versiunea moldoveneasca русская версия


Învățătură de tipic pentru 22.03.2018

Învățătură de tipic pentru 22.03.2018

19 марта 2018

Четверг 5-й седмицы. Четверто́к Великого канона. Святых сорока́ мучеников, в Севастийском е́зере мучившихся (празднование переносится на вторник, 7 марта). Литургия Преждеосвященных Даров. Служба совершается по Триоди. Примечание. Служба 40 мучеников Севастийских переносится на вторник, 7 марта (см. Типикон, 9 марта, 5-я Маркова глава:... 

Mesajul de felicitare adresat Preasfințitului Marchel cu prilejul aniversării hirotoniei arhierești

Mesajul de felicitare adresat Preasfințitului Marchel cu prilejul aniversării hirotoniei arhierești

11 марта 2018

Preasfinţia Voastră, permiteți-ne, rogu-Vă, să Vă adresăm cele mai cordiale felicitări și urări de bine cu ocazia celei de-a 11 aniversări a hirotoniei arhierești. În această zi sfântă, a închinării Sfintei Cruci, Vă suntem alături cu cele mai duhovnicești gânduri și sincere rugăciuni către bunul Dumnezeu, ca să Vă binecuvinteze cu ani mulți, luminați de harul Său și providența Sa, să ne îndrumați pe calea mântuirii.  

Pentru o Ortodoxie autentică și conștientă

Pentru o Ortodoxie autentică și conștientă

7 марта 2018

Cu câțiva ani în urmă un inspector școlar a venit la mine în gimnaziu și mi-a propus următorul test: -Dă indicație elevilor să scrie din memorie rugăciunea „Tatăl nostru”. Nu pentru control, nici pentru notă, ci din curiozitate. Să vedem câți vor scri corect. M-am gândit că voi isprăvi repede controlul caietelor, dar mi-a luat mai mult timp decât de obicei. Culoare roșie a pixului a vopsit excesiv evaluarea. Și mi-am zis:  

Părinte, eu n-am să mai vin la biserică

Părinte, eu n-am să mai vin la biserică

6 марта 2018

Un tânăr merge la preotul paroh și îi spune: – Părinte, eu n-am să mai vin la biserică. Preotul îl întrebă: – Ah. Poți să-mi spui care este motivul? Tânărul îi răspunde: – Dumnezeule! Aici văd  

A trecut la Domnul protoiereul Victor Svistun

A trecut la Domnul protoiereul Victor Svistun

4 марта 2018

Protoiereul Victor Svistun, parohul bisericii „Sf.Arh.Mihail și Gavriil” din satul Cobani, raionul Glodeni a trecut în veșnicie, azi, 4 martie 2018. Exprimăm profunde sentimente de compasiune şi condoleanţe doamnei preotese Eufrosinia și întregii familii, fiilor și fiicelor duhovnicești ai părintelui. Trupul neînsuflețit va fi înmormântat în curtea bisericii, marți 6 martie curent. Dumnezeu să-l ierte și să-l odihnească cu drepții.  

Cum putem deveni mai buni?

Cum putem deveni mai buni?

3 марта 2018

Rugăciunea întâi de mulţumire după Sfânta Împărtăşire. Zicem către Domnul Hristos: „Dă să-mi fie şi mie acestea spre tămăduirea sufletului şi a trupului, spre alungarea a tot potrivnicului, spre împăcarea sufleteştilor mele puteri, spre luminarea ochilor inimii mele, spre credinţă neînfruntată, spre dragoste nefăţarnică, spre împlinirea înţelepciunii, spre paza poruncilor Tale, spre adăugirea dumnezeiescului Tău har şi spre plinirea Împărăţiei cerurilor”, deci zece lucrări. Care sunt lucrările?  

Triumful Ortodoxiei asupra iconoclaștilor

Triumful Ortodoxiei asupra iconoclaștilor

24 февраля 2018

Duminica Ortodoxiei este ziua numelui Bisericii şi a credinţei noastre. Restabilirea cultului Sfintelor Icoane a fost cea mai mare minune a credinţei noastre ortodoxe, după cum arată Stihira Utreniei: „Astăzi s-a arătat zi plină de bucurie şi de veselie, ca luminează lumina dogmelor celor prea adevărate şi străluceşte Biserica lui Hristos, împodobindu-se acum cu înălţarea Sfintelor Icoane şi cu strălucirile chipurilor şi se face credincioşilor unire de Dumnezeu dăruită”. In primele veacuri creştine, Sfintele icoane  

Pastoral? la Învierea DomnuluiПасхальное послание Преосвященнейшего Маркелла, епископа Бельцкого и Фалештского

Fraşilor, surorilor, bucuraşi-v?, veste bună v? aduc –

HRISTOS A ÎnVIAT!

 Aceast? veste, luminat? de Îndumnezeire, ?mb?rb?teaz? lumea, iat?, de 2000 de ani. Fenomen unic, Învierea din morşi a MÎntuitorului nostru Iisus Hristos vine peste creste de veacuri, vine s? ne m?rturiseasc?: Dumnezeu ne iube?te at?t de mult, Înc?t n-a cru?at nici pe unicul S?u Fiu (In. 3.16) pentru dispov?rarea neamului omenesc de ap?s?torul jug al p?catului.

Возлюбленные о Господе братия и сестры, радуйтесь, – добрую весть возвещаю вам:

 ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Эта воистину радостная весть разносится по всему миру в течение вот уже более двух тысячелетий. Христово Воскресение – уникальное чудо, которое доносится до нас из глубины веков. Оно свидетельствует о безграничной Любви Бога, отдавшего в жертву «Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Ин.3,16).

Sacrificiul Domnului nostru Iisus Hristos – umilin?ele, batjocorirea, r?stignirea şi chiar moartea pe cruce – poart? pecetea dragostei nem?rginite a lui Dumnezeu fa?? de Cununa Creaşiei Sale – Omul. Pentru noi, vie?uitorii acestui pămînt, şi pentru a noastr? mÎntuire (Simb. Cred.), Hristos coboar? din sl?vi, ca s? ne ridice la ceruri pe noi, purt?tori ai chipului şi asemÎn?rii Sale. Dumnezeu se Înomene?te, ca s? Îndumnezeiasc? omul. Contrar tuturor fenomenelor naturii, strive?te leg?turile morşii şi Învie din mormÎnt, dÎnd astfel via?? speran?elor omene?ti la mÎntuire, la via?? veÎnic?.

Toate acestea sunt generate de unica for?? care… Îndelung rabd?, nu pizmuie?te, nu se trufe?te, nu se laud?… nu se bucur? de nedreptate, ci se bucur? de adev?r care pe toate le crede, le sufer?, le n?d?jduie?te şi niciodat? nu cade (1Cor. 13, 4-8). Aceast? for?? este Însuşi Dumnezeu rev?rsat În Dragoste (II Corint. 13.11). „Mai mare dragoste dec?t aceasta nimeni nu are, ca sufletul lui s? şi-l pun? pentru prietenii sşi” (In. 15.14).

Stimaşi cre?tini, noi suntem prietenii lui Dumnezeu, mai ales cÎnd ?mplinim voin?a Lui (In. 15. 14). Pentru r?scump?rarea noastr?, Hristos se d? În mÎna rşilor. În numele restabilirii armoniei afectate de p?cat, Hristos coboar? În mormÎnt, nimicind Încuietorile iadului. Izvor de ÎnsÎn?toşire moral?, Hristos Dumnezeul nostru ne lumineaz? calea spre ?mp?r?şia Cereasc? şi risipe?te Întunericul ce vitregea sufletul omenesc. Hristos-Soarele drept?şii apune În mormÎnt, ca În a treia zi s? r?sar? din nou mai luminos, mai Înc?lzitor de suflete În care vor Încolşi speran?ele.

„Eu sÎnt Calea, Adev?rul şi Via?a” (In. 14,6), zice Domnul. Calea Domnului este Înv???tura Cre?tineasc?. Adev?rul Dumnezeiesc este c? Hristos a venit În lume, a p?timit, S-a r?stignit şi a murit pe Cruce, a?ezÎndu-se apoi În mormÎnt Întunecos unde, a treia zi, a Înviat. Vie?uirea În Dumnezeu const? În a trşi, a p?timi, a muri, dar şi a Învia cu Hristos. Retrşind În fiecare an jertfa r?scump?r?toare a MÎntuitorului, ne facem p?rtaşi şi sl?vitei Lui Învieri.

Iubişi dreptsl?vitori cre?tini,

grija p?rinteasc? a Tat?lui Ceresc care cuprinde „toate cele v?zute şi nev?zute” (Simb. Cred.), exprimat? În „pşinea noastr? cea de toate zilele” (Tat?l Nostru), nu scade În intensitate, nu este str?mtorat? nici În spaşiu, nici În timp, nu se schimb? niciodat?, pentru c? este mi?cat? de veÎnicie. R?cirea acestei griji dumnezeieşti poate fi provocat? doar de p?catul nepocşit şi lipsa voin?ei de corectare. Uite-L pe MÎntuitor privind În zare şi a?teptÎnd Întoarcerea din r?t?cire a mea şi a ta, fratele meu cre?tin (Lc. 15, 20). şi e bine s? nu z?bovim, curmaşi de Îndoieli, pentru ca nu cumva s? se Închid? u?a (Mt. 25, 10) bunăvoin?ei lui Dumnezeu.

Destoinica Înt?lnire cu Hristos În ziua Sl?vitei Sale Învieri ar fi ofranda potrivit? pe m?sura s?rb?torii. S? ne grijim, fraşii mei, pentru clipa Înt?lnirii cu Hristos. S? cinstim Chipul şi AsemÎnarea Lui, de fiecare dintre noi purtate. S? ne cur???m gÎndurile, s? ne ordon?m spusele şi s? chibzuim faptele, c? aproape este „ziua Domnului cea mare” (Fap. 2, 20) şi nep?rtinitor este Judec?torul (Ps. 10.7).

Iubişi fii duhovnice?ti,

În ultima perioad? a timpului ce-l trşim, s-a cerut şi se mai cere mai mult efort din partea noastr? dec?t În alte d?şi pentru Îngrijirea sufletului. şi asta pentru c? „zilele rele sÎnt” ( Efes. 5.16 ), peste noi dÎnd n?val? „exportatorii” de valori strşine felului nostru de a fi cre?tini. Unii vizitatori ai meleagului nostru trudit ?şi asum? rolul de Înv???tori, ÎncercÎnd s? ne ia nou? aceea ce le lipse?te lor. Strşini virtuşilor cre?tine, batjocoresc valorile dumnezeieşti cu care noi de milenii suntem Înrudişi, propunÎndu-ne s? le Înlocuim cu cele ur?te (Rom. 1, 26-27), ei considerÎndu-le „frumoase” doar pentru c? sunt de ei practicate. Noi n-avem nevoie de asemenea „c?l?uze”, pentru c? Îndreptarul nostru e credin?a (Gal. 3, 25-26). Iar voi, fraşilor,”fişi treji, privegheaşi, [pentru c?] potrivnicul nostru, diavolul,, umbl?, r?cnind ca un leu, c?utÎnd pe cine s? Înghit?” (1 Pet. 5, 8). Dar „cine v? va face vou? r?u, dac? sÎnteşi plini de r?vn? pentru bine?” (1Pet. 3, 13). „C?utaşi pacea [?mp?carea cu Dumnezeu] şi-o urmaşi pe ea” (1 Pet. 3, 14). P?straşi rÎnduiala vieşii cre?tine?ti şi v? veşi bucura de roadele duhovnice?ti. C?ci Dumnezeul p?cii (Filipeni 4.7) nu va Înt?rzia cu mÎngşierea.

Stimaşi cre?tini!

 

Învierea din morşi a MÎntuitorului nostru Iisus Hristos aduce Înnoirea sufletului, ?mprosp?tarea gÎndului şi n?dejdea Întru via?? veÎnic?. Acest praznic dumnezeiesc este lini?tea şi mÎngşierea a?tept?rilor ce-şi dau l?starii ?mplinirii odat? cu intrarea lui Hristos În via?a noastr?.

A?a deci, s?-L primim pe Hristos Cel Înviat În sufletul nostru, s?-I Încredin??m Lui via?a noastr?, c?ci numai a?a vom Înfrunta provoc?rile veacului şi vom afla odihna sufletelor noastre.

HRISTOS A ÎnVIAT!

ADEV?RAT A ÎnVIAT!

MARCHEL, EPISCOP DE B?L?I ?I F?LE?TI

Învierea Domnului,

anul 2012

mun. B?L?I

Крестная жертва Спасителя, увенчавшаяся Его Светлым Воскресением, врачует ожесточенные души, озаряет им жизненный путь, вселяя надежду на возвращение к Богу, а Пасха Господня приносит великую радость о торжестве жизни над смертью.

На Кресте совершилось искупление человечества. Из Гроба Господня вырастает уверенность в примирении, из-под камня пробиваются лучи надежды на спасение, во аде прекращается рыдание, и мир весь ликует веселием вечным. Господь, желавший восстановить падшего человека, обрек Себя на крестные страдания. Сила, пробудившая такое желание – Любовь Божия, которая никогда не перестает любить (1Кор.13,8).

Вот какой высокой ценой мы были приобретены. Достойно, с чистым сердцем встретить Христово Воскресение – было бы лучшим выражением признательности Все щедрому Богу за наше избавление. Своим Спасительным Воскресением Христос открыл для нас врата Царствия Небесного, но тесны эти врата и узок этот путь (Мф.7,14). И входит ими тот, кто идет за Христом, неся свой жизненный крест, кто стремится жить по святым Евангельским Заповедям.

Но горе тому, кто попирает Заповеди Божии и сеет соблазны. Господь судил нам жить в годы, которые определяют судьбу нашей страны, ее будущее. Нестабильность, царящая в нашем обществе, спровоцировала посягательство на самое  неприкосновенное – на духовно — нравственные ценности.

По мнению некоторых политических деятелей, мы должны за сиюминутные призрачные блага заплатить своими душами. Человек, потерявший душу, находит вечную погибель. Нам, христианам, никогда не следует этого забывать, постоянно совершая свои молитвы об обращении и покаянии тех, кто выбрал дорогу вечной погибели.

Призываю вас твердо стоять в своей вере, хранить неизменную приверженность христианским духовно-нравственным нормам, а также традициям нашего боголюбивого православного народа,  совершать ревностное и искреннее служение Богу, Матери-Церкви, нашей Родине – Республике Молдова, дабы нам в единстве и согласии засвидетельствовать перед миром о том, что

 

ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!

МAPKEЛЛ, ЕПИСКОП БЕЛЬЦКИЙ И ФАЛЕШТСКИЙ

ПАСХА ГОСПОДНЯ

2012 г.

Мун. Бэлць

Din aceași categorie:


Comentariile sunt dezactivate pentru acest articol.