?…

PSALMUL 145

Laud?, suflete al meu, pe Domnul. L?uda-voi pe Domnul În via?a mea, cÎnta-voi Dumnezeului meu c?t voi trşi. Nu v? Încredeşi În cei puternici, În fiii oamenilor, În care nu este izb?vire. Ieşi-va duhul lor şi se vor Întoarce În pămînt. În ziua aceea vor pieri toate gÎndurile lor. Fericit cel ce are ajutor pe Dumnezeul lui Iacob, n?dejdea lui, În Domnul Dumnezeul lui, Cel ce a f?cut cerul şi pămîntul, marea şi toate cele din ele; Cel ce p?ze?te adev?rul În veac; Cel ce face judecat? celor n?p?stuişi; Cel ce d? hran? celor fl?mÎnzi. Domnul dezleag? pe cei ferecaşi În obezi; Domnul Îndreapt? pe cei g?rbovişi; Domnul În?elep?e?te orbii; Domnul iube?te pe cei drepşi; Domnul p?ze?te pe cei strşini; pe orfani şi pe v?duv? va sprijini şi calea p?c?toşilor o va pierde. ?mp?r?şi-va Domnul În veac, Dumnezeul T?u, Sioane, În neam şi În neam.

şi acum…

Unule-N?scut, Fiule şi CuvÎntul lui Dumnezeu, Cel ce e?ti f?r? de moarte, şi ai primit pentru mÎntuirea noastr? a Te Întrupa din sfÎnta N?sc?toare de Dumnezeu şi pururea Fecioara Maria; Carele neschimbat Te-ai Întrupat şi r?stignindu-Te, Hristoase Dumnezeule, cu moartea pe moarte ai c?lcat. Unul fiind din SfÎnta Treime, ?mpreun? sl?vit cu Tat?l şi cu Duhul SfÎnt, mÎntuie?te-ne pe noi.

FERICIRILE

Întru ?mp?r?şia Ta, cÎnd vei veni, pomene?te-ne pe noi, Doamne, cÎnd vei veni Întru ?mp?r?şia Ta.

Fericişi cei s?raci cu duhul, c? acelora este ?mp?r?şia cerurilor.

Fericişi cei ce plÎng, c? aceia se vor mÎngşia.

Fericişi cei blÎnzi, c? aceia vor mo?teni pămîntul.

Fericişi cei fl?mÎnzi şi Însetaşi de dreptate, c? aceia se vor s?tura.

Fericişi cei milostivi, c? aceia se vor milui.

Fericişi cei curaşi cu inima, c? aceia vor vedea pe Dumnezeu.

Fericişi f?c?torii de pace, c? aceia fii lui Dumnezeu se vor chema.

Fericişi cei prigonişi pentru dreptate, c? acelora este ?mp?r?şia cerurilor.

Fericişi veşi fi cÎnd v? vor oc?r? şi v? vor prigoni şi vor zice tot cuvÎntul r?u ?mpotriva voastr?, minşind pentru Mine.

Bucuraşi-v? şi v? veselişi, c? plata voastr? mult? este În ceruri.

Slav?… şi acum…

Pomene?te-ne pe noi, Doamne, cÎnd vei veni Întru ?mp?r?şia Ta.

Pomene?te-ne pe noi, St?pÎne, cÎnd vei veni Întru ?mp?r?şia Ta.

Pomene?te-ne pe noi, Sfinte, cÎnd vei veni Întru ?mp?r?şia Ta.

Ceata Îngereasc? Te laud? pe Tine şi zice: SfÎnt, SfÎnt, SfÎnt Domnul Savaot, plin este cerul şi pămîntul de slava Ta.

Stih: Apropiaşi-v? către DÎnsul şi v? veşi lumina, şi fe?ele voastre nu se vor ruşina.

Ceata Îngereasc? Te laud? pe Tine şi zice: SfÎnt, SfÎnt, SfÎnt Domnul Savaot, plin este cerul şi pămîntul de slava Ta.

Slav?…

Ceata sfinţilor Îngeri şi a arhanghelilor, cu toate cere?tile puteri, Te laud? pe Tine şi zice: SfÎnt, SfÎnt, SfÎnt Domnul Savaot, plin este cerul şi pămîntul de slava Ta.

şi acum…

De nu este Liturghie, se zice Simbolul credin?ei:

Cred Întru unul Dumnezeu, Tat?l, Atotşiitorul, F?c?torul cerului şi al pămîntului, al tuturor celor v?zute şi nev?zute.

şi Întru unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-N?scut, Care din Tat?l S-a n?scut, mai Înainte de toşi vecii. Lumin? din Lumin?, Dumnezeu adev?rat din Dumnezeu adev?rat, n?scut, nu f?cut; Cel de o fiin?? cu Tat?l, prin Care toate s-au f?cut.

Care pentru noi oamenii şi pentru a noastr? mÎntuire S-a pogor?t din ceruri şi S-a Întrupat de la Duhul SfÎnt şi din Maria Fecioara şi S-a f?cut om.

şi S-a r?stignit pentru noi În zilele lui Ponşiu Pilat şi a p?timit şi s-a Îngropat;

şi a Înviat a treia zi dup? Scripturi;

şi S-a suit la ceruri şi ?ade de-a dreapta Tat?lui;

şi iar?şi va s? vin? cu slav?, s? judece viii şi morşii, a C?rui ?mp?r?şie nu va avea sf?rşit.

şi Întru Duhul SfÎnt, Domnul de via?? F?c?torul, Care din Tat?l purcede, Cel ce ?mpreun? cu Tat?l şi cu Fiul este Închinat şi sl?vit, Care a grşit prin prooroci.

Întru una, sfÎnt?, soborniceasc? şi apostoleasc? Biseric?.

M?rturisesc un botez Întru iertarea p?catelor.

A?tept Învierea morşilor.

şi via?a veacului ce va s? fie. Amin.

Iar de este Liturghie, se las? Simbolul Credin?ei şi se zice:

Sl?be?te, las?, iart?, Dumnezeule, gre?ealele nostre, cele de voie şi cele f?r?de voie, cele cu lucrul şi cu cuvÎntul, cele cu ?tiin?? şi cu ne?tiin??, cele din noapte şi din zi, cele cu mintea şi cu gÎndul, toate le iart? nou?, ca un bun şi de oameni iubitor.

Apoi: Tat?l nostru…

CONDACUL, glasul al 3-lea:

Fecioara ast?zi pe CuvÎntul cel mai Înainte de veci merge s?-L nasc? În pe?ter?, În chip negrşit. DÎn?uie?te lumea auzind: sl?ve?te cu Îngerii şi cu p?stori, pe Cel ce voie?te a Se ar?ta Prunc tÎn?r, Dumnezeu cel mai Înainte de veci.

Apoi Doamne miluie?te (de 12 ori).

şi rug?ciunea:

PreasfÎnt? Treime, St?pÎnie de o fiin??, ?mp?r?şie nedesp?rşit?, Ceea ce e?ti pricina tuturor bunăt?şilor, fii binevoitoare şi mie p?c?tosului; Înt?re?te şi În?elep?e?te inima mea şi ?terge toat? Întin?ciunea mea. Lumineaz? gÎndul meu, ca totdeauna s? Te sl?vesc şi s? Te laud şi s? m? Închin şie şi s? zic: Unul SfÎnt, Unul Domn Iisus Hristos, Întru slava lui Dumnezeu Tat?l. Amin.

Dac? este Liturghie se cÎnt?: Cuvine-se cu adev?rat… şi otpustul zilei.

Se cuvine a ?ti c?:

Vecernia se s?v?r?e?te ?mpreun? cu Liturghia SfÎntului Vasile cel Mare, la vremea sa, iar Psalmul: Voi binecuvÎnta pe Domnul… se cite?te la Liturghie, dup? Rug?ciunea Amvonului. De nu este Liturghie, dup? rug?ciunea: PreasfÎnt? Treime…, se zice Îndat?: Fie numele Domnului binecuvÎntat de acum şi pÎn?-n veac. (de 3 ori).

Slav?… şi acum…

PSALMUL 33

Bine voi cuvÎnta pe Domnul În toat? vremea, pururea lauda Lui În gura mea. În Domnul se va l?uda sufletul meu; s? aud? cei blÎnzi şi s? se veseleasc?. Sl?vişi pe Domnul ?mpreun? cu mine, şi s? În?l??m numele Lui ?mpreun?. C?utat-am pe Domnul şi m-a auzit, şi din toate necazurile mele m-a izb?vit. Apropiaşi-v? de El şi v? luminaşi, şi fe?ele voastre s? nu se ruşineze. S?racul acesta a strigat şi Domnul l-a auzit pe el, şi din toate necazurile lui l-a izb?vit. Str?jui-va Îngerul Domnului ?mprejurul celor ce se tem de El, şi-i va izb?vi pe ei. Gustaşi şi vedeşi c? bun este Domnul; fericit b?rbatul care n?d?jduie?te În El. Temeşi-v? de Domnul toşi sfinţii Lui, c? n-au lips? cei ce se tem de El. Bogaşii au s?r?cit şi au fl?mÎnzit, iar cei ce-L caut? pe Domnul nu se vor lipsi de tot binele. Venişi fiilor, ascultaşi-m? pe mine, frica Domnului v? voi Înv??a pe voi; cine este omul cel ce voie?te via??, care iube?te s? vad? zile bune? Opre?te-şi limba de la r?u şi buzele tale s? nu grşiasc? vicle?ug. Fere?te-te de r?u şi f? bine, caut? pacea şi o urmeaz? pe ea. Ochii Domnului spre cei drepşi şi urechile Lui spre rug?ciunea lor. Iar fa?a Domnului spre cei ce fac rele, ca s? piar? de pe pămînt pomenirea lor. Strigat-au drepşii şi Domnul i-a auzit, şi din toate necazurile lor i-a izb?vit. Aproape este Domnul de cei umilişi la inim?, şi pe cei smerişi cu duhul şi va mÎntui. Multe sunt necazurile drepşilor, şi din toate acelea şi va izb?vi pe ei Domnul. Domnul p?ze?te toate oasele lor, nici unul din ele nu se va zdrobi. Moartea p?c?toşilor este cumplit? şi cei ce ur?sc pe cel drept vor greşi. MÎntui-va Domnul sufletele robilor Sşi şi nu vor greşi toşi cei ce n?d?jduiesc În El.

Slav?… şi acum…, şi otpustul.

Se cuvine a ?ti c?:

Dac? Ajunul na?terii Domnului cade s?mb?ta sau duminica, se s?v?r?e?te În aceast? zi Liturghia SfÎntului Ioan Gur? de Aur; iar Liturghia SfÎntului Vasile cel Mare se face În chiar ziua Praznicului. CÎnd Ajunul nu cade s?mb?ta sau duminica, se face Liturghia SfÎntului Vasile cel Mare, iar În ziua praznicului se face Liturghia SfÎntului Ioan Gur? de Aur.

De asemenea se cuvine a ?ti c? dac? Na?terea sau Ar?tarea Domnului vor c?dea duminica, nu se cÎnt? nimic din cele ale Învierii, ci toate ale praznicului.

Din aceași categorie:


Comentariile sunt dezactivate pentru acest articol.